Case CX16B og CX18B Minigravemaskiner Instruktionsbog Manual(6-38941) – PDF DOWNLOAD (Danish)
BESKRIVELSE:
Case CX16B og CX18B Minigravemaskiner Instruktionsbog Manual(6-38941) – PDF DOWNLOAD (Danish)
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
ALLMÄNT
Läs Bruks- och underhållsanvisningen innan start, användning, underhåll, reparationer, bränslepåfyllning eller
andra ingrepp på maskinen.
Läs noggrant förklaringarna till varje varningsskylt i denna bruksanvisning innan start, användning, underhåll,
reparationer, bränslepåfyllning eller andra ingrepp på maskinen.
Varningsskyltarna på maskinen har följande betydelse: gula med svart bakgrund på de ställen där det är viktigt
att vara VARNING. Försummelse kan orsaka allvarliga FARA för maskinens förare.
FÖRBUDSSKYLTARNA är vita med svart text och röd kant.
Föraren måste känna till skyltarnas betydelse då det minskar risken för olyckor och skador på arbetsplatsen.
Låt inte obehörig personal använda maskinen.
Bär inte ringar, armbandsklockor, smycken, lösa eller hängande klädesplagg, rockar, oknäppta jackor eller
skjortor med öppen dragkedja som kan fastna i maskinens rörliga delar.
Det rekommenderas att använda godkända skyddskläder för att förebygga olyckor.
Exempelvis: hjälmar, arbetsskor, kraftiga handskar, hörselskydd, skyddsglasögon, reflexförsedda västar och
andningsmasker.
Fråga återförsäljaren om gällande säkerhetsföreskrifter och säkerhetsanordningar.
Se till att förarhytt, fotsteg, dörrhandtag och stödhandtag är fria från främmande föremål, olja, fett, lera eller snö
så att du minskar risken för att snubbla eller halka. Ta bort lera eller fett från skorna innan du kliver upp på
maskinen eller startar den.
Hoppa inte upp på eller ned från maskinen. Håll hela tiden två händer och en fot eller en hand och två fötter
på fotstegen/handtagen.
Ta inte tag i kontroller eller slangar när du kliver upp på eller ned från maskinen.
Dessa komponenter är rörliga och ger därmed inget säkert stöd.
Det kan också leda till att du ändrar på kontrollernas inställningar som i sin tur kan medföra att maskinen eller
utrustningen flyttar på sig.
Du får inte försöka att använda maskinen eller någon av dess utrustning från andra platser än när du sitter i
förarsätet.
Se hur som helst alltid till att hålla huvud, kropp, armar och ben, händer och fötter inne i förarhytten så att du
inte utsätter dig för faror på grund av yttre omständigheter.
Var uppmärksam på att fotsteg, dörrhandtag och stödhandtag kan vara hala.
Detta gäller även marken runt maskinen. Använd alltid halksäkra stövlar eller arbetsskor.
Kliv endast ned från maskinen när den står helt stilla.
Kontrollera alltid de begränsningar i höjd, bredd och vikt som kan förekomma inom arbetsområdet.
Kontrollera att maskinen inte överstiger dessa begränsningar.
Kontrollera att du vet var gas-, vatten-, telefon-, avlopps- och elledningar är placerade både när det gäller luftoch
markledningar.
Dessa ledningsdragningar ska avgränsas av behöriga myndigheter.
Det kan vara nödvändigt att bryta servicen eller flytta anläggningarna innan du påbörjar arbetet.
Du måste känna till maskinens kapacitet.
Se till att det finns tillräcklig plats så att förarhyttens bakre del kan rotera, och sätt upp ett staket runt området
så att ingen kan komma in.
Överskrid inte maskinens kapacitet.
Håll dig inom de begränsningar som anges i tabellen över maskinens föreskrivna lastkapacitet.
START
Starta inte eller använd en maskin som inte är helt säker. Gå en inspektionsrunda runt maskinen innan du kliver
upp på maskinen. Innan du startar maskinen måste du vara säker på att alla risker har eliminerats.
Innan start ska du kontrollera att kontroller och utrustning är i neutralläge och att säkerhetsspaken är i låst läge.
Kontakta underhållspersonalen om ett system eller en del inte fungerar korrekt.
INDHOLDSFORTEGNELSE:
Case CX16B og CX18B Minigravemaskiner Instruktionsbog Manual(6-38941) – PDF DOWNLOAD (Danish)
ARGUMENT SIDE
SIKKERHEDSREGLER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER …………………………………………………………………………………………………..S-3
SIKKERHEDSSKILTE ……………………………………………………………………………………………………………..S-35
1. SPECIFIKATIONER
1.1 FORORD……………………………………………………………………………………………………………………….. 1-3
1.2 IDENTIFIKATIONSDATA …………………………………………………………………………………………………. 1-4
1.3 STØJNIVEAUER (2000/14/CE)…………………………………………………………………………………………. 1-5
1.4 OPERATØRENS BESKYTTELSESKONSTRUKTION………………………………………………………….. 1-6
1.5 OVERSIGTSSKILT FOR VEDLIGEHOLDELSESARBEJDER……………………………………………….. 1-7
1.6 VIGTIGSTE KOMPONENTER I MINIGRAVEMASKINEN …………………………………………………….. 1-8
1.7 VIGTIGSTE KOMPONENTER I MINIGRAVEMASKINEN …………………………………………………….. 1-9
1.7.1 TEKNISKE SPECIFIKATIONER ………………………………………………………………………………. 1-10
1.7.2 GRAVEPRÆSTATIONER (TAG)……………………………………………………………………………… 1-11
1.7.3 GRAVEPRÆSTATIONER (KABINE) ………………………………………………………………………… 1-12
1.7.4 TRANSPORTDIMENSIONER (TAG) ………………………………………………………………………… 1-13
1.7.5 TRANSPORTDIMENSIONER (KABINE) …………………………………………………………………… 1-14
1.7.6 ANVENDELSE AF GRAVESKOVLE…………………………………………………………………………. 1-15
2. BRUGSVEJLEDNING
2.1 SIKKERHEDSANMÆRKNIGER FOR MASKINENS BRUG ………………………………………………….. 2-3
2.2 BETJENINGSGREB OG INSTRUMENTER………………………………………………………………………… 2-4
2.2.1 VENSTRE SIKKERHEDSGREB ………………………………………………………………………………… 2-5
2.2.2 STARTKONTAKT…………………………………………………………………………………………………….. 2-5
2.2.3 KØREHÅNDTAG……………………………………………………………………………………………………… 2-6
2.2.4 HASTIGHEDSREGULATOR……………………………………………………………………………………… 2-7
2.2.5 HØJRE BETJENINGSGREB……………………………………………………………………………………… 2-8
2.2.6 VENSTRE BETJENINGSGREB…………………………………………………………………………………. 2-8
2.2.7 PEDAL TIL SVINGNING AF LØFTEARMENPEDAL …………………………………………………….. 2-9
2.2.8 PEDAL TIL UDSTYRET ……………………………………………………………………………………………. 2-9
2.2.9 (EKSTRAUDSTYR, NEDBRYDNINGSTANG OG HYDRAULISK HAMMER) …………………… 2-9
2.2.10 BETJENING AF HORN …………………………………………………………………………………………… 2-10
2.2.11 BLADBETJENING………………………………………………………………………………………………….. 2-10
2.2.12 SPEEDER-BETJENINGSPEEDER-BETJENING ……………………………………………………….. 2-10
2.2.13 GREB TIL REGULERING AF BÅNDENES SPORVIDDE
(UDGAVE MED UDVIDELIG VOGN)………………………………………………………………………… 2-11
2.2.14 VENSTRE PANEL………………………………………………………………………………………………….. 2-13
2.2.15 HØJRE PANEL………………………………………………………………………………………………………. 2-14
2.2.16 FØRERSÆDET……………………………………………………………………………………………………… 2-17
2.3 KABINE………………………………………………………………………………………………………………………… 2-19
2.3.1 ANLÆG TIL OPVARMNING OG VENTILATION ………………………………………………………… 2-19
2.3.2 BETJENING AF OPVARMNING/VENTILATION…………………………………………………………. 2-19
2.3.3 OPBEVARING, ETC……………………………………………………………………………………………….. 2-19
2.3.4 KABINEDØREN …………………………………………………………………………………………………….. 2-20
2.3.5 FORRUDE OG SIDERUDER…………………………………………………………………………………… 2-21
2
INNHOLDSFORTEGNELSE
2.3.6 INTERN LOFTBELYSNING……………………………………………………………………………………… 2-22
2.3.7 NØDUDGANG……………………………………………………………………………………………………….. 2-22
2.3.8 VINDUESVISKER…………………………………………………………………………………………………… 2-23
2.3.9 SPRINKLER ………………………………………………………………………………………………………….. 2-23
2.4 BETJENING AF MASKINEN …………………………………………………………………………………………… 2-24
2.4.1 PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF……………………………………………………………………………… 2-25
2.4.2 KONTROL FØR MOTORSTART………………………………………………………………………………. 2-26
2.4.3 OPVARMNING AF MASKINE ………………………………………………………………………………….. 2-27
2.4.4 STARTKONTAKT…………………………………………………………………………………………………… 2-27
2.4.5 MOTORSTART………………………………………………………………………………………………………. 2-28
2.4.6 KONTROLLER EFTER MOTORSTART ……………………………………………………………………. 2-29
2.4.7 START EFTER LÆNGERE TIDS STILSTAND…………………………………………………………… 2-29
2.4.8 OPVARMNING I KOLDT VEJR………………………………………………………………………………… 2-30
2.4.9 NØDSTART MED HJÆLPEBATTERIER…………………………………………………………………… 2-31
2.4.10 STANDSNING AF MOTOREN …………………………………………………………………………………. 2-32
2.5 REGLER FOR KØRSEL…………………………………………………………………………………………………. 2-33
2.5.1 SÆNKNING AF KRANARMEN I NØDSTILFÆLDE…………………………………………………….. 2-33
2.5.2 FLYTNING AF GRAVEMASKINEN…………………………………………………………………………… 2-35
2.5.3 SIKKERHEDSHÅNDTAG………………………………………………………………………………………… 2-37
2.5.4 BETJENINGSGREB……………………………………………………………………………………………….. 2-38
2.5.5 BETJENING AF HÅNDGASSEN………………………………………………………………………………. 2-39
2.5.6 OMSKIFTER FOR KØREHASTIGHEDEN…………………………………………………………………. 2-39
2.6 BRUGSVEJLEDNING…………………………………………………………………………………………………….. 2-42
2.6.1 HOVEDREGLER FOR MASKINENS BRUG………………………………………………………………. 2-43
2.6.2 FORSIGTIGHEDSREGLER VED BRUG …………………………………………………………………… 2-48
2.6.3 PARKERING AF MASKINEN …………………………………………………………………………………… 2-49
2.6.4 FORSIGTIGHEDSREGLER VED KØRSEL PÅ SKRÅNINGER…………………………………….. 2-50
2.7 FLYTNING AF OPHÆNGTE LÆS …………………………………………………………………………………… 2-52
2.7.1 OVERSIGT OVER TABELLEN MED LØFTBARE LÆS, ANBRAGT INTERNT VED
FØRERPLADSEN ………………………………………………………………………………………………….. 2-52
2.7.2 TABEL OVER LÆS, DER KAN LØFTES VED GRAVESKOVLENS FORBINDELSESDORN…. 2-53
2.8 MONTERING AF SKOVL ……………………………………………………………………………………………….. 2-54
2.8.1 SKOVLTÆNDER……………………………………………………………………………………………………. 2-55
2.8.2 OMBYTNING AF DE NEDERSTE RULLER……………………………………………………………….. 2-57
2.9 TRANSPORT PÅ OFFENTLIG VEJ …………………………………………………………………………………. 2-58
2.9.1 REGLER FOR TRANSPORTEN ………………………………………………………………………………. 2-58
2.9.2 RETNINGSLINIER FOR KØRSEL OP PÅ OG NED FRA LADVOGN ……………………………. 2-58
2.9.3 KØRSEL OP PÅ LADVOGN…………………………………………………………………………………….. 2-59
2.9.4 KØRSEL NED FRA LADVOGN………………………………………………………………………………… 2-60
2.10 SØTRANSPORT……………………………………………………………………………………………………………. 2-61
2.10.1 LOFTNING AF MASKINEN TIL SØTRANSPORT……………………………………………………….. 2-61
2.11 FORHOLDSREGLER I KOLDT VEJR………………………………………………………………………………. 2-62
2.12 VED LÆNGERE TIDS STILSTAND …………………………………………………………………………………. 2-63
2.13 IBRUGTAGNING AF MASKINEN EFTER LANG TIDS STILSTAND …………………………………….. 2-64
2.14 OPHUGNING AF MASKINEN …………………………………………………………………………………………. 2-64
3
INNHOLDSFORTEGNELSE
3. EKSTRAUDSTYR
3.1 HYDRAULISK HAMMER………………………………………………………………………………………………….. 3-3
3.1.1 VALG AF HYDRAULISK HAMMER OG MONTERING………………………………………………….. 3-3
3.1.2 FORHOLDSREGLER VED BRUG AF HYDRAULISK HAMMER ……………………………………. 3-3
3.1.3 BETJENING AF DEN HYDRAULISKE HAMMER…………………………………………………………. 3-7
3.2 KNUSETANG …………………………………………………………………………………………………………………. 3-8
3.2.1 VALG OG MONTERING AF NEDBRYDNINGSTANGEN………………………………………………. 3-8
3.2.2 FORSIGTIGHEDSREGLER, DER SKAL OVERHOLDES, VED BRUG AF KNUSETANGEN…. 3-8
3.2.3 BETJENING AF NEDBRYDNINGSTANGEN……………………………………………………………… 3-10
3.2.4 OLIESKIFT- OG FILTERELEMENTINTERVALLER ……………………………………………………. 3-11
4. VEDLIGEHOLDELSE
4.1 BEMÆRKNINGER OM SIKKERHED VED VEDLIGEHOLDELSE………………………………………….. 4-3
4.2 GENERELT ……………………………………………………………………………………………………………………. 4-4
4.2.1 KONTROLLER TIMETÆLLEREN JÆVNLIGT …………………………………………………………….. 4-5
4.2.2 OVERSIGTSSKEMA FOR VEDLIGEHOLDELSE…………………………………………………………. 4-5
4.2.3 FORBEREDELSE AF MASKINENTILVEDLIGEHOLDELSE………………………………………….. 4-6
4.2.4 MOTORHJELM OG ADGANGSLEMME……………………………………………………………………… 4-7
4.3 UDVENDIG INSPEKTION………………………………………………………………………………………………… 4-8
4.4 KONTROLLER FØR DER TAGES FAT PÅ DET DAGLIGE ARBEJDE…………………………………… 4-9
4.4.1 MOTOROLIE…………………………………………………………………………………………………………… 4-9
4.4.2 MOTORS KØLEANLÆG…………………………………………………………………………………………. 4-11
4.4.3 OLIE TIL HYDRAULIKANLÆGGET………………………………………………………………………….. 4-12
4.4.4 BRÆNDSTOFTANK……………………………………………………………………………………………….. 4-13
4.4.5 VINDUESVASKERTANK ………………………………………………………………………………………… 4-14
4.4.6 BRÆNDSTOFS-FORFILTER…………………………………………………………………………………… 4-14
4.5 VEDLIGEHOLDELSES- OG SMØRESKEMA……………………………………………………………………. 4-15
4.6 EFTER 50 DRIFTSTIMER………………………………………………………………………………………………. 4-16
4.6.1 SKOVLFORBINDELSER…………………………………………………………………………………………. 4-16
4.6.2 KRØJEKRANSLEJE……………………………………………………………………………………………….. 4-17
4.6.3 ARME…………………………………………………………………………………………………………………… 4-18
4.6.4 CYLINDER TIL SVINGNING AF ARMEN ………………………………………………………………….. 4-19
4.7 EFTER 250 DRIFTSTIMER…………………………………………………………………………………………….. 4-20
4.7.1 BÅND……………………………………………………………………………………………………………………. 4-20
4.7.2 TANK TIL HYDRAULIKOLIE……………………………………………………………………………………. 4-25
4.7.3 OLIE TIL KØRE-REDUKTIONSENHEDERNE……………………………………………………………. 4-26
4.7.4 LUFTFILTER …………………………………………………………………………………………………………. 4-27
4.7.5 STRAMNING AF BOLTE…………………………………………………………………………………………. 4-28
4.7.6 RØRFORBINDELSER OG FORSKRUNINGER …………………………………………………………. 4-34
4.7.7 BRÆNDSTOFSLANGER………………………………………………………………………………………… 4-37
4.7.8 ROTATIONSMOTORENS DREV, DREJEKRANSENS FORTANDING …………………………. 4-38
4.7.9 MOTOROLIE OG FILTER……………………………………………………………………………………….. 4-39
4.8 EFTER 500 DRIFTSTIMER…………………………………………………………………………………………….. 4-41
4.8.1 BRÆNDSTOFFILTER…………………………………………………………………………………………….. 4-41
4.8.2 MOTORS KØLEANLÆG…………………………………………………………………………………………. 4-43
4
INNHOLDSFORTEGNELSE
4.8.3 FILTER FOR HYDRAULIKANLÆGGETS RETUROLIE ………………………………………………. 4-44
4.9 EFTER 1000 DRIFTSTIMER…………………………………………………………………………………………… 4-46
4.9.1 LUFTFILTER …………………………………………………………………………………………………………. 4-46
4.9.2 BRÆNDSTOFS-FORFILTER…………………………………………………………………………………… 4-48
4.9.3 VENTILATOR – GENERATORREM ………………………………………………………………………….. 4-50
4.9.4 MOTORS KØLEANLÆG…………………………………………………………………………………………. 4-52
4.10 EFTER 2000 DRIFTSTIMER…………………………………………………………………………………………… 4-55
4.10.1 OLIE TIL KØRE-REDUKTIONSENHEDERNE……………………………………………………………. 4-55
4.10.2 OLIE TIL HYDRAULIKANLÆGGET………………………………………………………………………….. 4-57
4.10.3 BIOLOGISK NEDBRYDELIG HYDRAULIKOLIE…………………………………………………………. 4-59
4.11 PAFYLDNINGSTABEL …………………………………………………………………………………………………… 4-62
5. FEJLFINDING
5.1 BETJENING……………………………………………………………………………………………………………………. 5-3
5.2 KØRSEL ………………………………………………………………………………………………………………………… 5-4
5.3 HYDRAULIKANLÆG……………………………………………………………………………………………………….. 5-5
5.4 KONTROLPANEL……………………………………………………………………………………………………………. 5-6
5.5 MOTOR………………………………………………………………………………………………………………………….. 5-7
6. EL-ANLÆGGET
6.1 GENERELT…………………………………………………………………………………………………………………….. 6-3
6.1.1 BATTERIER…………………………………………………………………………………………………………….. 6-4
6.1.2 SIKRINGER…………………………………………………………………………………………………………….. 6-6
BILLEDER FORBINDELSE AF MANUALEN:
BEMÆRK VENLIGST:
- This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
- The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]
S.M