Case 580SR 590SR 695SR EXCAVADORAS CARGADORAS Manual de Reparación 87570833A – PDF DOWNLOAD
IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:
DESCRIPCIÓN:
Case 580SR 590SR 695SR EXCAVADORAS CARGADORAS Manual de Reparación 87570833A – PDF DOWNLOAD
NORMAS DE SEGURIDAD :
Este símbolo de aviso señala mensajes importantes sobre seguridad personal. Lea atentamente las normas de seguridad contenidas en este manual y siga las precauciones indicadas a continuación para evitar potenciales peligros y proteger su seguridad e integridad personal.
PELIGRO :
llama la atención sobre los peligros potenciales que puede afectar a la seguridad personal del operador o de otras personas directa o indirectamente involucradas.
CÓMO PREVENIR ACCIDENTES:
- La mayoría de los accidentes y daños que tienen lugar en las fábricas o en las carreteras, se deben a que
algunas personas no siguen simples precauciones o normas de seguridad. - Así pues, LA MAYORÍA DE LOS ACCIDENTES PUEDEN PREVENIRSE detectando la causa real y tomando
las debidas precauciones para evitarlos. - A pesar de la atención dedicada al diseño y a la construcción de los equipos, puede haber condiciones para
las que no se puede garantizar una protección adecuada sin que esto interfiera de algún modo en la accesibilidad
y funcionamiento. - Un operador o un técnico atento es la mejor garantía contra los accidentes. Respetando las normas se pueden
prevenir cada año miles de accidentes graves. - La norma es: No intente nunca limpiar, lubricar o regular la máquina mientras está en marcha.
TABLA DE CONTENIDO:
Case 580SR 590SR 695SR EXCAVADORAS CARGADORAS Manual de Reparación 87570833A – PDF DOWNLOAD
SECCIÓN 00 – NORMAS DE SEGURIDAD
SECCIÓN 01 – MANTENIMIENTO
SECCIÓN 02 – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1 MODELOS DE EXCAVADORAS CARGADORAS 3
2 IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES 4
3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5
4 DIMENSIONES Y PRESTACIONES DEL EQUIPO CARGADOR 9
5 DIMENSIONES Y PRESTACIONES DEL EQUIPO CARGADOR 12
6 CAPACIDADES DE ELEVACIÓN 15
7 DIMENSIONES Y PRESTACIONES DE LA CUCHARA CARGADORA CON HORQUILLAS 18
8 CAPACIDADES Y ESPECIFICACIONES LIQUIDOS Y LUBRICANTES 19
SECCIÓN 17 – CONVERTIDORES DE PAR
1 CONVERTIDOR DE PAR POWERSHUTTLE 3
1 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3
1 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4
1 3 PUESTA A PUNTO 4
1 4 INSPECCIÓN 4
1 5 DESMONTAJE Y MONTAJE 5
1 6 PRUEBA DE FRENOS 5
1 7 DETECCIÓN DE FALLAS 6
2 CONVERTIDOR DE PAR POWERSHUTTLE 7
2 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 7
2 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8
2 3 PUESTA A PUNTO 8
2 4 INSPECCIÓN 9
2 5 DESMONTAJE Y MONTAJE 9
2 6 PRUEBA DE FRENOS 11
2 7 DETECCIÓN DE FALLAS 12
SECCIÓN 21 – TRANSMISIÓNES
1 TRANSMISIÓN POWERSHUTTLE “MODELO TURNER COM-T4-2025” 3
1 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
1 2 PARES DE TORSIÓN 5
1 3 CONTROLES DE TRANSMISIÓN 6
1 4 LUBRICACIÓN 11
1 5 CAUDAL Y ABASTECIMIENTO DEL ACEITE DE LA TRANSMISIÓN 12
1 6 VÁLVULAS HIDRÁULICAS DE LA TRANSMISIÓN Y PUNTOS DE CONTROL DE PRESIÓN 18
1 7 CAUDAL DE POTENCIA DE LA TRANSMISIÓN 19
1 8 TRANSMISIÓN 2RM COMPONENTES 23
1 9 TRANSMISIÓN 4RM COMPONENTES 26
1 10 EXTRACCIÓN DE LA TRANSMISIÓN 31
1 11 DESMONTAJE Y MONTAJE 32
1 12 DETECCIÓN DE FALLAS 90
1 13 ÚTILES ESPECIALES 93
2 TRANSMISIÓN POWERSHIFT “DANA T16000” 94
2 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 94
2 2 CONTROLES DE TRANSMISIÓN 95
2 3 LUBRICACIÓN 105
2 4 ESPECIFICACIONES SOBRE LA PRESIÓN Y PUNTOS DE CONTROL 106
2 5 ENFRIAMIENTO 108
2 6 DIAGRAMA DEL SISTEMA HIDRÁULICO DE LA TRANSMISIÓN 109
2 7 FUNCIONAMIENTO 110
2 8 DIRECCIÓN DE LA POTENCIA 117
2 9 DISTRIBUCIÓN DE MARCHAS Y EMBRAGUES 132
2 10 REMOCIÓN E INSTALACIÓN 133
2 11 COMPONENTES DE LA TRANSMISIÓN 137
2 12 DESMONTAJE Y MONTAJE 155
2 13 ÚTILES ESPECIALES 264
2 14 DETECCIÓN DE FALLAS 265
2 15 DETECCIÓN DE FALLAS 267
SECCIÓN 25 – EJE DELANTERO
1 EJE DELANTERO A 2WD “CARRARO” 3
1 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
1 2 DESMONTAJE Y MONTAJE 5
1 3 DETECCIÓN DE FALLAS 23
2 EJE DELANTERO A 4RM “CARRARO” 25
2 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 25
2 2 DESMONTAJE Y MONTAJE 31
2 3 DETECCIÓN DE FALLAS 77
3 EJE DELANTERO A 4RM “CARRARO” 80
3 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 80
3 2 DESMONTAJE Y MONTAJE 84
3 3 DETECCIÓN DE FALLAS 137
4 ÚTILES ESPECIALES 140
SECCIÓN 27 – EJE TRASERO
1 PUENTE TRASERO (2WS) 3
1 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3
1 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 6
1 3 DESMONTAJE Y MONTAJE 8
1 4 DETECCIÓN DE FALLAS 27
2 EJE TRASERO A 4WS “CARRARO” 28
2 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 28
2 2 DESMONTAJE Y MONTAJE 32
2 3 DETECCIÓN DE FALLAS 81
3 ÚTILES ESPECIALES 84
SECCIÓN 33 – SISTEMAS DE FRENO
1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
2 FRENO DE ESTACIONAMIENTO 6
2 1 AJUSTE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 7
3 CILINDROS DEL FRENO 8
4 DEPÓSITO ACEITE DE FRENOS 13
5 PROCEDIMIENTO DE PURGA 13
SECCIÓN 35 – SISTEMAS HIDRÁULICOS
1 DIAGRAMAS HIDRÁULICOS 3
1 1 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS MECÁNICOS DE 2WS CON DESPLAZAMIENTO
LATERAL 3
1 2 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELO PILOTO DE 2WS CON PIVOTE CENTRAL 5
1 3 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELO PILOTO DE 2WS CON DESPLAZAMIENTO LATERAL 8
1 4 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS MECÁNICOS DE 4WS CON PIVOTE CENTRAL 11
1 5 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS MECÁNICOS DE 4WS CON DESPLAZAMIENTO
LATERAL 13
1 6 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS PILOTOS DE 4WS CON PIVOTE CENTRAL 15
1 7 DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELO PILOTO DE 4WS CON DESPLAZAMIENTO LATERAL 18
2 BOMBA HIDRÁULICA 21
2 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 21
2 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 22
2 3 VÁLVULA DE DETECCIÓN DE CARGA 24
2 4 REMOCIÓN 26
2 5 COMPONENTES 27
2 6 DESMONTAJE Y MONTAJE 28
3 VÁLVULAS DE CONTROL 32
3 1 VÁLVULAS DE CONTROL “REXROTH” (MODELOS MECANICOS) 32
3 2 VÁLVULAS DE CONTROL “REXROTH” (MODELOS PILOTOS) 48
4 SISTEMA DE MUELLE HIDRAULICO 71
4 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 71
4 2 FLUJO DE ACEITE HIDRAULICO 72
4 3 CONTROL DE PRECISIÓN DEL MUELLE 74
5 CILINDROS HIDRÁULICOS 77
5 1 CILINDRO DEL CARGADOR 78
5 2 CILINDRO CUCHARA DEL CARGADOR 83
5 3 CULINDRO CUCHARA 4X1 87
5 4 CILINDRO DE LA PLUMA RETROEXCAVADOR 90
5 5 CILINDRO BALANCÍN RETROEXCAVADOR 94
5 6 CILINDRO CUCHARA RETROEXCAVADOR 98
5 7 CILINDRO TELESCÓPICO CORTO Y LARGO 102
5 8 CILINDRO DEL ESTABILIZADOR (PIVOTE CENTRAL – 4WS) 106
5 9 CILINDRO DEL ESTABILIZADOR (MODELO CON DESPLAZAMIENTO LATERAL) 110
5 10 CILINDRO DE ORIENTACIÓN 114
5 11 CILINDRO DE BLOQUEO DESPLAZAMIENTO LATERAL (SIDESHIFT) 118
5 12 HERRAMIENTA ESPECIAL 120
6 PALANCAS DE MANDO HIDRÁULICO 121
6 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 121
6 2 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 122
6 3 DESMONTAJE Y MONTAJE 125
6 4 VALVULA DEL DISTRIBUIDOR 128
7 DETECCIÓN DE FALLAS Y PRUEBA DEL FLUJO 131
7 1 CONTROLES PRELIMINARES 131
7 2 DETECCIÓN DE FALLAS 132
7 3 PRUEBA DE PRESIÓN 136
SECCIÓN 39 – CHASIS DEL VEHÍCULO
1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3
2 COMPONENTES PARA LA REMOCIÓN Y LA INSTALACIÓN 5
2 1 COMPONENTES DENTRO DEL CHASIS 5
2 2 COMPONENTES DEBAJO DEL CHASIS 6
2 3 COMPONENTES CONECTADOS FUERA DEL CHASIS 8
2 4 COMPONENTES CONECTADOS ENCIMA DEL CHASIS 9
2 5 TORQUE DE APRETAMIENTO 11
SECCIÓN 41 – SISTEMAS DE DIRECCIÓN
1 SISTEMA DE DIRECCIÓN 2WS 4
2 SISTEMA DE DIRECCIÓN 4WS 7
3 SERVODIRECCIÓN 12
3 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 13
3 2 COMPONENTES 15
3 3 DESMONTAJE Y MONTAJE 16
3 4 ÚTILES ESPECIALES 33
3 5 DETECCIÓN DE FALLAS 33
SECCIÓN 50 – CALEFACCIÓN CABINA
Y AIRE ACONDICIONADO
1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
2 CALEFACCIÓN DE LA CABINA 5
2 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 5
3 SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO 12
3 1 PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO 12
3 2 NORMAS DE SEGURIDAD 16
3 3 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 17
3 4 DETECCIÓN DE FALLAS Y PRUEBA 25
3 5 LAVADO DEL SISTEMA 43
3 6 VACIADO DEL SISTEMA 45
3 7 CARGA DEL SISTEMA 46
3 8 REVISIÓN DE LOS COMPONENTES 47
3 9 COMPRESOR 51
3 10 ÚTILES ESPECIALES 65
SECCIÓN 55 – INSTALACIÓN ELÉCTRICA
1 NOTAS GENERALES 3
1 1 REPARACIÓN TEMPORAL DEL CABLEADO PREFORMADO 3
1 2 DETECCIÓN DE FALLAS 4
2 ESQUEMAS ELÉCTRICOS 5
2 1 ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA TIPO POWERSHUTTLE 5
2 2 ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA TIPO POWERSHIFT 25
2 3 ESQUEMAS ELÉCTRICOS – 4WS 45
2 4 ESQUEMAS ELÉCTRICOS – ROPS 65
3 MANDOS E INSTRUMENTOS 81
3 1 CUADRO DE INSTRUMENTOS DELANTERO (580 Super R – 590 Super R) 81
3 2 CUADRO DE INSTRUMENTOS DELANTERO (695 Super R) 83
3 3 PANEL DE INSTRUMENTOS LATERAL 85
5
3 4 SEÑALES DE DIAGNÓSTICO 88
3 5 CALIBRADO DEL VELOCÍMETRO 90
3 6 CIRCUITO DISPOSITIVO IMMOBILISER 91
4 SISTEMA DE ARRANQUE 92
4 1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 92
4 2 DETECCIÓN DE FALLAS 93
4 3 MOTOR DE ARRANQUE 96
5 ALTERNADOR 102
5 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 102
5 2 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 102
5 3 COMPONENTES 104
5 4 REMOCIÓN 105
5 5 INSPECCIÓN Y PRUEBAS PRELIMINARES 106
5 6 DETECCIÓN DE FALLAS 115
6 BATERÍA 116
6 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 116
6 2 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 116
6 3 SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA 117
6 4 MANTENIMIENTO 119
6 5 PRUEBAS 121
6 6 CONEXIÓN DE UNA BATERÍA DE SOCORRO 123
6 7 CORTABATERIA 123
7 PRUEBA DE LOS COMPONENTES 124
7 1 INTRODUCCIÓN GENERAL 124
7 2 PRUEBA DE LOS COMPONENTES 125
7 3 PUNTOS DE TIERRA 125
SECCIÓN 82 – CARGADORA
1 MANDOS DEL EQUIPO CARGADOR 3
2 AUTONIVELADO DE LA CUCHARA CARGADORA 6
3 PUNTAL DE SEGURIDAD DEL EQUIPO CARGADOR 7
4 REMOCIÓN DE LA CUCHARA CARGADORA 9
5 REMOCIÓN DEL BRAZO CARGADOR 11
SECCIÓN 84 – RETROEXCAVADORA
1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3
2 VERSIÓN CON CONTROL MECÁNICO DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 6
3 VERSIÓN CON CONTROL PILOTO DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 13
4 REMOCIÓN E INSTALACIÓN 15
5 REVISIÓN DEL BALANCÍN TELESCÓPICO 25
TENGA EN CUENTA:
- Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
- Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
- Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]
S.V