Mercedes-Benz Citaro LE (Euro VI) Instruktionsbok – PDF DOWNLOAD (Swedish)
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Mercedes-Benz Citaro LE (Euro VI) Instruktionsbok – PDF DOWNLOAD (Swedish)
Fordonsidentifiering . . . . . . . . . . . . 1
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Allmänna säkerhetsanvisningar . . . . . 4
Åtgärder för brandskydd . . . . . . . . . . 8
Säkerhetsanvisningar för vindrutetorkarsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Säkerhetsanvisningar för klimatanläggning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Användning av extravärmare . . . . . . 10
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Förberedelse för körning – dagliga
åtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Förberedelse för körning – åtgärder
varje vecka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Allmän skötsel av bussen samt
underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . 14
Drivmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inkörningsföreskrifter . . . . . . . . . . . 19
Start av motorn . . . . . . . . . . . . . . . 19
Körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Avstängning av motorn . . . . . . . . . . 23
Bogsering med dragstång . . . . . . . . 23
Bogsering med upplyft framaxel . . . . 24
Bogseringskoppling fram . . . . . . . . . 25
Bogseringskoppling bak . . . . . . . . . . 26
Säkerhetsanvisningar bromssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Extern påfyllning av tryckluft . . . . . . 27
Bromsa och stanna . . . . . . . . . . . . . 28
Bromsar med blockeringsskydd . . . . 28
Arbetstryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Drift-/störningsindikeringar bromssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP)
(SA-tillval) – systembeskrivning . . . . 32
Elektroniskt stabilitetsprogram
(ESP) (SA-tillval) – funktionsbeskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Frånkoppling av elektroniskt
stabilitetsprogram (ESP) . . . . . . . . . 35
Från-/tillkoppling av antispinnregleringen
(ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Drift-/störningsindikeringar
ABS/ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Koppla från aktivering av retarder via
bromspedal (specialutförande) . . . . . 38
Retarder direkt (kundönskemål) . . . . 39
Tankning (dieselbränsle) . . . . . . . . . 40
Drivmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Drivmedel AdBlue® . . . . . . . . . . . . 42
Vinterkörning med dieselbränslen
för bussar med bränslesmorda
insprutningssystem . . . . . . . . . . . . . 43
Kallegenskaper för dieselbränslen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Regionalt tillgängliga dieselbränslen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Byte av bränslefilter . . . . . . . . . . . . 45
Extra tillsats av flytförbättringsmedel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Åtgärder vid redan uppkommen
paraffinutfällning . . . . . . . . . . . . . . . 45
Öppning/stängning av tanklock . . . . 46
BlueTec®-avgasreningssystem . . . . . 47
AdBlue®-tankens placering . . . . . . 49
Påfyllning med AdBlue® . . . . . . . . . 50
CITARO LE (Euro VI)/02.2015 S I
Innehållsförteckning
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . 51
Regenerering av dieselpartikelfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Starta manuell regenerering
(stillastående regenerering) av
dieselpartikelfiltret . . . . . . . . . . . . . 55
Drift-/störningsindikeringar bränslesystem/
avgasreningssystem . . . . . . 57
Åtgärder i 230/400 V-system . . . . . 59
Funktion hos olycksdataminne (UDS)
(SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hållplatsbegäran från passagerare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rampbegäran . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
säkerhetsanvisningar för användning
av mekaniskt infällbara och elstyrda
ramper (SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . 63
Ut- och infällning av ramp . . . . . . . . 64
Fälla in och ut den eldrivna rampen
(SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Öppning av fällfönster . . . . . . . . . . 70
Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . 71
Skötsel och rengöring av klädsel och
stoppningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Skötsel/rengöring av tygklädsel . . . . 73
Störningsindikeringar: Varningsnivå
gul – beskrivning . . . . . . . . . . . . . . 74
Störningsindikering: Varningsnivå
röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Översikt nyckel . . . . . . . . . . . . . . . 80
Totalöversikt förarplats . . . . . . . . . . 82
Knappar på instrumentpanelens
vänstra del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Knappar på instrumentpanelens
högra del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sidopanel förarplats . . . . . . . . . . . . 88
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . 92
Färdskrivare MTCO . . . . . . . . . . . . . 96
Färdskrivare DTCO . . . . . . . . . . . . . 98
Hastighetsmätare . . . . . . . . . . . . . . 99
Kontrollmärke för hastighetsmätare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Placering av nödutrustning . . . . . . 100
Spolarvätskebehållarens placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Handhavande på förarplatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ljusvred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Rattstångsomkopplare vänster:
Ljus- och signalfunktioner . . . . . . . 107
Rattstångsomkopplare vänster:
Torkar- och spolarfunktioner . . . . . 107
Kombiomkopplare för retarder och
farthållare (SA) . . . . . . . . . . . . . . . 108
Startkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . 113
Säkerhetshuvudbrytare (nödavstängningsknapp)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Översikt rattknappar och display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Display (beskrivning) . . . . . . . . . . . 119
Permanenta indikeringar . . . . . . . . 120
Släpvagnsblinkrar . . . . . . . . . . . . . 121
Översikt huvudmenyer och undermenyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Menystruktur . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Menystyrning display . . . . . . . . . . 130
Händelsemeddelanden . . . . . . . . . 132
II CITARO LE (Euro VI)/02.2015 S
Innehållsförteckning
Översikt av drifts-, funktionsoch
störningsindikeringar på
displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kombiinstrument “Tastenbelegung”
(Knapputformning) . . . . . . . . . . . . 140
Återställning av trippmätare . . . . . . 141
Återställ informationen i färddatorn
manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
HOME-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Menytangent . . . . . . . . . . . . . . . . 144
DIAG-knapp (visning av On-Boarddiagnos)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
SET-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Inställning av språk . . . . . . . . . . . . 146
Inställning av ljudnivå för blinkljussummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Ställa in displayens ljusstyrka
(dagljusstyrka) . . . . . . . . . . . . . . . 149
Inställning av displayens ljusstyrka
(nattljusstyrka) . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rattknappar höger . . . . . . . . . . . . 152
Rattknappar vänster . . . . . . . . . . . 154
Bussens manövrerbarhet vid
trycklös luftfjädring . . . . . . . . . . . . 155
Sänkning/höjning av bussen på
instegssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Höjning av bussen över normalnivå
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Iläggning av parkeringsbromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Lossning av parkeringsbromsen . . . 161
Nödbromsning vid funktionsavbrott i
båda bromskretsarna . . . . . . . . . . 162
Till-, frånkoppling av hållplatsbroms.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Igångkörningsspärr . . . . . . . . . . . . 164
Viktiga hänvisningar avseende
styrningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Inställning av ratt . . . . . . . . . . . . . 166
Vridning av ratten när bussen står
stilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Öppning/stängning av förarfönster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Till-, frånkoppling av spegel- och
sidorutsvärme . . . . . . . . . . . . . . . 168
Till-, frånkoppling av vindrutevärme
(SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Förarstol/passagerarstol . . . . . . 171
Viktiga hänvisningar avseende
förarstolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Reglage för förarstol Grammer
Tourea MSG 90.6 . . . . . . . . . . . . . 174
Reglage för förarstol ISRI
6860/875 (SA-tillval) . . . . . . . . . . 176
Handhavande av säkerhetsbälte för
förarstol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Växellådor . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Automatväxellåda – allmänt . . . . . . 180
Växellägen för “3-knapps”-reglage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Växellägen vid reglage med 6
tryckknappar . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Värme – ventilation – klimatsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Säkerhetsanvisningar för klimatanläggning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Användaranvisningar klimatsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CITARO LE (Euro VI)/02.2015 S III
Innehållsförteckning
Manöverpanel värme, ventilation,
klimatsystem – förarplats . . . . . . . 190
Manöverpanel för värme, ventilation,
kylning – hela bussen . . . . . . 192
Föraraplats – inställning av luftfördelning
/ defrosterfunktion
vindruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Förarplats – inställning av temperaturen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Förarplats – inställning av fläktvarvtal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Förarplats – kylning . . . . . . . . . . . 196
Förarplatsventilation som tillägg
(SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Till-, frånkoppling av cirkulationsluftsstyrning
. . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Till-, frånkoppling av temperaturreglering
i passagerarutrymmet . . . . . 198
Till-, frånkoppling av extravärmare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Reheat-funktion (avfuktning av
luften i bussen) – till-, frånkoppling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ändring av grundvärde för temperatur
i passagerarutrymme . . . . . . . . 202
Öppning/stängning av takluckor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Till-, frånkoppling av fläktar . . . . . . 208
Starta / stäng av fläktarna (buss
med klimatanläggning) . . . . . . . . . 209
Timer för extravärmare (SAtillval)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Användning av extravärmare (SAtillval)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ställa in förvalda tider för extravärmaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Öppna/låsa . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Klämskydd vid öppning av dörrarna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Klämskydd vid stängning av
dörrarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nödmanövrering – dörrar . . . . . . . 222
Automatisk stängning av dörren i
nödfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Öppning/stängning av dörr 1
utifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Låsning/upplåsning av dörrblad
utifrån (SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . 227
Låsning av dörr 1 med nyckel (SAtillval)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Låsning/upplåsning av dörrblad
inifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Öppning/stängning av dörrar
inifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Öppning/stängning av dörrar inifrån
vid dörrautomatik . . . . . . . . . . . . . 231
Öppning/stängning av dörrar utifrån
vid dörrautomatik . . . . . . . . . . . . . 232
Öppning/stängning av dörrar vid
dörrautomatik . . . . . . . . . . . . . . . 234
Omkoppling av dörrmanövrering
mellan automatik och manuell . . . . 237
Inlärning av dörrarna i stängningsoch
öppningsriktning . . . . . . . . . . . 239
Hållplatsbegäran barnvagn . . . . . . . 243
Självhjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Anvisning för underhållsarbeten
rengöring av undergolv . . . . . . . . . 248
Säkerhetsanvisningar för arbeten i
motorrummet . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Oljenivåinformation . . . . . . . . . . . . 248
Kontrollera motoroljenivån,
komplettera vid behov. . . . . . . . . . 252
Drift- och trafiksäkerhet . . . . . . . . 253
Ringtryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Däcktrycksövervakning via displayen
(SA-tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . 254
IV CITARO LE (Euro VI)/02.2015 S
Innehållsförteckning
Däcksprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Däckens kondition . . . . . . . . . . . . 255
Däckens ålder . . . . . . . . . . . . . . . 256
Osynliga skador på däcken . . . . . . 256
Däckens bärförmåga, högsta
hastighet och typer . . . . . . . . . . . . 256
Regummerade däck . . . . . . . . . . . 257
Rengöring av hjul . . . . . . . . . . . . . 257
Efterdragning av hjulmuttrar . . . . . 258
Åtdragningsmoment för hjulmuttrarna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Ringtryckstabell . . . . . . . . . . . . . . 260
Säkerhetsåtgärder vid motorskada
resp. vid hjulbyte . . . . . . . . . . . . . 262
Domkraft – ansättningspunkter . . . . 262
Ansättningspunkter för domkraft,
framtill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Ansättningspunkter för domkraft,
baktill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Nödlossning av igångkörningsspärr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Säkerhetsanvisningar för elsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Allmänna säkerhetsanvisningar för
batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Säkerhetsanvisningar för hantering
av batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Batteriskötsel . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Testa batteri . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Uppladdning av batterier . . . . . . . . 268
Arbeten på elsystemet och
elsäkringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Åtgärder för att undvika skador
på fordon eller komponenter vid
elsvetsarbeten . . . . . . . . . . . . . . . 269
Till-, frånkoppling av bussens
elsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Batterihuvudbrytare (med LEDsignalering
av tillåten frånkoppling)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Frånkoppling av bussens elsystem
med säkerhetshuvudbrytaren . . . . . 272
Starthjälp vid fordonsbatterier
placerade bredvid varandra . . . . . . 273
Starthjälp vid utförande med
batteriladdningsuttag . . . . . . . . . . 275
Öppning av nödutgång i taket . . . . 276
Ut- och infällning av strålkastare
resp. stötskyddskant . . . . . . . . . . 278
Anvisning för underhållsarbeten . . . 279
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . 281
Fordonsdata . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
PLEASE NOTE:
- This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
- The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]
S.V