Nilfisk Advance SW8000 Manual de servicio – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
Nilfisk Advance SW8000 Manual de servicio – PDF DOWNLOAD
Language : Spanish
Pages : 208
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Nilfisk Advance SW8000 Manual de servicio – PDF DOWNLOAD
Información general 9
Descripción general de la máquina 9
Finalidad y aplicación del manual de servicio 9
Introducción 9
Historial de revisiones 9
Otras fuentes de información y manuales de referencia 9
Publicaciones de Nilfisk-Advance 9
Manuales técnicos de los fabricantes del motor 10
Componentes y servicio 10
Placa de identificación 10
Instrucciones generales de seguridad 11
Soporte de seguridad de la tolva 13
Elevación de la máquina 14
Transporte de la máquina 15
Remolque o empuje de la máquina en caso de avería 16
Especificaciones técnicas 17
Especificaciones de la torsión del sujetador 19
Mantenimiento 20
Programa de mantenimiento 20
Después de la utilización 20
Para apagar el motor de gasolina/diésel 21
Para apagar el motor de propano 21
Lubricación importante de la máquina 21
Refrigerante del motor 22
Aceite del motor – Gasolina y GPL 22
Aceite del motor – Diésel 22
Filtro del aire del motor 23
Mantenimiento del motor (150 horas) 23
Aceite hidráulico 23
Filtro de control de polvo de la tolva (filtro del panel) 24
Para retirar el filtro de control de polvo de la tolva 24
Método “A” 24
Método “B” 24
Método “C” 24
Lista de comprobación SW8000 PM 25
Conozca su máquina 27
Compartimiento del operador 29
Panel de control 30
Sistema de control 31
Descripción funcional 31
Panel de control 31
Controlador principal de la máquina 34
Ubicaciones de los componentes 35
Programación del controlador principal de la máquina 36
Posición neutral de la transmisión hidrostática y banda muerta 36
Recuperación de los códigos de falla almacenados 36
Funcionamiento del vibrador automático 37
Resolución de problemas 37
Códigos de error del controlador principal 37
Remoción e Instalación 39
Tablero de control principal 39
Especificaciones 40
Muestra de mediciones de tensión 40
Sistema de control de polvo 42
Descripción funcional 42
Sistema de rociado DustGuard™ (opcional) 42
Sistema de aspiración de control del polvo 42
Descripción del circuito 42
Diagrama esquemático simplificado 43
Ubicaciones de los componentes 44
Mantenimiento y ajustes 45
sistema DustGuard™ 45
Limpieza del filtro de control de polvo 45
Resolución de problemas 46
El motor de aspiración de control de polvo no funciona 46
El motor de aspiración de control de polvo no se desconecta 47
El motor del vibrador no funciona 48
La bomba de nebulización no funciona 49
Especificaciones 50
Sistema eléctrico 51
Descripción funcional 51
Información general 51
Grupo panel del manómetro 51
Panel de disyuntores 52
Identificación de los cables 53
Sensor rotativo 53
Descripción del circuito del interruptor del asiento 54
Ubicaciones de los componentes 55
Batería 55
Grupo tablero de instrumentos 56
Disyuntores 56
Relés SPDT 57
Bobina de relé del asiento K11 y relé temporizador K12 (sólo para la opción interruptor de asiento) 57
Interruptor de freno S22 (sólo para la opción con interruptor de asiento) 58
Sensor rotativo 58
Conectores eléctricos 59
Tabla de consulta del ID del conector del componente 59
Tabla de consulta del ID del relé 60
Asignaciones del borne del conector 60
Resolución de problemas 67
Especificaciones 67
Diagramas de cableado, nº pieza 56382530, Rev D 68
Diagramas de cableado, Motor a gasolina Kubota, nº pieza 56107658, Rev A 71
Diagramas de cableado, Motor LP Kubota, nº pieza 56107659, Rev A 72
Diagramas del arnés de cableado, nº pieza 56382531, Rev D 73
Sistema del motor, Diésel 76
Descripción funcional 76
Información general 76
Descripción del motor 76
Bibliografía técnica del fabricante 77
Circuito del arrancador del motor 77
Descripción del circuito del arrancador 77
Protección del motor – Apagado por baja presión del aceite 78
Control de velocidad del motor 78
Control de la bujía de calentamiento 79
Ubicaciones de los componentes 80
Mantenimiento y ajustes 82
Programa de mantenimiento 82
Aceite del motor 83
Refrigerante del motor 83
Control del refrigerante del motor 83
Sustitución del refrigerante del motor 84
Mantenimiento del filtro del aire del motor 85
Sustitución del filtro de combustible 85
Purga del sistema de combustible 86
Resolución de problemas 89
Resolución general de problemas 89
Problemas por recalentamiento del motor 90
Pérdida de presión del aceite 90
Códigos de falla del controlador APECS 3000 90
Prueba de compresión 91
Especificaciones 93
Herramientas especiales 94
Sistema del motor – GPL/Gasolina 96
Descripción funcional 96
Información general 96
Descripción del motor 96
Descripción del sistema de gasolina Kubota 1,6 L 96
Descripción del sistema de combustible GPL Kubota 1,6 L 96
Descripción del circuito del arrancador del motor 97
Protección del motor – Apagado por baja presión del aceite 98
Protección del motor – Alta temperatura 98
Control de velocidad del motor 98
Ubicaciones de los componentes 99
Componentes eléctricos comunes del motor a gasolina y GPL 99
Componentes combustible y eléctricos del motor SÓLO GPL 102
Componentes combustible y eléctricos del motor SÓLO GASOLINA 103
Mantenimiento y ajustes 104
Programa de mantenimiento 104
Aceite del motor 105
Refrigerante del motor 105
Control del refrigerante del motor 105
Sustitución del refrigerante del motor 106
Mantenimiento del filtro del aire del motor 107
Resolución de problemas 107
Resolución general de problemas 107
Problemas por recalentamiento del motor 108
Mediciones tienda 110
Vacío del motor 110
Herramientas especiales 111
Sistema de la tolva 112
Descripción funcional 112
Información general 112
Tolva 112
Puerta de la tolva 113
Sistema hidráulico de la tolva 114
Esquema eléctrico del sistema de la tolva 115
Descripción del circuito del sistema de la tolva 116
Esquemas hidráulicos del sistema de la tolva 117
Tolva descendida, Puerta de la tolva cerrada 117
Elevación de la tolva 118
Descenso de la tolva 119
Abrir la puerta de la tolva 120
Cerrar la puerta de la tolva 121
Ubicaciones de los componentes 122
Tolva 122
Interruptor de bloqueo de la tolva 122
Cilindro de elevación de la tolva 123
Varilla de apoyo de la tolva 123
Cilindro de la puerta de la tolva 124
Electroválvulas y grupo colector hidráulico 124
Resolución de problemas 125
Especificaciones 127
Sistema hidráulico 128
Descripción funcional 128
Información general 128
Bombas hidráulicas 129
Grupo colector hidráulico 129
Esquema eléctrico 130
Descripción del circuito eléctrico 130
Ubicaciones de los componentes 131
Bombas de engranaje y pistón hidráulico 131
Grupo colector hidráulico 131
Tanque del aceite hidráulico 132
Filtro del aceite 132
Enfriador de aceite 133
Mantenimiento y ajustes 133
Para controlar el nivel del aceite hidráulico 133
Cambio del filtro del aceite hidráulico 134
Limpieza del enfriador del aceite hidráulico 134
Resolución de problemas 135
Resolución general de problemas 135
Información general relativa al control de las presiones hidráulicas 135
Control de la presión de la bomba de engranajes 136
Control de la presión de la bomba de pistón 137
Tabla de verdad hidráulica 137
Especificaciones 138
Especificaciones general 138
Grupo colector hidráulico 139
Herramientas especiales 140
Esquema hidráulico, 56507055, Rev N 141
Opciones y accesorios 142
Opciones para la cabina deluxe del modelo SW8000 152
Especificaciones técnicas 152
Controles de la cabina 153
Componentes del sistema de calefacción 154
Componentes del sistema de aire acondicionado 155
Mantenimiento 156
Programa de mantenimiento 156
Limpieza y sustitución del filtro de la cabina 156
Sistema de calefacción 157
Información general del sistema 157
Información general del circuito eléctrico 157
Motor del ventilador del calefactor 157
Control de temperatura del sistema de calefacción 157
Resolución general de problemas de naturaleza eléctrica 158
Resolución de los problemas del control de temperatura del calefactor 160
Eliminación de las burbujas de aire del sistema de refrigeración 161
Filtro de aspiración del sistema de refrigeración 161
Purga del circuito calefactor 161
Sistema de aire acondicionado 162
Información general del sistema 162
Información general del circuito eléctrico 162
Ventilador del condensador, termostato, interruptor de presión y motor del compresor 163
Resolución general de problemas de naturaleza eléctrica 164
Resolución de problemas de los componentes 166
Bomba hidráulica (engranaje) accesoria 167
Relé del compresor (K10) 167
Interruptor de la presión binaria (S34) 168
Termostato (S33) 170
Esquema del flujo hidráulico y tuberías del sistema de aire acondicionado y de calefacción 172
Sistema de dirección 173
Descripción funcional 173
Información general 173
Esquemas hidráulicos 175
Descripción de la unidad de control de la dirección 175
Volante fijo 176
Volante girado hacia la derecha 177
Volante girado hacia la izquierda 178
Volante mantenido totalmente hacia la derecha o hacia la izquierda 179
Girar el volante con el motor apagado 180
Ubicaciones de los componentes 181
Volante y unidad de control de dirección 181
Cilindro de dirección 181
Mantenimiento 182
Resolución de problemas 183
Especificaciones 183
Sistema de barrido, cepillo principal 184
Descripción funcional 184
Descripción del circuito 184
Funcionamiento hidráulico 185
Ubicaciones de los componentes 186
Mantenimiento y ajustes 187
Limpieza e inspección del cepillo principal 187
Rotación o sustitución del cepillo principal 187
Inspección y ajuste de la altura del cepillo 188
Inspección de las camisas de alojamiento 188
Resolución de problemas 189
El motor del cepillo principal no funciona 189
Especificaciones 190
Sistema de barrido, cepillo lateral 191
Descripción funcional 191
Información general del circuito 191
Circuito eléctrico 192
Circuito hidráulico, Apagado cepillos 192
Circuito hidráulico, Encendido de los cepillos 193
Ubicaciones de los componentes 194
Resolución de problemas 195
El cepillo lateral no funciona 195
El cepillo lateral no se eleva 196
El cepillo lateral no desciende 196
Especificaciones 196
Sistema de rueda, sin tracción 197
Descripción funcional 197
Mantenimiento y ajustes 197
Resolución de problemas 197
Remoción e Instalación 197
Extracción y reinstalación de la rueda 197
Extracción y reinstalación del freno y del eje 198
Sistema de ruedas, tracción 199
Descripción funcional 199
Información general 199
Motor de accionamiento y bomba de pistón (transmisión) 199
Grupo Pedal 200
Controles de avance/marcha atrás 200
Grupo rueda posterior 201
Descripción del circuito y esquema eléctrico 201
Esquemas hidráulicos 202
Motor de accionamiento en posición neutral 202
Válvula de remolque en posición de derivación 202
Motor de accionamiento en avance o marcha atrás 203
Parada del motor de accionamiento 204
Ubicaciones de los componentes 205
Bomba (impulsora) de pistón y válvula de remolque 205
Motor de accionamiento y rueda posterior 205
Grupo Pedal 206
Controles de avance/marcha atrás 206
Ajustes 207
Configuración de la bomba impulsora en posición neutral 207
Resolución de problemas 208
Especificaciones 208
DESCRIPTION:
Nilfisk Advance SW8000 Manual de servicio – PDF DOWNLOAD
Descripción general de la máquina
La máquina modelo SW8000 es una barredora industrial de cepillo con conductor sentado. Esta barredora está disponible en varios modelos con motor a gasolina, GPL y diésel, con o sin el accesorio DustGuard. La máquina funciona hidráulicamente y es controlada eléctricamente. El sistema de barrido tiene un cepillo central y cepillos laterales en el lado derecho. Opcionalmente puede suministrarse el cepillo lateral lado izquierdo.
Finalidad y aplicación del manual de servicio
Este manual de servicio es un recurso técnico diseñado para asistir al personal de servicio en las tareas de mantenimiento y reparación de la barredora modelo SW8000 a fin de garantizar óptimas prestaciones y una larga vida útil. Léalo con atención antes de utilizar la máquina.
S.S 25/01/2025
