Mercedes Benz Citaro, Citaro G (Right Hand Drive) Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Mercedes Benz Citaro, Citaro G (Right Hand Drive) Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)
Aufbau der Dokumentation . . . . . 1
Verwendung und Bedeutung der
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Maßnahmen zur Brandprävention . . . 4
Hinweise für den sicheren
Fahrzeugbetrieb, zu Reparaturen
und zu nachträglichen Um- oder
Einbauten . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gespeicherte Daten im Fahrzeug . . . 8
Bedienung von Radio, mobilen Kommunikationsgeräten,
Navigationsund
Ortungssystemen . . . . . . . . . 10
Betrieb von mobilen Telefonen
und Funkgeräten ohne Außenantenne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Betrieb von Zusatzheizungen. . . . . 12
Umgang mit 230/400 V-Anlagen
(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . 15
Fahrzeugidentifikation . . . . . . . . 16
Vorbereitung zur Fahrt – Tägliche
Maßnahmen . . . . . . . . . . . . . . 18
Vorbereitung zur Fahrt –
Wöchentliche Maßnahmen . . . . . . 19
Allgemeine Fahrzeugpflege und
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pflege und Reinigung . . . . . . . . . 21
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Einfahrvorschrift . . . . . . . . . . . . 26
Starten des Motors . . . . . . . . . . 27
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Abstellen des Motors . . . . . . . . . 30
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . 31
Abschleppen mit Abschleppstange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Abschleppen mit angehobener
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . 33
Abschleppkupplung vorne . . . . . . 34
Abschleppkupplung hinten
(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicherheitshinweise Bremsanlage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Druckluft Fremdbefüllung . . . . . . . 38
Bremsen mit Antiblockiersystem
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Betriebsdruck . . . . . . . . . . . . . 40
Betriebs-/Störungsanzeigen
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . 41
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) (Option) – Systembeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) Funktionsbeschreibung . . . . 43
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) abschalten . . . . . . . . . . . . 45
Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)
aus-/einschalten . . . . . . . . . . . 46
Betriebs-/Störungsanzeigen
ABS/ASR . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ansteuerung Retarder über
Bremspedal abschalten (Option) . . . 49
Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . 50
Tanken (Dieselkraftstoff) . . . . . . . 51
Kälteverhalten von Dieselkraftstoffen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Regional verfügbare Dieselkraftstoffe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kraftstoff-Filter erneuern . . . . . . . 55
Maßnahmen bei bereits bestehender
Paraffinausscheidung . . . . . . . . . 56
Tankdeckel öffnen/schließen . . . . 57
BlueTec®-
Abgasreinigungssystem . . . . . . . . 59
Inhaltsverzeichnis
II CITARO (Euro VI)/11.2016 DEU
Betriebsstoff AdBlue® . . . . . . . . 60
Befüllung mit AdBlue® . . . . . . . . 62
Einbauort AdBlue® Vorratstank . . . 64
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . 65
Regeneration Dieselpartikelfilter
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . 66
Betriebs-/Störungsanzeigen
Kraftstoffanlage . . . . . . . . . . . . 72
Funktion des Unfalldatenspeichers
(UDS) (Option) . . . . . . . . . . . . . 74
Knickschutzanlage ATC (Articulation
Turntable Controller) . . . . . . . . . 76
Fahrgasthaltewunsch . . . . . . . . . 78
Sicherheitshinweise zum Betrieb
von mechanischen Klapp- bzw.
elektrischen Rampen (Option) . . . . 79
Rampenwunsch . . . . . . . . . . . . 80
Rampe aus-/einklappen . . . . . . . 81
Elektrische Rampe (Option)
aus-/einfahren . . . . . . . . . . . . . 83
Klappfenster öffnen . . . . . . . . . . 86
Pflege und Reinigung . . . . . . . . . 87
Fondsitz kippen . . . . . . . . . . . . 89
Stoffbezüge pflegen/reinigen . . . . 90
Fahrzeugaußenwäsche in einer
Waschstraße . . . . . . . . . . . . . . 92
Brandmeldeanlage (Option) . . . . . 94
Brandmeldeanlage . . . . . . . . . . 95
Feuerlöschanlage (Option) . . . . . . 96
Motorüberdrehzahl im Fahrbetrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . 99
Fahrerplatz-Gesamtübersicht . . . . 100
Cockpit rechter Bereich . . . . . . . . 102
Cockpit linker Bereich . . . . . . . . . 105
Seitenfach . . . . . . . . . . . . . . . 108
Nachrichtentechnisches Fach über
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . 112
Fahrtenschreiber MTCO . . . . . . . 115
Fahrtenschreiber DTCO . . . . . . . . 117
Tachoprüfsiegel . . . . . . . . . . . . 119
Anordnung Notgeräte . . . . . . . . . 120
Anordnung Scheibenwaschbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Bedienung Fahrerplatz . . . . . . 123
Außenbeleuchtung . . . . . . . . . . 125
Lenkstockschalter für Licht- und
Wischerfunktionen . . . . . . . . . . 127
Lenkstockschalter Retarder . . . . . 129
Bordnetz mit Sicherheitshauptschalter
abschalten (Option) . . . . . 130
Übersicht Lenkradtasten und
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lenkradtasten links . . . . . . . . . . 133
Lenkradtasten rechts . . . . . . . . . 135
Funktionsbedingung . . . . . . . . . . 137
Menüsteuerung Display . . . . . . . . 138
Anzeige Display (Beschreibung)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Display Hauptmenü (Beschreibung)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Menüstruktur Display im Kombi-
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . 142
Rot- und Gelbmeldungen . . . . . . . 152
Display Grundeinstellungen
(Fahrer) . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tageskilometerzähler zurücksetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Hebe-/Senkanlage (Kneeling)
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . 156
Betriebsmeldungen/
Störungsanzeigen . . . . . . . . 157
Fahrzeug zur Einstiegsseite
Absenken/anheben (Manuelles
Kneeling) . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Inhaltsverzeichnis
CITARO (Euro VI)/11.2016 DEU III
Automatisches Kneeling (Option)
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Kombination automatischmanuelles
Kneeling (Option) . . . . . 160
Normalniveau 2 (Option) . . . . . . . 161
Fahrzeug über Normalniveau
anheben (Option) . . . . . . . . . . . 162
Hebe-/Senkanlage (Kneeling)
Werkstattschaltung . . . . . . . . . . 163
Feststellbremse betätigen . . . . . . 164
Feststellbremse lösen . . . . . . . . . 166
Notbremsung bei Ausfall beider
Bremskreise . . . . . . . . . . . . . . 167
Haltestellenbremse ein-/
ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . 168
Bremsdruckerhöhung bei aktiver
Haltestellenbremse . . . . . . . . . . 170
Anfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . 171
Wichtige Hinweise Lenkung . . . . . 173
Lenkrad und Cockpit Verstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Drehen des Lenkrades im
Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Fahrerfenster öffnen/
schließen . . . . . . . . . . . . . 176
Spiegel- und Fahrerfenster beheizt
ein-/ ausschalten . . . . . . . . . . . 177
Fahrersitz/Fahrgastsitze . . . . . 179
Wichtige Hinweise Fahrersitz . . . . . 180
Bedienelemente Fahrersitz
Grammer . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Sicherheitsgurt Fahrersitz
(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Getriebeschaltungen . . . . . . . 185
Automatisches Getriebe –
allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Schaltstellungen des
“3-Drucktasten”-Schalters . . . . . . 187
Notbetätigung “Voith Automatikgetriebe”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Fahrsysteme . . . . . . . . . . . . 189
Übersicht Fahrsysteme . . . . . . . . 190
Bedienübersicht Temposet (Limiter),
Antriebs-/Bremstempomat . . . . . . 191
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . 193
Temposet (Limiter) . . . . . . . . . . 194
Aktivieren Temposet (Limiter) . . . . 195
Kombinierter Antriebs-
/Bremstempomat (Option) . . . . . . 197
Aktivieren des Antriebs- und
Bremstempomats . . . . . . . . . . . 198
Dachluken/ Dachlüfter . . . . . . 201
Dachluken öffnen / schließen . . . . 202
Dachlüfter ein/aus . . . . . . . . . . 203
Heizung – Lüftung –
Klimatisierung . . . . . . . . . . . 205
Sicherheits und Betriebshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Bedienteil Startvorgang . . . . . . . . 208
Bedienteil “Übersicht” . . . . . . . . . 209
Bedienteil “Tastenfelder” . . . . . . . 214
Display-Menü-Anzeige . . . . . . . . 216
Hauptmenü der Displayanzeige . . . 217
Display Statusleiste “Iconleiste”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
MENU-Taste . . . . . . . . . . . . . . 221
Frontscheibe entfrosten . . . . . . . 224
Temperatur Fahrerplatz manuell
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Inhaltsverzeichnis
IV CITARO (Euro VI)/11.2016 DEU
Reheat-Funktion aktivieren . . . . . . 226
Klappenverstellung Fahrerplatz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gebläsedrehzahl Fahrerplatz
manuell einstellen . . . . . . . . . . 229
Klimabereitschaft Fahrer-
Arbeitsplatz (Option) . . . . . . . . . 231
Temperatur Fahrgastraum
vorwählen . . . . . . . . . . . . . . . 233
Klimaregelung Fahrgastraum
(Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Umluft, Smoganzeige . . . . . . . . . 236
Frischluft, Umluft, Smogbetrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
OFF/ On Funktionsanzeige . . . . . . 242
OFF- Taste Bedienung . . . . . . . . . 243
Zusatzheizgerät aktivieren . . . . . . 244
Zusatzheizgerät Schaltzeiten
programmieren (Option) . . . . . . . 247
Aktivitätsdauer (SMOG, DEFROST,
REHEAT und Sofortheizen)
ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Einstellungen und Service . . . . . . 254
Öffnen/Verriegeln . . . . . . . . . 257
Türflügel auf-/zuschließen von
außen (Option) . . . . . . . . . . . . . 258
Tür 1 öffnen/ schließen von
außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Türflügel verriegeln/entriegeln von
innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Türen öffnen/schließen von
innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Türflügelsperre Tür 1 (Option) . . . . 263
Türfreigabe bei Türautomatik . . . . 264
Türen öffnen/schließen von außen
bei Türautomatik . . . . . . . . . . . . 265
Türen öffnen/schließen von innen
bei Türautomatik . . . . . . . . . . . . 267
Haltewunsch Kinderwagen,
Rollstuhl (Option) . . . . . . . . . . . 269
Einklemmschutz beim Öffnen der
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Einklemmschutz beim Schließen der
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Notbetätigung Türen . . . . . . . . . 273
Notausstieg rechts (Nottür) . . . . . 275
Zwangsschließung der Tür im
Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Türen einlernen . . . . . . . . . . . . 279
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . 283
Manövrierfähigkeit des Fahrzeugs
bei druckloser Luftfederung . . . . . 285
Sicherheitshinweise bei Arbeiten im
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . 286
Notbetätigung elektrische
Rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Anzeige Motorölstand . . . . . . . . . 289
Ölstands-Informationen . . . . . . . . 290
Ölstands-Meldungen . . . . . . . . . 293
Motorölstand mit Messstab
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Start-Stopp-Taste im Motorraum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Betriebs- und Verkehrssicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Reifenluftdruck . . . . . . . . . . . . . 299
Reifen-Luftdrucktabelle . . . . . . . . 300
Reifenprofil . . . . . . . . . . . . . . . 302
Reifenzustand . . . . . . . . . . . . . 303
Reifenalter . . . . . . . . . . . . . . . 304
Unsichtbare Reifenschäden . . . . . 305
Reifentragfähigkeit, Reifenhöchstgeschwindigkeit
und
Reifentypen . . . . . . . . . . . . . . 306
Inhaltsverzeichnis
CITARO (Euro VI)/11.2016 DEU V
Runderneuerte Reifen . . . . . . . . . 307
Reifen reinigen . . . . . . . . . . . . . 308
Radmuttern nachziehen . . . . . . . . 309
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . 310
Sicherheitsmaßnahmen im
Pannenfall bzw. im Falle eines
Radwechsels . . . . . . . . . . . . . . 311
Sicherheitsmaßnahmen beim
Anheben des Fahrzeuges . . . . . . . 312
Wagenheber-Ansetzpunkte
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Wagenheber-Ansetzpunkte, Mitte
(nur bei Gelenkbussen) . . . . . . . . 314
Wagenheber-Ansetzpunkte
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Anfahrsperre notlösen . . . . . . . . 316
Sicherheitshinweise Elektrische
Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Sicherheitshinweise Batterien . . . . 318
Batteriepflege . . . . . . . . . . . . . 319
Batterien nachladen . . . . . . . . . . 320
Arbeiten an der elektrischen
Anlage und an elektrischen
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . 321
Bordnetz ein,
ausschalten . . . . . . 322
Batteriehauptschalter (mit LED
Abschaltfreigabe) . . . . . . . . . . . 323
Starthilfe an den Fahrzeugbatterien
(Variante A) . . . . . . . . . . . . . . . 324
Starthilfe an den Fahrzeugbatterien
(Variante B) . . . . . . . . . . . . . . . 326
Starthilfe bei Ausstattung mit
Fremdstart-Steckdose . . . . . . . . 328
Notausstieg im Dach öffnen . . . . . 330
Stoßecke mit Scheinwerfer aus,
einklappen . . . . . . . . . . . . . . . 332
Technische Daten . . . . . . . . . 335
Fahrzeugdaten . . . . . . . . . . . . . 336
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
PLEASE NOTE:
- This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
- The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]
S.V