Mercedes Benz CITARO (Euro 4-5-EEV) Handleiding – PDF DOWNLOAD (Dutch)
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Mercedes Benz CITARO (Euro 4-5-EEV) Handleiding – PDF DOWNLOAD (Dutch)
Voertuigidentificatie . . . . . . . . . . . . 1
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Algemene veiligheidsaanbevelingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gebruik van extra verwarmingssystemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorbereiding op het rijden –
dagelijkse maatregelen . . . . . . . . . . 12
Voorbereiding op het rijden –
wekelijkse maatregelen . . . . . . . . . . 13
Algemene reinigingswerkzaamheden
en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verzorging en reiniging . . . . . . . . . . 14
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inrijvoorschrift . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Starten van de motor . . . . . . . . . . . 19
Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Afzetten van de motor . . . . . . . . . . 22
Wegslepen met sleepstang bij
solobussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wegslepen met sleepstang bij gelede
bussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wegslepen met een optilde vooras
bij solobussen en gelede bussen . . . 25
Sleepkoppeling voor . . . . . . . . . . . . 26
Sleepkoppeling achter (SU) . . . . . . . 27
Veiligheidsvoorschriften remsysteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Remmen en stoppen . . . . . . . . . . . . 29
Remmen met blokkeerbeveiliging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Remdruk/voorraaddruk (bedrijfsdruk)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bedrijfs- en storingsaanduidingen
remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aandrijfslipregeling (ASR) uit-,
inschakelen (optie) . . . . . . . . . . . . . 33
Bedrijfs-/storingsaanduidingen
ABS/ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aansturing retarder via rempedaal
uitschakelen (speciale uitrusting) . . . 35
Retarder direct (optie) . . . . . . . . . . . 36
Tanken (dieselbrandstof) . . . . . . . . . 37
Bedrijfsstoffen . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bedrijfsstof AdBlue . . . . . . . . . . . . . 39
Rijden in de winter met dieselbrandstof
bij bussen met brandstofgesmeerde
inspuitsystemen . . . . . . . . 41
Eigenschappen van dieselbrandstof
bij lage temperatuur . . . . . . . . . . . . 41
Plaatselijk beschikbare dieselbrandstof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Brandstoffilter vervangen . . . . . . . . . 42
Toevoegen van benzine . . . . . . . . . . 42
Toevoegen van vloeibaarheidsverbeteraars
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Maatregelen bij ontoereikende
koude-eigenschappen . . . . . . . . . . . 43
Maatregelen bij reeds aanwezige
paraffine-uitvlokking . . . . . . . . . . . . 44
Wintergebruik met biodiesel
FAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tankklep openen/sluiten . . . . . . . . . 45
BlueTec-uitlaatgasreinigingssysteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vullen met AdBlue . . . . . . . . . . . . . 48
Bedrijfs-/storingsaanduidingen
brandstofsysteem . . . . . . . . . . . . . . 50
Werking van de ongevalgegevensregistratie
(UDS) (optie) . . . . . . . . . . . . 52
CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 NL I
Inhoudsopgave
Knikbeveiliging bij vooruitrijden . . . . 53
Knikbeveiliging bij achteruitrijden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Stopverzoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Verzoek om rolstoelplatform . . . . . . 56
Veiligheidsvoorschriften met
betrekking tot het gebruik van inklapbare
resp. cassetteplatformen,
uitvoeringen van de lift (opties) . . . . 57
Rolstoelplatform uit-/inklappen . . . . 58
Platform uittrekken, inschuiven . . . . 61
Elektrisch cassetterolstoelplatform
uit-, inschuiven . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Klapruit openen . . . . . . . . . . . . . . . 66
Verzorging en reiniging . . . . . . . . . . 66
Achterzitplaatsen kantelen . . . . . . . . 68
Skibox (speciale uitrusting) . . . . . . . 69
Onderhoud en reiniging van bekleding
en kussens . . . . . . . . . . . . . . . 71
Stoffen bekleding onderhouden/
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Storingsaanduiding: waarschuwingsniveau
geel A . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Storingsaanduiding: waarschuwingsniveau
rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Overzicht voertuigsleutel . . . . . . . . . 78
Totaaloverzicht van de chauffeursplaats
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Schakelaars dashboard linker
gedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Schakelaars dashboard rechter
gedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zijpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . 92
Tachograaf MTCO . . . . . . . . . . . . . . 96
Tachograaf DTCO . . . . . . . . . . . . . . 98
Tachograaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Plaats van de noodmaterieel . . . . . 100
Plaatsing ruitensproeiervloeistofreservoir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Bediening chauffeursplaats . . . . 103
Verlichtingsschakelaar . . . . . . . . . . 106
Stuurkolomschakelaar links:
verlichtings- en signaalfuncties . . . 107
Stuurkolomschakelaar links: wis- en
wasfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stuurkolomschakelaar voor retarder
en tempomaat (SU) . . . . . . . . . . . 108
Contactslot . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Veiligheidshoofdschakelaar
(noodschakelaar) . . . . . . . . . . . . . 113
Overzicht controlelampjes . . . . . . . 114
Display: beschrijving . . . . . . . . . . . 115
Bedrijfsaanduidingen/rijstand/
haltestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Vervolg: Haltestand . . . . . . . . . . . 126
Storingsaanduidingen: beschrijving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
rood – beschrijving . . . 129
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
rood – overzicht . . . . . 130
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
geel A – beschrijving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
geel A – overzicht . . . . 134
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
geel B – beschrijving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
geel B – overzicht . . . . 138
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
C – beschrijving . . . . . 139
II CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 NL
Inhoudsopgave
Storingsaanduidingen: waarschuwingsniveau
C – overzicht . . . . . . . 140
Bedrijfsaanduidingen oproepen/selecteren/
permanent weergeven . . . 141
Taal op het display instellen . . . . . 143
Oproepen en uitlezen van de brandstofverbruiksindicatie
(optie) . . . . . 144
Manoeuvreerbaarheid van het voertuig
bij drukloze luchtvering . . . . . . 146
Voertuig aan instapzijde omlaag-/
omhoogbrengen . . . . . . . . . . . . . . 147
Het voertuig omhoogbrengen boven
het normale niveau . . . . . . . . . . . . 149
Wegrijhulp in- en uitschakelen . . . . 151
Sleepas handmatig centreren . . . . 152
Automatische stuurbegrenzing van
de sleepas in- en uitschakelen
(haltefunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Verliesdetectie tastrollen . . . . . . . . 156
De parkeerrem bedienen . . . . . . . . 156
Parkeerrem loszetten . . . . . . . . . . 157
Noodremming als beide remcircuits
uitvallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Halterem in- en uitschakelen. . . . . 159
Wegrijblokkering . . . . . . . . . . . . . . 161
Belangrijke aanwijzingen stuurinrichting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Stuurkolom instellen . . . . . . . . . . . 162
Draaien van het stuurwiel als het
voertuig stilstaat . . . . . . . . . . . . . . 163
Chauffeursruit openen/sluiten . . . . 164
Spiegel- en zijruitverwarming in- en
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Voorruitverwarming (SU) in-/
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Chauffeursstoel/passagiersstoelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Belangrijke aanwijzingen chauffeursstoel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Bedieningsorganen chauffeursstoel
Grammer MSG 90.5 . . . . . . . . . . . 172
Bediening veiligheidsgordel
chauffeursplaats . . . . . . . . . . . . . . 174
Schakelingen . . . . . . . . . . . . . . . 175
Automatische transmissie –
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Schakelstanden van de “3-toetsen”-
schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Schakelstanden van de “6-toetsen”-
schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Verwarming – ventilatie –
airconditioning . . . . . . . . . . . . . . 183
Veiligheidsaanbevelingen airconditioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Opmerkingen airconditioning . . . . . 185
Bedieningspaneel verwarming,
ventilatie, airconditioning – Chauffeursplaats
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Bedieningspaneel verwarmen,
ventileren, koelen – compleet
voertuig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Chauffeursplaats – luchtverdeling
instellen / ontwasemen
voorruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Chauffeursplaats – temperatuur
instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 NL III
Inhoudsopgave
Chauffeursplaats – aanjagerstand
instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Chauffeursplaats – koeling . . . . . . . 192
Extra ventilatie chauffeursplaats
(optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Luchtrecirculatieregeling in- en
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Passagiersgedeelte – temperatuurregeling
in- en uitschakelen – code
HH2/HK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Passagiersgedeelte – temperatuurregeling
in- en uitschakelen . . . . . . . 195
Extra verwarming in- en uitschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Reheat in- en uitschakelen . . . . . . 198
Temperatuur passagiersgedeelte –
basiswaarde wijzigen . . . . . . . . . . 199
Dakluiken openen . . . . . . . . . . . . . 202
Ventilator aan/uit . . . . . . . . . . . . . 205
Ventilator in- en uitschakelen – code
HH2/HK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Schakelklok extra verwarming
(optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Bediening extra verwarming
(optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Openen/sluiten . . . . . . . . . . . . . 213
Inklembeveiliging bij het openen
van de deuren . . . . . . . . . . . . . . . 215
Inklembeveiliging bij het sluiten van
de deuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Noodbediening – deuren . . . . . . . . 216
Gedwongen sluiting van de deur in
geval van nood . . . . . . . . . . . . . . . 218
Deur 1 van buitenaf openen/
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Deursegmenten van buitenaf
vergrendelen/ontgrendelen . . . . . . 220
Deur 1 van buitenaf openen/
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Deur 1 van buitenaf openen/
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Deur 1 met sleutel vergrendelen
(optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Deursegmenten van binnenuit
vergrendelen/ontgrendelen . . . . . . 223
Deuren van binnenuit openen/
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Deuren van binnenuit openen/
sluiten bij automatische deuren . . . 225
Deuren van buitenaf openen/sluiten
bij automatische deuren . . . . . . . . 227
Deuren openen/sluiten bij automatische
deuren . . . . . . . . . . . . . . . . 229
De deurbediening omzetten op
automatisch resp. handmatig. . . . . 231
Deuren in sluit- en openingsrichting
inleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Stopverzoek kinderwagen . . . . . . . 237
Eigen hulp . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Veiligheidsaanbevelingen bij werkzaamheden
in de motorruimte . . . . 244
Oliepeil: oliepeilinformatie op het
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bedrijfs- en verkeersveiligheid . . . . 247
Bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . 247
Bandenprofiel . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Bandentoestand . . . . . . . . . . . . . . 248
Bandenveroudering . . . . . . . . . . . . 248
Onzichtbare bandbeschadigingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Draagvermogen van de band, maximumsnelheid
en bandentype . . . . . 249
Coverbanden . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Banden reinigen . . . . . . . . . . . . . . 250
Wielmoeren natrekken . . . . . . . . . 250
IV CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 NL
Inhoudsopgave
Aanhaalmomenten van de wielmoeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . 251
Bandenspanningstabel . . . . . . . . . . 254
Veiligheidsmaatregelen in geval van
pech of bij het verwisselen van een
wiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Kriksteunpunten . . . . . . . . . . . . . . 256
Kriksteunpunten voor . . . . . . . . . . 258
Kriksteunpunten midden (alleen bij
gelede bussen) . . . . . . . . . . . . . . . 258
Kriksteunpunten achter . . . . . . . . . 259
Wegrijblokkering loszetten in geval
van nood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Parkeerrem loszetten in geval van
nood (optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Veiligheidsvoorschriften elektrische
installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Veiligheidsvoorschriften accu’s
algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Veiligheidsvoorschriften met
betrekking tot het werken met
accu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Accu-onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 264
Accu’s opladen . . . . . . . . . . . . . . . 264
Werkzaamheden aan de elektrische
installatie en aan elektrische
zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Maatregelen ter voorkoming van
schade aan voertuigen of onderdelen
bij elektrisch lassen . . . . . . . . 266
Boordnet in- en uitschakelen . . . . . 267
Boordnet met veiligheidshoofdschakelaar
uitschakelen . . . . . . . . . . . . 268
Starthulp bij accu’s die boven
elkaar zijn aangebracht . . . . . . . . . 269
Starthulp bij accu’s die naast elkaar
zijn aangebracht . . . . . . . . . . . . . . 272
Starthulp bij uitrusting met
acculaadstopcontact . . . . . . . . . . . 273
Nooduitgang in het dak openen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Koplampen resp. bumperhoek uiten
inklappen . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Aanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Bodemplaat reinigen. . . . . . . . . . . 278
Technische gegevens . . . . . . . . . 283
Voertuiggegevens . . . . . . . . . . . . . 284
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
PLEASE NOTE:
- This is not a physical manual but a digital manual – meaning no physical copy will be couriered to you. The manual can be yours in the next 2 mins as once you make the payment, you will be directed to the download page IMMEDIATELY.
- This is the same manual used by the dealers inorder to diagnose your vehicle of its faults.
- Require some other service manual or have any queries: please WRITE to us at [email protected]
S.V
