Ford Cargo 1317, 1517, 1717, 1722, 2422, 2428 Owner Manual – PDF DOWNLOAD
TABLE OF CONTENTS:
Ford Cargo 1317, 1517, 1717, 1722, 2422, 2428 Owner Manual – PDF DOWNLOAD
Aftercooler – sistema de resfriamento do ar de admissão 2-12
Alternador 2-14
• Correia de acionamento 2-15
Bancos 2-24
• Banco central 2-21
• Banco do motorista com suspensão a ar 2-16
• Banco do motorista com suspensão a ar – extra conforto 2-18
Bateria e sistema de carga do veículo 2-22
• Desuso prolongado 2-25
• Instalação 2-25
• Luz de advertência do sistema de carga 2-22
• Partida do motor com bateria e cabos auxiliares 2-26
• Reciclagem obrigatória da bateria 2-23
• Remoção 2-25
• Símbolo de aviso na bateria 2-22
• Sinais de corrosão 2-24
| FordCargo | 5-03
Item Página
Bloqueio autônomo 2-28
• Bloqueio e desbloqueio autônomo (local) 2-28
Cabina basculante 2-32
• Abastecimento de óleo da bomba de basculamento da cabina 2-38
• Ajuste da suspensão da cabina 2-39
• Antes de bascular a cabina 2-32
• Basculamento da cabina 2-33
• Retorno da cabina à posição original 2-36
Carregamento do veículo 2-40
• Distribuição da carga 2-40
Chave e controle remoto 2-42
• Bloqueio e desbloqueio autônomo do veículo 2-44
• Chave com controle remoto 2-44
• Chave sem controle remoto 2-44
• Contato e partida (cilindro de ignição) 2-43
• Selo de licença de utilização do controle remoto 2-45
5-04 | FordCargo |
Índice
Item Página
Cintos de segurança 2-46
• Cintos de segurança subabdominal – estático central 2-49
• Colocação dos cintos de segurança 2-47
Coluna de direção ajustável 2-52
• Coluna de direção 2-52
Comandos e equipamentos 2-54
• Acendedor de cigarros 2-54
• Botão de acionamento da coluna de direção 2-59
• Buzina 2-55
• Capuz 2-55
• Faróis – facho alto 2-55
• Indicador de direção / troca de faixa 2-56
• Interruptor + / – 2-58
• Interruptor das luzes 2-55
• Interruptor das luzes intermitentes de advertência (pisca-alerta) 2-57
• Interruptor de acionamento do ar condicionado 2-57
• Interruptor de acionamento do freio motor 2-59
• Interruptor de acionamento do vidro elétrico 2-57
• Interruptor de recirculação do ar condicionado 2-58
• Interruptor do suspensor do 3o eixo – 6×2 2-59
• Interruptor do controle automático de velocidade 2-58
| FordCargo | 5-05
Item Página
• Lavador do para-brisa 2-57
• Luz de leitura 2-56
• Limpador do para-brisa 2-56
• Luz interna 2-56
• Tomada de ar 2-59
• Tomada de força 12V 2-54
Combustível 2-74
• Consumo de combustível 2-62
• Precauções de segurança 2-60
• Qualidade do combustível – diesel 2-60
• Reabastecimento 2-62
• Tacômetro 2-63
• Tampa do bocal de abastecimento de combustível 2-61
Controle automático de velocidade 2-66
• Aumentar a velocidade 2-68
• Desativação do sistema 2-69
• Diminuir a velocidade 2-68
• Programação da velocidade 2-68
• Última velocidade programada 2-68
Controle de poluição ambiental 1-05
5-06 | FordCargo |
Índice
Item Página
Diagnósticos a bordo 2-70
• Acesso aos códigos de falha da ECM do motor 2-70
• Funções mostradas no display de LCD 2-72
• Luz de advertência do motor (amarela) 2-70
• Luz de advertência da parada obrigatória do motor (vermelha) 2-70
Direção hidráulica 2-74
• Abastecimento 2-77
• Nível do fluido 2-75
• Substituição do elemento filtrante 2-76
• Substituição do fluido 2-76
Disk Ford Caminhões 1-10
Eixos 2-78
• Eixo dianteiro 2-78
• Eixo traseiro 2-78
• Limpeza do bujão magnético de drenagem 2-79
• Respiro do eixo 2-79
Embreagem 2-80
• Nível 2-81
• Sangria do sistema de embreagem 2-80
| FordCargo | 5-07
Item Página
Emergência 2-82
• Avarias no sistema elétrico 2-86
• Com o motor em funcionamento 2-84
• Irregularidades no funcionamento 2-82
• O quê fazer em uma emergência 2-82
Equipamentos de emergência 2-88
• Extintor de incêndio 2-88
• Triângulo de segurança 2-89
Especificações técnicas 4-02
Espelhos retrovisores 2-90
• Interruptor de controle dos espelhos retrovisores elétricos superiores 2-91
Fusíveis e relés 2-92
• Central elétrica dos fusíveis e relés 2-92
Garantia contra corrosão da carroceria 3-38
Garantia do produto 3-30
5-08 | FordCargo |
Índice
Item Página
Informações gerais sobre manutenção 3-02
Instrumentos 2-94
• Avisos sonoros 2-96
• Indicador de temperatura 2-99
• Indicador do nível de combustível 2-100
• Instrumentos 2-94
• Luzes de advertência e indicadoras 2-94
• Luz de aviso da pressão do óleo 2-98
• Manômetros da pressão do ar do freio 2-100
• Medidores 2-96
• Tacômetro 2-97
Lâmpadas 2-102
• Lâmpada da lanterna traseira 2-106
• Lâmpada da luz de cortesia / leitura 2-106
• Lâmpada delimitadora da altura do veículo 2-106
• Lâmpada do indicador de direção dianteiro 2-104
• Lâmpada do indicador de direção – posição lateral 2-105
• Para-choque alto 2-103
• Para-choque fora de estrada 2-104
• Troca das lâmpadas 2-102
| FordCargo | 5-09
Item Página
Leito 2-108
• Cama 2-108
• Cortina 2-108
Luzes de advertência, luzes indicadoras e avisos sonoros 2-110
• Aviso sonoro da trava da cabina 2-117
• Aviso sonoro de alta temperatura do líquido de arrefecimento do motor 2-116
• Aviso sonoro de baixa pressão do ar do sistema de freio 2-116
• Aviso sonoro de baixa pressão do óleo do motor 2-116
• Aviso sonoro de nível baixo do líquido de arrefecimento do motor 2-116
• Aviso sonoro de parada obrigatória do motor 2-117
• Aviso sonoro do sistema de localização e bloqueio do veículo 2-117
• Luz de advertência de água no combustível 2-110
• Luz de advertência de baixo nível do combustível 2-110
• Luz de advertência de falha no tacógrafo 2-110
• Luz de advertência de manutenção / verificação do motor 2-111
• Luz de advertência de nível baixo do líquido de arrefecimento do motor 2-112
• Luz de advertência de parada do motor (vermelha) 2-112
• Luz de advertência de pressão do óleo do motor baixa 2-112
• Luz de advertência de temperatura excessiva do líquido de arrefecimento
do motor 2-113
5-10 | FordCargo |
Índice
Item Página
• Luz de advertência do indicador da pressão do ar do freio 2-111
• Luz de advertência do motor 2-111
• Luz de advertência do sistema de carga da bateria 2-112
• Luz de advertência do sistema de freios / freio de estacionamento 2-113
• Luz de advertência do travamento da cabina 2-113
• Luz do indicador de direção 2-114
• Luz indicadora de facho alto do farol 2-113
• Luz indicadora de restrição na admissão de ar do filtro 2-114
• Luz indicadora do freio motor 2-114
• Luz indicadora do sistema de controle automático de velocidade 2-114
• Luz indicadora do sistema de localização e bloqueio 2-115
• Luz indicadora do sistema Ford antifurto PATS 2-115
• Luz indicadora do suspensor do 3º eixo 2-115
• Luz indicadora do temporizador da partida 2-115
Luzes internas e externas 2-118
• Facho alto e baixo do farol 2-118
• Lampejador do farol alto 2-118
• Limpeza das luzes externas 2-120
• Luzes de leitura / da cabina 2-120
• Luzes de marcha à ré 2-120
| FordCargo | 5-11
Item Página
• Luzes externas 2-118
• Luzes indicadoras de direção 2-119
• Luzes indicadoras de mudança de faixa 2-120
• Luzes intermitentes de advertência (pisca-alerta) 2-119
• Luzes internas 2-120
• Mudança de faixa 2-119
Missão Ford 1-02
Motor 2-122
• Amaciamento 2-126
• Como funciona? 2-122
• Controle eletrônico do acelerador 2-123
• Cuidados com o filtro de ar 2-133
• Diagnóstico de falha 2-125
• Filtro de ar 2-132
• Interruptor de acionamento do freio motor 2-130
• Luz de advertência de parada obrigatória do motor 2-127
• Luz de advertência do motor 2-128
• Luz indicadora de espera para partida 2-129
5-12 | FordCargo |
Índice
Item Página
• Luz indicadora de manutenção do motor (veículo com motor ISB) 2-127
• Módulo de controle eletrônico do motor 2-122
• Óleo do motor – nível 2-135
• Operação em baixas temperaturas 2-126
• Partida do motor 2-128
• Regulagem da marcha-lenta 2-130
• Revisões periódicas 2-132
• Sistema de diagnóstico do motor 2-125
• Turbocompressor 2-129
• Veículos 6×4 2-133
• Ventilador do radiador com embreagem de acoplamento viscoso 2-126
• Verificação do funcionamento do indicador de restrição 2-133
Painel dos instrumentos 2-04
Para-brisa 2-138
• Limpadores e lavadores do para-brisa 2-138
• Limpeza das palhetas dos limpadores do para-brisa 2-139
• Verificação das palhetas dos limpadores 2-139
• Verificação do fluido do lavador 2-139
| FordCargo | 5-13
Item Página
Plano de manutenção preventiva 3-40
Porta-objetos 2-142
• Console central 2-143
• Porta-bagagem 2-143
• Porta-celulares 2-143
• Porta-objetos com porta garrafa 2-142
• Porta-objetos no teto 2-142
• Porta-luvas 2-142
• Rede 2-143
Rebocamento do veículo 2-144
Reboque e semireboque 2-146
• Acoplamento do reboque 2-146
• Acoplamento do semireboque 2-148
• Bocais de engate (“mão de amigo”) 2-147
• Conector para acelerador remoto (PTO) 2-158
• Desacoplamento do semireboque 2-150
• Engate do reboque (traseiro) 2-147
• Instalação de iluminação adicional (sem reboque e semireboque) 2-157
5-14 | FordCargo |
Índice
Item Página
• Pneu sobressalente – cavalo mecânico 2-153
• Quinta roda 2-158
• Reboque 2-156
• Remoção dos para-lamas 2-159
• Semireboque 2-152
• Tomada de força 2-154
Rodas e pneus 2-160
• Informações gerais 2-160
• Macaco 2-164
• Pneus 2-160
• Pneus com pressão baixa 2-162
• Pneus com pressão excessiva 2-162
• Pressão dos pneus 2-162
• Rodízio dos pneus 2-165
• Substituição das rodas 2-162
Sistema de alimentação 2-166
• Aplicações especiais 2-167
• Filtro de combustível 2-167
• Filtro separador de água 2-166
• Sangria – procedimento de partida após substituição do filtro ou de
pane seca 2-168
| FordCargo | 5-15
Item Página
Sistema de arrefecimento 2-170
• Reservatório de expansão 2-170
• Sensor do nível de água 2-170
• Substituição do fluido do sistema de arrefecimento 2-171
• Válvula termostática 2-171
Sistema de freios 2-172
• Ajustadores do freio 2-177
• Desaplicação mecânica do freio de estacionamento 2-175
• Filtro secador de ar 2-176
• Freio do reboque e do semireboque (manetim) 2-179
• Ligações adicionais no sistema de ar comprimido 2-173
• Procedimento para substituição do refil secador de ar 2-173
• Situação de emergência 2-181
• Válvula moduladora do freio de estacionamento e emergência 2-174
• Válvula sensível à carga 2-178
Sistema de ventilação, aquecimento e ar condicionado 2-182
• Comando da temperatura do fluxo de ar 2-183
• Controle da distribuição do fluxo de ar 2-183
• Controle da intensidade do fluxo de ar 2-182
• Desembaçamento rápido do para-brisa 2-183
• Filtro de ar do sistema de ventilação da cabina 2-187
5-16 | FordCargo |
Índice
Item Página
• Grades direcionais de ventilação (difusores de ar) 2-182
• Informações importantes para a utilização correta do ar condicionado 2-185
• Interruptor de acionamento do ar condicionado 2-186
• Interruptor de recirculação do ar condicionado 2-186
• Sistema de ar condicionado 2-184
• Sistema de ventilação e aquecimento 2-182
• Teto ventilante 2-182
Sites Ford 1-06
S O S Ford Caminhões 1-12
Suspensão 2-188
• Suspensão dianteira 2-188
• Suspensão traseira 2-189
Tabela de manutenção 3-20
Transmissão 2-190
• Caixa de mudança de 6 marchas 2-190
• Como funciona? 2-190
• Enchimento 2-195
• Mudanças ascendentes 2-191 / 2-193
| FordCargo | 5-17
Item Página
• Mudanças descendentes 2-191 / 2-193
• Mudança de H para L (direta para reduzida) 2-192
• Mudança de L para H (reduzida para direta) 2-192
• Nível 2-194
• Respiro da caixa de mudanças 2-195
• Substituição 2-194
• Verificação do nível do óleo 2-194
Vidros elétricos 2-196
• Abertura 2-196
• Fechamento 2-196
VIDEO PREVIEW OF THE MANUAL:
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
- The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer