John Deere Мини-погрузчики 320G и 324G Руководство По Эксплуатации – PDF DOWNLOAD
P/N: OMT396973X59_04
Language: Russian
Division: Construction
Product Lines: Skid Steers
Publication Type: Operator’s Manuals
Associated Models: 320G, 324G
Serials:
- 1T0320G_ _ _G328658—
- 1T0324G_ _ _G328658—
TABLE OF CONTENTS:
John Deere Мини-погрузчики 320G и 324G Руководство По Эксплуатации – PDF DOWNLOAD
Мини-погрузчики с бортовым поворотом 320G и 324G 1
Введение 2
Предисловие 2
Идентификация руководства—ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ! 2
ВНИМАНИЕ! 4
Лицензионное соглашение на программное обеспечение John Deere 5
Маркировка соответствия для Европейского союза (ЕС) и Евразийского экономического союза (ЕАЭС) 8
Гарантийные обязательства по контролю выбросов 9
Эксплуатационные характеристики по токсичности отработавших газов и несанкционированное внесение изменений 11
Выбросы углекислого газа (CO₂) 12
Уведомления FCC для пользователя 13
Выносной пульт Service ADVISOR™ (SAR) — ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 14
Книжный онлайн-магазин John Deere 18
Форма обратной связи по технической информации 19
Содержание 21
Техника безопасности — обеспечение безопасности и удобства работы оператора 25
Средства обеспечения безопасности и удобства работы оператора 25
Техника безопасности — общие меры предосторожности 26
Информация относительно соблюдения директив Европейского Союза и технических нормативов Евразийского экономического союза 26
Ознакомление с информацией по технике безопасности 28
Соблюдение инструкций по технике безопасности 28
К эксплуатации допускаются только квалифицированные операторы 29
Использование защитной экипировки 29
Защита от шума 29
Предотвращение несанкционированных модификаций машины 30
Схема управления 30
Осмотр машины 30
Соблюдение дистанции до движущихся деталей 30
Опасность выброса жидкостей под высоким давлением 31
Будьте осторожны при работе с маслами под высоким давлением 31
Работайте в хорошо проветриваемом помещении 31
При заправке не допускать рисков, связанных со статическим электричеством 32
Применение при значительном загрязнении 32
Предупреждение пожаров, очистка загрязнений машины 33
При возгорании машины 33
Предотвращение взрывов аккумуляторных батарей 34
Осторожно обращайтесь с химикатами 34
Меры безопасности при обращении с пусковой жидкостью 35
Вывод из эксплуатации — Правильная утилизация рабочих жидкостей и деталей 35
Будьте готовы к чрезвычайным ситуациям 36
Очистка машины от мусора 36
Добавление ограждения кабины для специальных областей применения 36
Техника безопасности — меры предосторожности при эксплуатации 37
Правильное использование ступеней и поручней 37
Запускайте двигатель, только находясь на сиденье оператора 37
Использование и техобслуживание ремня безопасности 37
Предотвращение самопроизвольного движения машины 38
Предотвращение опасных ситуаций на рабочей площадке 39
Перевозка пассажиров на машине запрещена 40
Предотвращение несчастных случаев при движении задним ходом 40
Принятие мер во избежание опрокидывания и повреждения машины 41
Предотвращение контакта с линиями электропередач 41
Работа на склонах 42
Эксплуатация на общественных дорогах и движение по ним 42
Осмотрите и проведите техническое обслуживание конструкции системы защиты при опрокидывании (ROPS) 42
Соблюдение техники безопасности при движении 43
Соблюдение техники безопасности во избежание получения ожогов кислотой 43
Соблюдение безопасности при присоединении и использовании дополнительного оборудования 44
Техника безопасности — меры предосторожности при техобслуживании 45
Безопасная парковка и подготовка к обслуживанию 45
Правила техники безопасности при обслуживании машин 45
Правила техники безопасности при обслуживании системы охлаждения 46
Обслуживание аккумуляторов осуществлять с соблюдением требований безопасности 46
Удаляйте краску перед сваркой или нагреванием 47
Соблюдение техники безопасности во время сварочных ремонтных работ 47
Техника безопасности при забивании металлических штифтов 48
Техника безопасности при обслуживании шин 48
Использование надлежащего подъемного оборудования 48
Техника безопасности — знаки безопасности и прочие инструкции 49
Знаки безопасности и прочие инструкции 49
Работа — рабочее место оператора 57
Управление машиной 57
Панель управления — Запуск с помощью ключа 59
Панель управления—Запуск без ключа 61
Герметичный модуль переключателей (SSM) 63
Измерительные приборы и индикаторы 65
Блокировочная штанга сиденья 66
Осторожное обращение с дверью кабины—При наличии 67
Дверь кабины—При наличии 67
Боковые окна — если имеются 70
Верхнее окно 71
Заднее окно (запасной выход) 71
Второй запасной выход 71
Расположение огнетушителя 74
Розетка питания на 12 В 74
Стеклоочиститель и стеклоомыватель ветрового стекла 75
Органы управления обогревом и антиобледенением—При наличии 75
Органы управления кондиционером воздуха — при наличии 76
Сиденье оператора 76
Потолочный плафон 78
Радиоприемник (при наличии) 79
Кнопка подачи звукового сигнала 83
Камера заднего вида—При наличии 84
Проблесковый маячок—При наличии 84
Работа — эксплуатация машины 85
До начала работы 85
Ежедневный осмотр машины перед началом работы 85
Вход и выход из мини-погрузчика с бортовым поворотом 86
Период обкатки двигателя 87
Запуск двигателя 87
Запуск в холодную погоду 90
Обогреватель блока цилиндров двигателя—При наличии 91
Управление частотой вращения двигателя 92
Останов двигателя 94
Процесс поставки программного обеспечения для Service ADVISOR™ Remote (SAR) 95
Фиксатор стрелы 96
Разблокировка стрелы 96
Рулевое управление—Ручные органы управления 97
Эксплуатация стрелы—Ручные органы управления 98
Эксплуатация ковша—Ручные органы управления 99
Рулевое управление—Электрогидравлические органы управления 100
Управление стрелой—Электрогидравлические органы управления 100
Управление ковшом—Электрогидравлические органы управления 102
Пакет повышения эффективности джойстика—При наличии 105
Уровень реакции трансмиссии (ход и рулевое управление)—если имеется 106
Переключаемые органы управления—При наличии 106
Скорость срабатывания гидравлической системы (стрела и ковш)—При наличии 107
Режим медленного хода — при наличии 108
Система установки дополнительного оборудования—Quik-Tatch™ 110
Автоматическое задание оборотов холостого хода 114
Подсоединение и отсоединение вспомогательного гидравлического оборудования 115
Эксплуатация вспомогательного гидравлического оборудования 117
Сброс давления гидравлической системы—Ручные органы управления 118
Сброс давления гидравлической системы—Электрогидравлические органы управления 119
Гидравлическая система самовыравнивания—При наличии 119
Управление плавностью хода—При наличии 120
Высокий гидравлический расход — если имеется 121
Работа в двухскоростном режиме — при наличии 122
Погрузка машины на прицеп 123
Работа — работа дисплея 124
Блок включения узлов и контроля (EMU) 124
Главное меню (блок включения узлов и контроля (EMU)) 125
Блокировка автоматического отключения вспомогательного гидравлического оборудования — при наличии (EMU) 125
Фильтр отработавших газов (EMU) 126
Автоматическая очистка фильтра отработавших газов (EMU) 126
Очистка фильтра отработавших газов в состоянии парковки (EMU) 127
Подсветка (блок включения узлов и контроля (EMU)) 128
Интервал реверсирования вентилятора (EMU) 128
Коды (блок включения узлов и контроля (EMU)) 128
Монитор (блок включения узлов и контроля (EMU)) 129
Таймер часов работы (блок включения узлов и контроля (EMU)) 129
Автоматическое задание оборотов холостого хода (блок включения узлов и контроля (EMU)) 129
Противоугонная система—При наличии (блок включения узлов и контроля (EMU)) 129
Ручная регулировка движения по колее — при наличии (только с ЭГ управлением) (EMU) 131
Органы управления для владельца 132
Поставка программного обеспечения (EMU) 133
Автоматическое выключение 133
Техобслуживание — машина 134
Необходимая информация о системе снижения токсичности выхлопных газов 134
Дизельное топливо 134
Спецификации дизельного топлива 135
Смазывающая способность дизельного топлива 135
Обращение с дизельным топливом и его хранение 135
Биодизельное топливо 136
Проверка дизельного топлива 137
Топливные фильтры 137
Уменьшение влияния холодных погодных условий на дизельные двигатели 138
Эксплуатация в условиях холодного климата 139
Работа на большой высоте 139
Моторное масло для дизельных двигателей—Interim Tier 4, Final Tier 4, Stage IIIB, Stage IV и Stage V 140
Межсервисные интервалы для моторного масла и фильтров – Двигатели Interim Tier 4, Final Tier 4, Stage IIIB, Stage IV и Stage V 141
Межсервисный интервал масла для дизельных двигателей при эксплуатации на большой высоте над уровнем моря 142
Масляные фильтры 142
Охлаждающая жидкость для дизельного двигателя (двигатель без мокрых гильз цилиндров) 143
Качество воды для смешивания с концентрированной охлаждающей жидкостью 144
Эксплуатация в условиях сухого жаркого климата 144
Проверка температуры замерзания охлаждающей жидкости 145
Утилизация охлаждающей жидкости 145
Альтернативные и синтетические смазочные материалы 146
Гидравлическое и гидростатическое масло 146
Масло картера цепной передачи 147
Универсальная смазка для сверхвысокого давления (EP) 147
Хранение смазочных материалов 148
Смешивание смазочных материалов 148
Техобслуживание — периодическое техобслуживание 149
Обозначение двигателя 149
Техобслуживание машины через указанные интервалы времени 151
Регулярная проверка счетчика моточасов 152
Топливный бак 152
Подъем и блокировка машины 153
Подъем рабочего места оператора 154
Открытие и закрытие крышки двигателя 155
Боковые панели двигателя—Снятие и установка 155
Снятие ниши для ног 157
Очистка ниши для ног 157
Испытательные комплекты для программы анализа жидкостей и комплект для проверки охлаждающей жидкости 3 действия 158
Межсервисные интервалы 159
Требуемые детали 160
Обозначения техобслуживания 161
Техобслуживание — по необходимости 163
Проверка и очистка системы охлаждения 163
Проверка давления накачки шин 164
Проверка момента затяжки зажимных колесных гаек 165
Замена фильтров поступающего воздуха и системы рециркуляции воздуха в кабине—При наличии 166
Проверка сапуна топливного бака 166
Замена элементов первичного и вторичного воздушных фильтров двигателя 167
Проверка топливного фильтра грубой очистки и водоотделителя и слив жидкости 168
Слив воды и осадка из топливного бака 169
Проверка ремня вспомогательного привода 169
Проверка и регулировка непрямолинейности хода 170
Очистка и затяжка клемм аккумуляторной батареи 170
Техобслуживание — каждые 10 моточасов или ежедневно 171
Проверка уровня моторного масла 171
Проверка уровня гидравлического масла 172
Проверка уровня охлаждающей жидкости 173
Смазка рычажного механизма стрелы, точек смазки шкворней цилиндров и рычажного механизма Quik-Tatch™ 174
Техобслуживание — каждые 50 моточасов 175
Проверка и очистка клапана пылевытягивающего устройства 175
Техобслуживание — каждые 250 моточасов 176
Взятие пробы моторного масла 176
Техобслуживание — каждые 500 моточасов 177
Слив моторного масла, заливка нового и замена фильтра 177
Замена топливного фильтра грубой очистки и водоотделителя 179
Замена топливного фильтра тонкой очистки 179
Замена масляного фильтра гидравлической системы 181
Смазка рычажного механизма рулевого управления—При наличии 181
Проверка уровня масла в картере цепной передачи 182
Отбор проб жидкости 182
Техобслуживание — каждые 1000 моточасов 183
Проверка состояния охлаждающей жидкости 183
Замена сапуна топливного бака 183
Замена сапуна гидравлического бака 184
Слив гидравлического масла и заливка нового 185
Слив масла картера цепной передачи и заливка нового 186
Техобслуживание — каждые 1500 моточасов 187
Проверка и регулировка зазора клапанов двигателя 187
Техобслуживание — каждые 6000 моточасов 188
Слив жидкости из системы охлаждения и заливка новой 188
Разное — машина 190
Регулярно очищайте машину 190
Осмотр и очистка окон из поликарбоната 191
Выпуск воздуха из топливной системы 192
Запрет на обслуживание и регулировку топливных форсунок или топливного насоса высокого давления 192
Запрет на обслуживание клапанов управления, цилиндров, насосов или моторов 192
Меры предосторожности при работе с генератором переменного тока и регулятором 193
Соблюдение осторожности при обращении с аккумуляторными батареями, их проверке и обслуживании 193
Использование зарядного устройства аккумуляторной батареи 196
Использование вольтодобавочных аккумуляторных батарей—12-вольтовая система 198
Снятие батареи 199
Замена аккумуляторной батареи 200
Проведение сварочных работ на машине 200
Чистка разъемов электронных блоков управления 201
Система контроля машины (MMS) JDLink — при наличии 201
Снятие и установка галогенных ламп 202
Снятие и установка светодиодных световых приборов 203
Добавление задних противовесов 204
Замена приводного ремня вспомогательных устройств 205
Замена ремня безопасности 205
Настройка угла педали — машины с ручным и ножным управлением 208
Замена плавких предохранителей 208
Замена плавкого предохранителя обогревателя воздуха 213
Спецификации на затяжку крепежных деталей 213
Значения моментов затяжки болтов и винтов с унифицированной дюймовой резьбой 214
Значения моментов затяжки болтов и винтов с метрической резьбой 216
Разное — эксплуатационная проверка 218
Эксплуатационная проверка 218
Разное — поиск и неисправностей 240
Процедура поиска и устранения неисправностей 240
Двигатель 241
Электросистема 243
Гидравлическая система 245
Разное — хранение машины 248
Подготовка машины к хранению 248
Процедура ежемесячного техобслуживания при хранении 249
Разное — номера машины 250
Запись идентификационного номера изделия (PIN) 250
Запись серийного номера двигателя 250
Сохранение документов, подтверждающих право собственности 250
Надежное хранение машин 250
Разное — спецификации 251
Габариты машины 320G 251
Спецификации машины 320G 253
Объемы слива и заполнения 320G 254
Габариты машины 324G 255
Спецификации машины 324G 257
Объемы слива и заполнения 324G 258
Номинальная рабочая грузоподъемность 258
Таблица подъемника с вилкообразным поддоном 258
Евразийский экономический союз 259
Расчетный срок службы машины 259
Стр Номер 25
Раздел 1-1 25
Раздел 1-2 26
Раздел 1-3 37
Раздел 1-4 45
Раздел 1-5 49
Раздел 2-1 57
Раздел 2-2 85
Раздел 2-3 124
Раздел 3-1 134
Раздел 3-2 149
Раздел 3-3 163
Раздел 3-4 171
Раздел 3-5 175
Раздел 3-6 176
Раздел 3-7 177
Раздел 3-8 183
Раздел 3-9 187
Раздел 3-10 188
Раздел 4-1 190
Раздел 4-2 218
Раздел 4-3 240
Раздел 4-4 248
Раздел 4-5 250
Раздел 4-6 251
S.V 05/24