Fendt Tigo 65 XR Tigo 65 XR D Tigo 75 XR Tigo 75 XR D Tigo 90 XR Tigo 90 XR D Tigo 100 XR Tigo 100 XR D Betriebsanleitung -PDF
DESCRIPTION:
Fendt Tigo 65 XR Tigo 65 XR D Tigo 75 XR Tigo 75 XR D Tigo 90 XR Tigo 90 XR D Tigo 100 XR Tigo 100 XR D Betriebsanleitung -PDF
1.2 Sicherheitsanweisungen
- SIE tragen die Verantwortung für die SICHERE Bedienung und Wartung Ihrer Maschine. SIE müssen sicherstellen, dass jede Person, die an der Maschine arbeitet oder sie bedient, alle SICHERHEITS-Daten in diesem Handbuch versteht.
- Die Sicherheit hängt von IHNEN ab. Gute Sicherheitsmaßnahmen verhüten Unfälle für Sie und jede Person in Ihrer Nähe. Machen Sie diese Verfahren zu einem aktiven Teil in Ihrem Sicherheitsprogramm. Stellen Sie sicher, dass JEDER, der die
- Maschine bedient, wartet oder in der ihrer Nähe arbeitet, die Sicherheitsmaßnahmen einhält.
Die Sicherheitssequenz muss befolgt werden, um die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verhüten
- Die Besitzer sind für die Schulung aller Fahrer zuständig, bevor diese die Maschine bedienen. Diese Schulung muss mindestens jährlich durchgeführt werden
- Der Fahrer muss dieses Handbuch lesen, verstehen und alle darin enthaltenen Sicherheits- und Bedienungsanweisungen befolgen
- Personen, die nicht alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen gelesen und verstanden haben, ist es nicht gestattet, die Maschine zu bedienen
- Ändern Sie nicht die Ausrüstung. Einstellungen, die nicht vom Hersteller freigegeben sind, können die Funktion der Maschine ändern und Schäden verursachen oder zu Verletzungen führen.
- Verwenden Sie nur genehmigte Austauschteile und stellen Sie sicher, dass nur zugelassene Techniker Reparaturverfahren ausführen
1.2.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen
- Lesen Sie die Anleitung und alle Warnschilder, und machen Sie sich damit vertraut, bevor Sie die Maschine bedienen.
- Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften in diesem Handbuch sowie an der Maschine angebrachten Anweisungen oder Warnhinweise • Verwenden Sie die Maschine nur für den bestimmungsgemäßen Zweck
- Die Maschine darf nur von autorisierten Personen bedient, gefahren und gewartet werden, die das Bedienerhandbuch gelesen und verstanden haben • Halten Sie Personen und Gegenstände fern von Teilen, die sich bewegen
- Stellen Sie sicher, dass die Installation aller Schutzabdeckungen und Schutzvorrichtungen korrekt ist und dass sie einwandfrei arbeiten
- Verwenden Sie immer einen Schlepper mit Kabine. Achten Sie darauf die Kabine des Schleppers während des Betriebs zu schließen, um die Lärmbelastung zu verringern. Ein hoher Lärmpegel kann zu Gehörverlust führen
- Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und Schutzausrüstung (Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Gehörschutz)
- Halten Sie immer Ausschau nach Gefahren und ungewöhnlichen Situationen (wie beispielsweise Undichtigkeiten oder Geräusche)
- Halten Sie die Sicherheitsaufkleber sauber, um sicherzustellen, dass sie jederzeit sichtbar sind. Ersetzen Sie verloren gegangene oder unlesbare Sicherheitsaufkleber
- Informieren Sie sich über die Telefonnummer der nächstgelegenen Notarzthilfe
- Sprechen Sie mit Ihrem Händler, wenn Sie über ein oder mehrere Elemente nicht sicher sind
- Hängen Sie die Maschine nur mit den in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren an den Schlepper an. Kuppeln Sie die Maschine nur an eine Anhängerkupplung an, die den gesetzlichen Bestimmungen entspricht
- Die Sicherheitshinweise an der Zapfwelle befolgen
TABLE OF CONTENTS:
Fendt Tigo 65 XR Tigo 65 XR D Tigo 75 XR Tigo 75 XR D Tigo 90 XR Tigo 90 XR D Tigo 100 XR Tigo 100 XR D Betriebsanleitung -PDF
1 Sicherheit 7
11 Sicherheitssymbole 9
12 Sicherheitsanweisungen 10
121 Allgemeine Sicherheitsinformationen 10
122 Sicherheit beim Fahren 11
123 Sicherheit beim Transport auf öffentlichen Straßen 11
124 Sicherheit beim Betrieb 12
125 Sicherheit bei der Wartung 13
126 Brandschutz 13
13 Sicherheitsaufkleber 15
2 Einführung 19
21 Einführung 21
211 Inhalt des Handbuchs 21
212 Fahrgestellnummer (VIN) und das VIN-Schild 21
22 Verwendungszweck 23
23 Beschreibung 24
231 Gesamtüberblick 24
232 Zugstange 25
233 Gerät zur Verhinderung der Verwendung ohne Genehmigung 26
234 Pick-up-Einheit 26
235 Schneidwerk 27
236 Hauptantrieb 30
237 Hydrauliksystem 31
238 Gehäuse 32
239 Schwenkbare Stirnwand 34
2310 Kratzboden 34
2311 Automatisches Füllen und Ausbringen 35
2312 Austragseinheit (optional) 35
2313 Fahrgestell 36
2314 Funktion der Nachlauflenkung und der automatischen Lenkachsenverriegelung 39
2315 Zwangslenkung (optional) 39
2316 Automatische Aufhängung 40
2317 Traktor-Arbeitsgerätemanagement (TIM) (Option) 40
2318 Weitere Optionen 43
24 Bedienelemente 44
25 Bedienelemente auf der ISOBUS-Bedienkonsole 45
251 Gruppe 1: Spannungsversorgung (Ein oder Aus) und Anzeige-LED 45
252 Gruppe 2: Funktionen zum Füllen einer Ladung 46
253 Gruppe 3: Anwendungen und Einstellungen 47
254 Gruppe 4: Ausbringungsfunktionen 49
255 Gruppe 5: Zählerfunktionen 50
256 Gruppe 6: Einstellungsfunktionen 52
26 Bedienelemente auf dem ISOBUS-Terminal 59
261 Hauptmenü 62
262 Menü Allgemeine Einstellungen 63
263 Menü Beladen 66
264 Menü Entladung 68
265 Menü Zähler 69
266 Wiegemenü 72
Inhaltsverzeichnis
Ladewagen
LM07149097
267 Kalibriermenü der Wiegeeinrichtung 73
268 Menü Wartung 74
269 Einstellungsmenü 75
2610 Zusatzgeräte-Menü (Aux) 79
27 Bedienelemente an der Maschine 82
3 Betrieb 83
31 Erste Verwendung 85
311 Vorbereitung für den ersten Gebrauch 85
312 Zusammenbau durch den Händler 85
313 Die Verstopfung des Hydrauliksystems für die Zwangslenkungsachse entfernen 85
314 Automatisches lastabhängiges Bremssystem einstellen (Druckluftbremsen) 86
315 Das Load-Sensing-System einstellen 86
316 Höhe der hydraulischen Deichsel einstellen 87
317 Die Zwangslenkung ausrichten 88
318 Den Überlastschutz für die Zapfwelle installieren 89
319 Die Länge der Zapfwelle einstellen 90
3110 Dosiergerät für Konservierungsmittel (optional) anschließen 92
3111 Das Traktor-Arbeitsgerätemanagement (TIM) zum ersten Mal verbinden (Option) 92
32 Die Maschine an den Schlepper anhängen 99
321 Das Beleuchtungskabel anschließen 99
322 Benutzeroberfläche(n) anschließen 99
323 An die ISOBUS-Bedienkonsole anschließen 100
324 An ISOBUS-Anschluss anschließen 100
325 Hydraulik- und Pneumatikschläuche anschließen 100
326 Zugstangenkupplung ankuppeln 102
327 Zwangslenkung (optional) ankuppeln 103
328 Hydraulische Abreißsicherung (optional) anschließen 104
329 Verbinden Sie die Zapfwelle 104
33 Transportstellung und Fahrt 105
331 Die Abstellstütze in die Fahrstellung bringen 105
332 Luftbehälter des pneumatischen Bremssystems (optional) entleeren 106
34 Vorbereitung der Maschine auf eine Ladung 108
341 Die Ansaugschacht-Abdeckplatte (optional) für das Befüllen mit dem Feldhäcksler
montieren 108
342 Arbeitshöhe der Pick-up-Einheit einstellen 108
343 Höhe der Tastrolle (optional) einstellen 109
344 Die Höhe des Prallblechs einstellen 111
345 Stellen Sie den Druck der hydraulischen Pick-up-Aufhängung (optional) ein 111
346 Abstand zwischen den Messern und dem Rotor einstellen 112
347 Die Anzahl der Messer auswählen 113
348 Erntegutpressung einstellen 114
349 Den Erntegutpresswert auf der ISOBUS-Bedienkonsole einstellen 114
3410 Den Erntegutpresswert auf dem ISOBUS-Terminal einstellen 115
3411 Fuhrenzähler an der ISOBUS-Bedienkonsole einstellen und starten 115
3412 Zähler am ISOBUS-Terminal auswählen und starten 116
3413 Das TIM konfigurieren und die Zielgeschwindigkeit einstellen 116
35 Die Maschine beladen 118
351 Die Maschine automatisch füllen 118
352 Die Maschine manuell beladen 120
36 Die Last wiegen (mit optionaler Wiegeeinrichtung) 123
361 Manuelles Wiegen 123
37 Entleeren der Maschine 124
371 Die Maschine automatisch entleeren 124
372 Manuelles Entleeren der Maschine 126
38 Die Maschine vom Schlepper abkuppeln 128
Inhaltsverzeichnis
Ladewagen
LM07149097
381 Die Abstellstütze in die Parkstellung bringen 129
382 Ziehen Sie die Feststellbremse an, und positionieren Sie Unterlegkeile an einem
Rad 130
4 Wartung und Abschmieren 133
41 Wartung nach dem ersten Betrieb 135
42 Wartungsplan für die vorbeugende Wartung 136
43 Andere Wartungsarbeiten 139
44 Wartung vor und nach Einlagerung 140
45 Wartungsverfahren 142
451 Die Maschine reinigen 142
452 Hydraulikfilter wechseln 142
453 Transportrad ersetzen 143
46 Wartung der Zapfwelle und des Hauptantriebs 146
461 Zapfwelle schmieren 146
462 Kupplung der Hauptwelle schmieren 147
463 Das Öl im Getriebe der Hauptwelle wechseln 147
47 Wartung der Deichsel 148
471 Deichselkupplung schmieren 148
48 Wartung der Pick-up-Einheit 149
481 Drehpunkte der Pick-up-Tasträder schmieren 149
49 Wartung des Schneidwerks 150
491 Messer schleifen oder ersetzen 150
492 Sorgen Sie dafür, dass Zugang auf die Messer zu Wartungszwecken besteht 150
493 Ein Messer ausbauen 151
494 Ein Messer nach dem Ausbau einbauen 152
495 Bringen Sie die Messerbaugruppe wieder in Arbeitsstellung 152
496 Den Anschlag der Messerbaugruppe justieren 153
497 Lager der Rotorschnecke schmieren 153
498 Schmierfett des Rotorschneckengetriebes wechseln 154
410 Wartung des Kratzbodens 155
4101 Spannung der Ketten des Kratzbodens justieren 155
4102 Tragen Sie Schmierfett auf die Lager der Antriebswelle des Kratzbodens auf 155
4103 Schmieren Sie die Laufradlager des Kratzbodens 156
4104 Ersetzen Sie das Getriebeöl des Kratzbodens 156
411 Wartung der Austragseinheit (optional) 157
4111 Spannung der Antriebsketten der Austragseinheit justieren und Antriebsketten
schmieren 157
4112 Antriebswelle der Austragseinheit schmieren 157
4113 Das Öl im hinteren Getriebe der Austragseinheit wechseln 158
4114 Das Öl im vorderen Getriebe der Austragseinheit wechseln 159
412 Wartung am Fahrgestell 161
4121 Lager der Lenkspindeln schmieren 161
4122 Schmieren Sie die Drehpunkte des Fahrwerks (Boogie-Aggregat) 161
4123 Schmieren Sie den Verriegelungszylinder der Nachlauflenkung 161
4124 Nockenwellen der Bremse schmieren 162
4125 Gestängesteller schmieren 162
4126 Dämpfungszylinder (hydropneumatische Federung) schmieren 163
4127 Dicke der Bremsbeläge messen 163
4128 Funktionskontrolle des Gestängestellers 164
4129 Gestängesteller justieren 164
41210 Schmierfett der Radnabenlager wechseln 164
41211 Radnabenlager nachstellen 166
41212 Achsbaugruppen (Boogie-Aggregat) festziehen 167
41213 Die Federbügel (Boogie-Aggregat) festziehen 167
41214 Federschrauben überprüfen und festziehen (hydropneumatische Federung) 167
Inhaltsverzeichnis
Ladewagen
LM07149097
41215 Filter der pneumatischen Bremsanlage reinigen (soweit vorhanden) 168
41216 Die Schrauben der vertikalen Träger festziehen 169
413 Wiegeeinrichtung (optional) kalibrieren 174
4131 Auf der Wiegeeinheit wiegen 174
4132 Wiegen mit der Wiegeeinrichtung und Kalibrieren 174
5 Fehlersuche 177
51 Probleme und empfohlene Lösungen 179
52 Fehlermeldungen 181
53 Fehlermeldung bestätigen 183
6 Technische Daten 185
61 Spezifikationen 187
62 Hydraulikschaubilder 189
621 In den Abbildungen verwendete Symbole 189
622 Hydraulikplan (Basisplan) 190
623 Hydraulikplan der Pick-up-Aufhängung (optional) 191
624 Hydraulikplan der hydropneumatischen Federung (optional) 191
625 Hydraulikplan der Zwangslenkung (optional) 192
626 Tabelle der Aktuatoren 193
627 Anordnung der Magnetventile 194
628 Regeldiagramm der Magnetventile 194
63 Schaltpläne 196
631 Abkürzungen der Drahtfarben und -funktionen 196
632 Tabelle der Sensoren 196
633 Verteilerkasten 198
634 Kabelbaum X1 A-K 200
635 Kabelbaum X1 L-Y 202
636 Kabelbaum X2 A-K 205
637 Kabelbaum X2 L-Y 207
638 ISOBUS X3 Kabel 208
639 Standardadapterkabel (LM98104156) 209
6310 Anschlussplan der Beleuchtung 211
64 Tabellen mit Standarddrehmomenten für Muttern und Schrauben 212
65 Tabelle mit Standarddrehmomenten für Radmuttern 213
66 Tabelle mit Standard-Reifendrücken 214
7 Stichwortverzeichnis 215
Inhaltsverzeichnis
Ladewagen
LM07149097
1 Sicherheit
11 Sicherheitssymbole 9
12 Sicherheitsanweisungen 10
121 Allgemeine Sicherheitsinformationen 10
122 Sicherheit beim Fahren 11
123 Sicherheit beim Transport auf öffentlichen Straßen 11
124 Sicherheit beim Betrieb 12
125 Sicherheit bei der Wartung 13
126 Brandschutz 13
13 Sicherheitsaufkleber 15
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
- The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer
S.M