Case 580N 580SN WT 580SN 590SN Nivel 4 Retroescavadoras com carregador MANUAL DE OPERADOR(47373204) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)
VISÃO GERAL DAS IMAGENS DO MANUAL:
DESCRIÇÃO:
Case 580N 580SN WT 580SN 590SN Nivel 4 Retroescavadoras com carregador MANUAL DE OPERADOR(47373204) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)
INFORMAÇÃO GERAL
Utilização prevista
Esta retroescavadoras com carregador, com equipamento standard e acessórios autorizados, destina-se a utilização
geral de movimentação de terras, manuseamento, escavação de valas, etc. Utilize apenas acessórios aprovados
que tenham sido concebidos para a sua máquina. Este Manual de Operador não inclui instruções para acessórios.
Leia os manuais fornecidos com o acessório autorizado, de modo a saber como utilizar e efectuar a manutenção
da máquina com segurança. Certifique-se de que a máquina está devidamente equipada para o tipo de trabalho a
ser realizado. O seu concessionário Case está ao seu dispor para qualquer tipo de informação de que necessite.
Irão também providenciar qualquer assistência pós-venda e peças originais Case de que possa necessitar, a sua
garantia de qualidade e peças correctas. O serviço de apoio ao cliente Case Construction também se encontra
disponível. Telefone para 1-866-54-CASE6 (1-866-542-2736) ou envie uma mensagem de correio electrónico para
[email protected].
Todas as pessoas que operarem esta máquina devem dispor de uma autorização válida para operação do veículo
no local e/ou outras autorizações referentes à idade de trabalho em vigor no país.
Não utilize esta máquina para quaisquer finalidades ou de qualquer outra forma que não corresponda ao que está
descrito no manual, nos dísticos ou em outras informações de segurança relativas ao produto que tenham sido fornecidos
com a máquina. Estes materiais definem a utilização prevista da máquina.
Consulte um concessionário autorizado em caso de alterações, acréscimos ou modificações que possam ser necessários
realizar na sua máquina, a fim de cumprir os vários regulamentos e requisitos de segurança do seu país.
As modificações não autorizadas poderão provocar ferimentos graves ou morte. Qualquer pessoa que efectue tais
modificações não autorizadas é responsável pelas consequências.
ATENÇÃO: O sistema de combustível e o motor da sua máquina foram concebidos e construídos de acordo com
as normas relativas a emissões estabelecidas pelo governo. A adulteração por parte de concessionários, clientes,
operadores e utilizadores é estritamente proibida por lei. O não cumprimento pode dar origem à aplicação de multas
por parte do governo, a custos adicionais de alteração, à anulação da garantia, a acções legais e a uma possível
confiscação da máquina até que esta seja alterada para as condições originais. A manutenção e/ou as reparações
do motor só devem ser efectuadas por um técnico certificado!
Manuais técnicos da CNH America LLC
Os manuais de funcionamento, manutenção e reparação da sua máquina encontram-se disponíveis no seu concessionário.
Para um atendimento imediato, contacte o seu concessionário para obter os manuais para a sua máquina.
O seu concessionário pode expedir o seu pedido de manuais de operador, catálogos de peças, manuais de serviço
e registos de manutenção.
Indique sempre o nome da máquina, o modelo e o número de identificação do produto (PIN) da sua máquina para
que o seu concessionário lhe possa fornecer os manuais correctos.
A empresa procura continuamente melhorar os seus produtos e, como tal, reserva-se o direito de efectuar melhorias
e alterações quando tal seja prático e possível, sem incorrer em qualquer obrigação de efectuar alterações ou adições
ao equipamento vendido anteriormente.
Todos os dados neste manual estão sujeitos a variações de produto.
ADVERTÊNCIA: As mensagens de funcionamento e manutenção apresentadas no painel de funcionamento electrónico
podem diferir das apresentadas no Manual de Operador. Caso tal se verifique, siga a última instrução no painel
de funcionamento electrónico.
As dimensões e os pesos são aproximados e as ilustrações não mostram necessariamente a máquina no estado de
série. Contacte o seu concessionário para obter informação exacta relativa a qualquer máquina em particular.
ÍNDICE:
Case 580N 580SN WT 580SN 590SN Nivel 4 Retroescavadoras com carregador MANUAL DE OPERADOR(47373204) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)
Conteúdos…………………….. 2
1 – INFORMAÇÃO GERAL…………… 9
2 – INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA…….. 17
3 – CONTROLOS/INSTRUMENTOS……… 63
4 – INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO….113
5 – OPERAÇÕES DE TRANSPORTE……..133
6 – FUNCIONAMENTO………………137
7 – MANUTENÇÃO…………………183
8 – RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS………311
9 – ESPECIFICAÇÕES……………..313
10 – ACESSÓRIOS………………..345
Índice………………………..347
OBSERVE:
- Este é exatamente o mesmo manual usado por suas concessionárias para fazer a manutenção do seu veículo.
- O mesmo pode ser seu nos próximos 2 a 3 minutos, pois você será direcionado para a página de download imediatamente após o pagamento do manual.
- Para qualquer questão/dúvida relativa à sua compra, não hesite em contactar [email protected]
S.M