Genie ZX-135/70 Manual de mantenimiento 218700SP – PDF DOWNLOAD
Language : Spanish
Pages : 268
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Table of Contents:
Genie ZX-135/70 Manual de mantenimiento 218700SP – PDF DOWNLOAD
Section 1 Introducción.......................................................................................................... 2 Buscar manual de este modelo................................................................................................ 2 Historial de revisiones..................................................................................................... 3 Codificación de los números de serie........................................................................................ 5 Section 2 Normas de seguridad................................................................................................... 6 Tabla de contenido.............................................................................................................. 8 Section 3 Especificaciones...................................................................................................... 17 Especificaciones de la máquina.............................................................................................. 17 Especificaciones de funcionamiento.......................................................................................... 17 Especificaciones del sistema hidráulico..................................................................................... 18 Especificaciones de los componentes hidráulicos............................................................................. 20 Especificaciones del motor Deutz TD2011L04i................................................................................. 22 Especificaciones del motor Perkins 1104D-44T................................................................................ 24 Pares de apriete en la máquina.............................................................................................. 25 Pares de apriete de las mangueras y conexiones hidráulicas.................................................................. 26 Procedimiento de apriete.................................................................................................... 27 Tablas de pares de apriete (unidades SAE y métricas)........................................................................ 28 Section 4 Procedimientos de mantenimiento programado............................................................................ 29 Introducción................................................................................................................ 29 Informe de preparativos previos a la entrega................................................................................ 33 Informe de inspecciones de mantenimiento.................................................................................... 35 Procedimientos de la lista de control A..................................................................................... 37 A-1 Inspección de manuales y pegatinas.................................................................................. 37 A-2 Inspección previa al manejo de la máquina........................................................................... 38 A-3 Comprobación de las funciones....................................................................................... 38 A-4 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 39 A-5 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 39 A-6 Comprobación del indicador de estado del filtro de retorno hidráulico............................................... 40 A-7 Revisión a los 30 días.............................................................................................. 41 A-8 Engrase del engranaje y del cojinete de rotación de la torreta...................................................... 41 A-9 Cambio del aceite de los cubos de tracción.......................................................................... 42 Procedimientos de la lista de control B..................................................................................... 43 B-1 Inspección de las baterías.......................................................................................... 43 B-2 Inspección del cableado eléctrico................................................................................... 44 B-3 Prueba de las llaves de contacto.................................................................................... 46 B-4 Inspección del filtro de aire del motor............................................................................. 47 B-5 Revisión del refrigerador de aceite y las aletas de refrigeración - modelos Deutz................................... 48 B-6 Revisión del sistema de escape...................................................................................... 49 B-7 Confirmación del correcto ajuste de los frenos...................................................................... 50 B-8 Inspección de neumáticos, llantas y apriete de las tuercas de las ruedas............................................ 51 B-9 Comprobación del nivel de aceite de los cubos de tracción y del apriete de los tornillos de fijación................ 51 B-10 Comprobación de la autonivelación de la plataforma................................................................. 52 B-11 Comprobación del selector del ralentí del motor.................................................................... 53 B-12 Comprobación de la función de control prioritario desde el suelo................................................... 54 B-13 Comprobación de los frenos......................................................................................... 55 B-14 Comprobación de la velocidad de desplazamiento - Posición replegada................................................ 55 B-15 Comprobación de la velocidad de desplazamiento - Posición subida o extendida....................................... 56 B-16 Comprobación de la velocidad de desplazamiento - Posición subida y extendida....................................... 57 B-17 Comprobación de la alarma y de la baliza intermitente opcional..................................................... 57 B-18 Análisis del aceite hidráulico..................................................................................... 58 B-19 Comprobación del sensor de nivelación de la torreta................................................................ 58 B-20 Comprobación del sensor de ángulo del brazo secundario............................................................. 60 B-21 Comprobación del sensor de ángulo del brazo primario............................................................... 62 B-22 Comprobación de los limitadores de seguridad de la máquina......................................................... 64 B-23 Comprobación del sistema de recuperación........................................................................... 67 B-24 Inspección de la pegatina de calibración........................................................................... 68 B-25 Inspección del desgaste del cojinete de la torreta................................................................. 69 Procedimientos de la lista de control C..................................................................................... 71 C-1 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 71 C-2 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 71 C-3 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 72 C-4 Cambio del filtro de aire del motor................................................................................. 72 C-5 Engrase del mecanismo de sobrecarga de la plataforma (si existe).................................................... 73 C-6 Comprobación del sistema de control de sobrecarga de la plataforma (si existe)...................................... 73 C-7 Revisión y ajuste del régimen de giro del motor..................................................................... 75 C-8 Inspección del desgaste del cojinete de la torreta.................................................................. 78 Procedimientos de la lista de control D..................................................................................... 80 D-1 Revisión de las pastillas de fricción de la máquina................................................................. 80 D-2 Comprobación de la configuración de rueda libre..................................................................... 81 D-3 Cambio del aceite de los cubos de tracción.......................................................................... 82 D-4 Ajuste del juego del engranaje de rotación de la torreta............................................................ 84 D-5 Sustitución de los filtros del sistema hidráulico................................................................... 85 D-6 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 87 D-7 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 87 D-8 Revisión de los pernos del cojinete de rotación de la torreta....................................................... 88 Procedimientos de la lista de control E..................................................................................... 90 E-1 Comprobación o cambio del aceite hidráulico......................................................................... 90 E-2 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 92 E-3 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 92 E-4 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 93 E-5 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 93 E-6 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 94 E-7 Mantenimiento del motor - Modelos Perkins........................................................................... 94 E-8 Mantenimiento del motor - Modelos Deutz............................................................................. 95 Section 5 Procedimientos de reparación.......................................................................................... 97 Introducción................................................................................................................ 97 Mandos de la plataforma..................................................................................................... 99 Mandos de la plataforma................................................................................................. 99 1-1 Placa de circuitos de la plataforma.................................................................................100 1-2 Palancas de mando - Cómo calibrar una palanca de mando..............................................................101 Cómo restablecer el preajuste de una bobina de válvula proporcional.....................................................105 Cómo definir los umbrales y las velocidades predeterminadas de las funciones............................................106 Cómo ajustar las velocidades de las funciones...........................................................................108 Como ajustar la curva de voltaje de la función..........................................................................108 Componentes de la plataforma................................................................................................109 2-1 Plataforma..........................................................................................................109 2-2 Cilindro de nivelación de la plataforma.............................................................................110 2-3 Rotador de la plataforma............................................................................................111 2-4 Sensor de nivelación de la plataforma - Cómo calibrar el sensor de nivelación de la plataforma......................113 2-5 Sistema de control de sobrecarga de la plataforma (si existe).......................................................114 2-6 Mensaje de recuperación de sobrecarga de la plataforma..............................................................116 Componentes del plumín......................................................................................................117 3-1 Portacables del plumín..............................................................................................118 3-2 Plumín..............................................................................................................120 3-3 Cilindro de elevación del plumín....................................................................................122 3-4 Cilindro de nivelación del plumín...................................................................................123 3-5 Cilindro de extensión del plumín....................................................................................124 3-6 Sensor de ángulo de la leva acodada del plumín - Cómo calibrar el sensor de ángulo de la leva acodada del plumín....125 Componentes de la pluma.....................................................................................................130 4-1 Portacables del brazo primario......................................................................................131 4-2 Portacables del brazo secundario....................................................................................133 4-3 Brazo primario......................................................................................................136 4-4 Cilindro de elevación del brazo primario............................................................................137 4-5 Cilindro de elevación del brazo secundario..........................................................................138 4-6 Cilindro de extensión del brazo primario............................................................................141 4-7 Cilindros de extensión del brazo secundario.........................................................................142 4-8 Sensor de ángulo del brazo primario - Cómo calibrar el sensor de ángulo del brazo primario..........................144 4-9 Sensor de ángulo del brazo secundario - Cómo calibrar el sensor de ángulo del brazo secundario......................147 Motores.....................................................................................................................150 5-1 Ajuste del régimen de giro del motor................................................................................150 5-2 Placa de flexión....................................................................................................150 Mandos del suelo............................................................................................................152 6-1 Llave de contacto de derivación/recuperación........................................................................152 6-2 Placas de circuitos.................................................................................................155 6-3 Pegatina de membrana................................................................................................157 6-4 Calibración de la máquina completa..................................................................................158 Módulo de visualización.....................................................................................................159 Bombas hidráulicas..........................................................................................................167 7-1 Bomba de funciones..................................................................................................167 7-2 Bomba de desplazamiento.............................................................................................170 Distribuidores..............................................................................................................172 8-1 Componentes del distribuidor de funciones...........................................................................172 8-2 Ajuste de las válvulas - Distribuidor de funciones..................................................................176 8-3 Distribuidor de la plataforma.......................................................................................178 8-4 Distribuidor del plumín.............................................................................................180 8-5 Distribuidor del control de caudal..................................................................................182 8-6 Válvula de habilitación de funciones................................................................................183 8-7 Distribuidor de rotación de la torreta..............................................................................184 8-8 Distribuidor de la dirección y de los ejes..........................................................................186 8-9 Ajuste de las válvulas - Distribuidor de la dirección y de los ejes.................................................190 8-10 Componentes del distribuidor de tracción...........................................................................192 8-11 Ajuste de las válvulas - Distribuidor de tracción..................................................................196 8-12 Distribuidor del aceite de desplazamiento (soldador opcional)......................................................197 8-13 Bobinas de las válvulas............................................................................................198 Componentes de rotación de la torreta.......................................................................................200 9-1 Conjunto de rotación de la torreta..................................................................................200 9-2 Sensor de nivelación de la torreta - Cómo calibrar el sensor de nivelación de la torreta............................202 Componentes de los ejes.....................................................................................................205 10-1 Sensores de dirección..............................................................................................205 Cómo calibrar un sensor de dirección de recambio........................................................................207 Cómo calibrar todos los sensores de la dirección........................................................................207 10-2 Cilindros de dirección.............................................................................................209 10-3 Cilindros de extensión de los ejes.................................................................................210 10-4 Sensores de ángulo de los ejes - Cómo calibrar los sensores de ángulo de los ejes..................................211 Section 6 Códigos de error......................................................................................................213 Introducción................................................................................................................213 Códigos de error del sistema de control.....................................................................................214 Matriz de errores.......................................................................................................231 Section 7 Esquemas..............................................................................................................233 Introducción................................................................................................................233 Leyenda de los circuitos eléctricos.........................................................................................234 Leyenda de colores de los cables............................................................................................238 Limitadores y sensores de ángulos...........................................................................................243 Leyenda de los conectores de los circuitos..................................................................................247 Leyenda de terminales del controlador del chasis motriz y de la plataforma..................................................250 Leyenda de terminales del controlador de seguridad..........................................................................251 Leyenda de terminales del controlador de la torreta.........................................................................252 Leyenda de terminales de los conectores telemáticos.........................................................................253 Leyenda del panel de relés y fusibles del motor - Deutz TD2011L04i..........................................................254 Leyenda del panel de relés y fusibles del motor - Perkins 1104D-44T.........................................................255 Leyenda de símbolos eléctricos..............................................................................................256 Leyenda de símbolos del sistema hidráulico..................................................................................257 Esquemas eléctricos - Motor Perkins 1104D...................................................................................260 Generador de esquemas de conexiones eléctricas..............................................................................261 Generador hidráulico (opción de soldador)...................................................................................264 Esquema hidráulico..........................................................................................................265 Esquemas eléctricos (incluido el motor Deutz)...............................................................................267
S.S 04/24
