Challenger 9920 9930 Systeme de commande de chariot 2012 Guide De L’Utilisateur – PDF DOWNLOAD
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
DESCRIPTION:
Challenger 9920 9930 Systeme de commande de chariot 2012 Guide De L’Utilisateur – PDF DOWNLOAD
д L’ATTENTION DU CONDUCTEUR :
La lecture et la comp rehension du cha pitre Securite de се guide pre alaЫement а l’utilisation de la machine relevent de la responsabllite de CHACUN. Lire et comprendre le guide de la machine avant d’utiliser се systeme. Se r appeler que la cle de la securite, c’est soi-meme. Des consignes de securite judicieuses vous protegent, mais protegent egalement les personnes qui vous entourent.
- Etudier les caracteristiques de се manuel et les integrer entierement au programme de securite. Bien garder а l’esprit que се chapitre Securite n’a е te redige que pour се type de machine. Appliquer toutes les autres mesures habltuelles de secu rite de fonctionnement et surtout NE Р AS OUBLIER QUE LA SECURITE RELEVE DE LA RESPONSABILITE DE L’OPERATEUR. LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES PEUVENT ETRE EVITEES.
- Се chapitre Securite а pour but l’identification de certaines precautions de securite de base pouvant etre appliquees au cours de l’utilisation normale et de l’entretien de cette machine, il fo umit egalement differentes suggestions afin de traiter au mieux ces situations. Се chapitre NE remplace Р AS les cons ignes de securite indiquees dans les autre s chapitres de се manuel.
MANUEL DE L”OPERATEUR :
Les photos, illustrations et donnees utilisees da ns се guide correspondent а celle s en vigueur au moment de l’impression, neanmoins, en raison d’eventuelles modifications relatives а la fa brication de serie, la machine ou le systeme peut рг esenter de legeres differences. Le fabricant se reserve le droit de reconcevoir et de modifier la machine ou le systeme sans notifi cation ргеаlаЫе.
TABLE OF CONTENTS:
Challenger 9920 9930 Systeme de commande de chariot 2012 Guide De L’Utilisateur – PDF DOWNLOAD
Securite 5
Politique de garantie 9
А propos du systeme de commande de chariot 11
Presentation et caracteristiques du terminal virtuel ISOBUS 11
Utilisation du terminal virtuel avec le systeme de chariot 12
lcбnes d’indicateur et d’alarme 13
Есгап de demande de confirmation 15
Есгап principal (accueil) 16
Regime du ventilateur 17
Produit ON/OFF 17
Taux souhaite 17
Taux reel 17
Alarmes de produit/bac 17
Pourcentage de produit dans le Ьас 18
Vitesse de translation 18
Compteurs de surface 18
Relevage/abaissement du semoir 18
Taux de semence 18
Touche de fonction de l’interrupteur de travail 18
Statut de boucle de capteur de deblt/de Ыосаgе 19
Sensibllite 19
Capteurs installes 20
Capteurs Ыoques 20
Pourcentage de capteurs Ыoques 20
Erreur de communication 20
Capteurs а nettoyer 20
Taux de particules 20
Configuration du systeme 21
Есгап des parametres systeme 21
Unites 22
Modele de chariot 22
Туре d’entrainement 22
Activation du ventilateur 22
Activation NH3 22
Largeur de l’outil 23
Туре de vitesse de translation 23
Vitesse de test 23
Reglages ciЫes et alarmes haute/basse du ventilateur 23
Utilisation de l’interrupteur de travail 24
Configuration de l’utilisation de l’interrupteur de travail 24
Utilisation de l’interrupteur de travail manuel 24
Utilisation de l’interrupteur de travail automatique 24
Reglages de bac/produit sec 25
Taille du Ьас (volume) 26
QQ71?Q1f”I-IЛ
Pourcentage de produit dans le Ьас 26
Poids/volume du produit (poids d’essai ou densite) 26
Poids du produit 26
Etalonnage du doseur – Entrainement au sol 27
Surveillance du pourcentage de produit dans le Ьас а entrainement au sol 27
Etalonnage du doseur – Entrainement hydraulique 28
Preparation de l’etalonnage du doseur 28
Amoп;age du doseur 29
Prelevement d’echantillons pour l’etalonnage 29
Saisie du poids accumule dans le moniteur 30
Reglages des produits liquides (NH3) 31
Ecran des reglages NH3 31
Pourcentage de remplissage du reservoir 32
Taille du reservoir 32
Poids/volume du produit 32
Poids du produit 32
Valeur d’etalonnage de liquide 32
Surface d’application de produit 32
Accumulation de produit 32
Reglages NH3 33
Туре de systeme (Nombre de soupapes) 33
Direction d’entrainement 34
Gain de distributeur 34
Regime сiЫе (deblt) 34
Regime reel (deblt) 34
Calcul de la valeur d’etalonnage de liquide 35
Verification et reglage precis de l’etalonnage du NH3 36
Purge du circuit NH3 36
Depistage des pannes du moniteur de Ыосаgе 38
Depistage des pannes du systeme 40
Broches de connecteur 43
Connecteurs de signal d’ECU 43
Connecteur d’extension ISO-BUS 44
Connecteur de terminateur CAN 44
Contacts d’alimentation de l’ECU 44
Connecteurs de commande de moteur 45
Connecteurs du capteur de niveau bas du Ьас 45
Connecteurs de vitesse de moteur (compte-tours) 45
Connecteurs du capteur du boitier du doseur 45
Connecteur du capteur de vitesse de translation 46
Connecteurs du capteur de ventilateur 46
Connecteur de commande de liquide/d’ammoniac anhydre 4 7
Facteurs de conversion au systeme metrique 48
Equations et valeurs communes 49
Ecrans avances 50
Types de capteurs 52
VIDEO PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
- The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer
S.V