John Deere 1410B Forwarder Operator’s Manual F061503 – PDF DOWNLOAD
- P/N: F061503_MG
- Language: Spanish
- Division: Forestry
- Product Lines: Forwarders
- Publication Type: Operator’s Manuals
- Associated Models: 1410B
- Series: B SERIES
- Serial: 17DD0280-384
TABLE OF CONTENTS:
John Deere 1410B Forwarder Operator’s Manual F061503 – PDF DOWNLOAD
F064503 PDF 0
1410B MANUAL DEL OPERADOR Y DE MANTENCIÓN 0
Fabricante: 3
Publicación 05/00-03 5
1 Introducción 13
1 1 General 13
1 2 Donde encontrar adhesivos y números de serie 15
1 3 Distribuidores y Centros de Servicio autorizados por Timberj ack 16
1 4 Centros de Distribución Continental de Timberjack 23
2 Garantía 25
2 1 Servicio 250 horas 25
3 Reglas de Seguridad 27
3 1 General 27
3 1 1 Símbolos de Seguridad 27
3 1 2 Terminología de Advertencia 27
3 2 Precauciones de Seguridad Generales 28
3 3 Precauciones de Seguridad al Operar 30
3 3 1 Salida de emergencia 32
3 4 Precauciones de Seguridad en el Servicio 34
3 5 Conducción en vías publicas y desplazamiento a nuevos lugares 37
3 6 Prevención contra Fuego 38
3 6 1 Que hacer si hay fuego en la máquina 39
4 Controles y luces señalizadoras 41
4 1 General 41
4 2 Tablero Delantero 42
4 3 Posiciones de Llave de Ignición 44
4 4 Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas 45
4 5 Interruptor Panel Techo 46
4 6 Luces de advertencia 47
4 6 1 Luces de Advertencia y Alarma Sonora 48
4 7 Panel de Control del Brazo Izquierdo 49
4 8 Panel de Control del Brazo Derecho 50
4 9 Controles grúa; Palanca Lado Izquierdo 51
4 10 Controles grúa; Palanca Lado Derecho 51
4 11 Controles Aire Acondicionado 52
4 12 Instrucciones de Operación para Timer Precalentador del Motor 53
4 12 1 General 54
4 12 2 Utilización 55
5 Como Operar el Forwarder 57
5 1 Operación 57
5 1 1 Función del interruptor de seguridad del asiento 57
5 1 2 Parada de Emergencia 57
5 1 3 Como Operar la Grúa 58
5 1 4 Frenos 59
5 1 5 Freno del Chasis 60
5 1 6 Dirección 61
5 1 7 Marchas Alta/Baja y Tracción Trasera 62
5 1 8 Usando el Bloqueador del Diferencial 63
5 1 9 Operando la pala niveladora (Equipamiento opcional) 64
5 2 Conducción 65
5 2 1 Antes de Encender el Motor por Primera Vez en un Día de Trabajo 65
5 2 2 Funcionamiento del Motor 65
5 2 3 Conducción en Terreno 70
5 2 4 Conducción en Caminos 72
5 3 Transportando el 1410 73
5 4 Como Elevar la Cabina 74
5 5 Como Bajar la Cabina 75
5 6 Remolcando la Máquina 76
6 Mantención 81
6 1 Precauciones de Seguridad en las Mantenciones 82
6 2 General 83
6 2 1 Valores de Torque de los Pernos (Revisiones) 83
6 2 2 Instrucciones al soldar 84
6 2 3 Como limpiar las ventanas de la cabina 85
6 3 Neumáticos 86
6 3 1 Cambiando Ruedas 87
6 3 2 Uso de Cadenas 88
6 3 3 Orugas del Balancín, Ajustes 89
6 4 Líquidos y Lubricantes Recomendados 91
6 4 1 Capacidades 92
6 4 2 Combustible Diesel 93
6 4 3 Aceite del Motor 93
6 4 4 Líquido Refrigerante 94
6 4 5 Grasa 94
6 4 6 Aceite hidráulico 95
6 4 7 Aceite freno conducción 95
6 4 8 Aceite de engranajes 95
6 5 Intervalos en Servicios 96
6 6 Mantención detallada 99
6 6 1 Diaria o cada 10 horas 99
6 6 2 Mantención semanal o cada 50 horas 106
6 6 3 Cada 250 horas trabajadas 109
6 6 4 Cada 500 horas de trabajo 117
6 6 5 Cada 1000 horas de trabajo 123
6 6 6 Cada 2000 horas de trabajo 128
6 6 7 Mantención Cada Seis Meses 132
6 6 8 Mantenciones anuales 132
6 7 Cuando sea Necesario, Revise y Ajuste lo Siguiente: 134
6 7 1 Verifique el buen funcionamiento del turbocargador 134
6 7 2 Verifique el buen funcionamiento del alternador 134
6 7 3 Verifique el buen funcionamiento del motor de arranque 134
6 7 4 Verifique el buen funcionamiento de los inyectores 134
6 7 5 Como limpiar el filtro de llenado del estanque de combustible 135
6 7 6 Cambiar el Elemento Filtrante Adicional del Filtro de Combustible, (500 horas) 136
6 7 7 Como Eliminar Aire Desde el Sistema de Combustible 137
7 Sistema Hidráulico 139
7 1 Sistema de Hidráulica de Trabajo 139
7 2 Sistema Hidrostático 139
7 2 1 Estanque Hidráulico 140
7 2 2 Llenado con Líquido Hidráulico 140
7 2 3 Drenar el Líquido Hidráulico 140
7 2 4 Bomba de Vacuo 141
7 3 Como Sangrar el Sistema Hidráulico 142
7 3 1 Como Sangrar el Sistema Hidrostático 143
7 3 2 Como Sangrar el Sistema de Hidráulica de Trabajo 144
7 3 3 Sangrar los Frenos 146
7 4 Verificar y Ajustar el Sistema Hidrostático; Bomba Hidrostática 148
7 4 1 Verificación y Ajuste de la Presión de Carga 148
7 4 2 Verificar y Ajustar el Ajuste de la Válvula de Corte de Presión de la Bomba Hidrostática 149
7 5 Verificar y Ajustar el Sistema Hidrostático; Motor Hidrostático 150
7 5 1 Verificación de la Función de la Válvula de Descarga Hidrostática 150
7 5 2 Verificar y Ajustar el Ajuste de Presión Constante del Motor Hidrostático 151
7 6 Como Verificar y Ajustar las Presiones de la Hidráulica deTrabajo 153
7 6 1 Ajuste de Diferencia de Presión( 153
7 6 2 Ajustando la Presión Máxima 154
7 6 3 Ajustando la Presión de la Grúa 154
7 6 4 Funciones Auxiliares 156
7 6 5 Bloqueo del Chasis 157
7 6 6 Equipamiento Opcional 158
7 7 Como Verificar y Ajustar el Sistema de Freno 159
7 7 1 Verificación de los Frenos 159
7 7 2 Ajuste Mecánico de los Frenos 160
7 7 3 Verificando la Presión de Carga del Freno 161
7 7 4 Ajustar la Válvula de Alivio del Freno de Estacionamiento 162
7 7 5 Verificar el Freno de Servicio 163
7 7 6 Verificar el Freno de Conducción (Pedal del Freno) 163
7 8 Acopladores Rápidos para Medición de Presión y Pernos de Ajuste 164
7 9 Sistema Hidráulico 165
7 9 1 Hidráulica de grúa 167
7 9 2 Transmisión Hidrostática 169
7 9 3 Hidráulica de Frenos 171
7 9 4 Equipamiento Extra 173
7 9 5 Pala Niveladora y Reja de Retención 175
8 Sistema Eléctrico 177
8 1 Interruptor Principal 177
8 2 Baterías 178
8 3 Al soldar 179
8 4 Fusibles en el Lado Izquierdo del Compartimiento del Motor 180
8 5 Fusibles de la caja de Instrumentos 181
8 6 Relés de la Caja de Instrumento 182
8 7 Otros Relés 182
8 8 Sensores de la Máquina 183
8 9 Esquema Eléctrico 185
9 Operación de Transmisión Hidrostática 215
9 1 Marcha Alta/Baja 216
9 2 Sistema Hidrostático 216
9 3 Control de la Transmisión 218
10 Grúa 219
10 1 Una Descripción General de la Grúa 219
10 2 Precauciones de Seguridad al Operar 220
10 3 Instrucciones Generales de Operación 222
10 4 Mantención de la Grúa 225
10 4 1 Instrucciones de Montaje 225
10 4 2 Diaria o cada 10 Horas 226
10 4 3 Mantención Semanal o Cada 50 Horas 227
Gráfico de Lubricación y Mantención 229
10 4 4 Cada 250 Horas de Trabajo 230
10 4 5 Cada 1000 Horas de Trabajo 231
10 4 6 Cuando sea Necesario 233
10 5 Especificaciones Técnicas 234
10 5 1 TJ 71 F 234
10 5 2 Rotator y Garra 234
11 Equipamiento Opcional 238
11 1 Aire Acondicionado 238
11 1 1 Introducción 238
11 1 2 Partes Principales del Sistema de Aire Acondicionado 239
11 1 3 Aire Acondicionado 243
11 1 4 Instrucciones de Mantención para el Aire Acondicionado 245
11 2 Sistema de Extinsión de Incendios *) 250
11 2 1 Unidad de Control 252
11 2 2 Verificar Cada Día: 253
11 2 3 Verificar Cada Semana: 253
11 2 4 Inspección Anual 253
11 3 Extintores Manuales 254
11 4 Preparaciones para Radioteléfono 254
12 Especificaciones Técnicas 256
S.V 04/24