CLAAS Mowers DISCO 2700 CONTOUR 2650 PLUS 2650 Left swather disc Fitting Instructions Manual_EN_DE_FR_EN_ES_IT – PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
DESCRIPTION:
CLAAS Mowers DISCO 2700 CONTOUR 2650 PLUS 2650 Left swather disc Fitting Instructions Manual_EN_DE_FR_EN_ES_IT – PDF
INTRODUCTION
This manual describes the safe and time-saving procedure for fitting the left swather disc with conversion kit part no. 000 976 435 0. Please read this manual thoroughly before starting work! Pay particular attention to the »General information « section.
Please read this manual thoroughly before starting work! Pay particular attention to the »General information « section
The following machines can be modified:
Disc mower:
DISCO 2700 Contour
DISCO 2650
DISCO 2650 Plus
The shipping package is listed on page 4.1. Make sure that the conversion kit is complete before starting work. The “Shipping package” list is also considered a supplement to the spare parts list
TABLE OF CONTENTS:
CLAAS Mowers DISCO 2700 CONTOUR 2650 PLUS 2650 Left swather disc Fitting Instructions Manual_EN_DE_FR_EN_ES_IT – PDF
1 Einleitung
Einleitung 11
2 Inhalt
3 Allgemeine Hinweise
Besonders zu beachten 31
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen 32
Sicherheitsaufkleber mit Warnbildzeichen 32
Bestimmungsgemäße Verwendung 32
4 Lieferumfang
Anbausatz 000 976 435 0 41
5 Anbau Schwadscheibe
1 Introduction
Introduction 11
2 Contents
3 General information
Of special importance 31
Identification of warnings and dangers 32
Safety decals with warning symbols 32
Designated use 32
4 Shipping package
Conversion kit 000 976 435 0 41
5 Installing the swather disc
1 Introduction
Introduction 11
2 Index
3 Remarques générales
Important 31
Identification des prescriptions concernant les avertissements
et les dangers 32
Etiquettes de sécurité avec pictogrammes de danger 32
Utilisation conforme à l’usage prévu 32
4 Pièces fournies
Jeu de pièces de transformation 000 976 435 0 41
5 Montage du disque d’andain
1 Inleiding
Inleiding 11
2 Inhoud
3 Algemene aanwijzingen
Waar u bijzonder op moet letten 31
Aanduiding van waarschuwingen en gevaren 32
Veiligheidsstickers met gevarensymbolen 32
Gebruik volgens de bestemming 32
4 Leveringsomvang
Aanbouwset 000 976 435 0 41
5 Aanbouw zwadschijf
1 Introduzione
Introduzione 11
2 Indice
3 Indicazioni generali
Avvertenze importanti 31
Simbologia concernente gli avvertimenti e avvisi di pericolo 32
Decalcomanie con simboli di pericolo 32
Norme per il corretto impiego 32
4 Complessivo di fornitura
Kit di montaggio 000 976 435 0 41
5 Montaggio del disco andanatore
1 Introducción
Introducción 11
2 Índice
3 Indicaciones generales
A observar en especial 31
Identificación de indicaciones de advertencia y de peligro 32
Rótulo adhesivo de seguridad con símbolo de advertencia 32
Utilización conforme a las normas previstas 32
4 Conjunto de suministro
Juego de montaje 000 976 435 0 41
5 Montaje del disco hilerador
PLEASE NOTE:
- This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
- No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
- Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
- So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com
S.M