Claas Baler Quadrant 2200 2200 Roto Cut 2200 Roto Cut HD 2200 FINE Cut Instrukcja obsługi_PL – PDF DOWNLOAD
DESCRIPTION:
Claas Baler Quadrant 2200 2200 Roto Cut 2200 Roto Cut HD 2200 FINE Cut Instrukcja obsługi_PL – PDF DOWNLOAD
WPROWADZENIE :
Niniejsza instrukcja eksploatacji informuje Panstwa o zastosowaniu, regulacji i obsłudze prasy do wielkogabarytowych bali prostokatnych CLAAS QUADRANT 2200, QUADRANT 2200 ROTO CUT, QUADRANT 2200 ROTO CUT HD i QUADRANT 2200 FINE CUT. Przestrzegajac wskazówek dotyczacych prawidłowej konserwacji i obsługi maszyny moga Panstwo oczekiwac, ze prasa bedzie przez długie lata w stałej gotowosci do pracy. Pozwólcie Panstwo, aby zaraz po zniwach serwisowcy z warsztatu CLAAS’a sprawdzili, czy dokonane zostały wszystkie przewidziane w tej instrukcji czynnosci przygotowujace maszyne do okresu zimowego. Zaniedbania w konserwacji lub niewłasciwe uzytkowanie prasy prowadza do zmniejszenia jej wydajnosci i spowoduja niepotrzebne straty czasu. Jesli poprzez prawidłowa obsługe i staranna konserwacje wykorzystaja Panstwo zawarte w tej maszynie długoletnie doswiadczenia i najnowsza wiedze z zakresu zbioru płodów rolnych, moga Panstwo liczyc na to, ze prasa bedzie stale pracowac z ogromna wydajnoscia.
TABLE OF CONTENTS:
Claas Baler Quadrant 2200 2200 Roto Cut 2200 Roto Cut HD 2200 FINE Cut Instrukcja obsługi_PL – PDF DOWNLOAD
SPIS TRESCI
1 Wprowadzenie
Wprowadzenie 1 1 1
2 Spis tresci
3 Wskazówki Ogólne
Ruch drogowy 3 1 1
Szczególnie wazne 3 2 1
Tabliczka znamionowa /numer maszyny 3 3 1
Tabliczka znamionowa 3 3 2
Numer maszyny 3 3 2
4 Bezpieczenstwo pracy
Dla bezpieczenstwa 4 1 1
Znakowanie ostrzezen i informacji
o zagrozeniach 4 1 1
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem 4 1 1
Ogólne przepisy bezpieczenstwa i zapobiegania
nieszczesliwym wypadkom 4 1 1
Doczepione maszyny 4 1 3
Praca z wałkiem przekaznikowym ciagnika
(tylko przy urzadzeniach napedzanych wałkiem
przekaznikowym ciagnika) 4 1 3
Instalacja hydrauliczna 4 1 4
Opony i hamulce 4 1 4
Konserwacja 4 1 5
Hałas roboczy maszyn, informacja »D« 4 1 5
Hydrauliczny hamulec awaryjny 4 2 1
Sposób działania 4 2 1
Przyłacze 4 2 1
Symbole ostrzegawcze 4 3 1
5 Dane techniczne
CLAAS Quadrant 2200 / 2200 RC / 2200 RC HD /
2200 FC 5 1 1
Zabezpieczenia 5 2 1
6 Budowa i sposób pracy
Przeglad maszyny 6 1 1
Przenoszenie mocy 6 1 1
Sprzegło cierne z mechanizmem
wolnego koła 6 1 1
Hamulec koła zamachowego, mechaniczny 6 1 2
Hamulec koła zamachowego, hydrauliczny
(opcja) 6 1 2
Beben przyrzadu zbierajacego „Pickup” 6 1 3
Rozdzielacz pokosów (opcja) 6 1 3
Dociskacz rolkowy (opcja) 6 1 4
Blacha odbojowa (opcja) 6 1 4
Przyrzad tnacy (QUADRANT 2200 RC) 6 1 4
Przyrzad tnacy (QUADRANT 2200 FC) 6 1 5
Zgarniak 6 1 6
Blacha turbo (opcja) 6 1 7
Naped zgarniaka 6 1 7
Naped wirnika 6 1 7
Tłok prasujacy i kanał prasy 6 1 7
Czujnik wilgotnosci (opcja) 6 1 8
Regulacja cisnienia prasowania 6 1 8
Ograniczenie cisnienia prasowania 6 1 8
Urzadzenie wiazace 6 1 9
Instalacja do czyszczenia supłaczy
(standard) 6 1 9
Turbofan (opcja) 6 1 10
Hydroblok 6 1 10
Zsuwnia bali, dwuczesciowa 6 1 10
Hydrauliczna zsuwnia bali, jednoczesciowa
(opcja od nr maszyny 73501657) 6 1 11
Czujnik odkładania bali (opcja) 6 1 11
Wypychacz bali (opcja) 6 1 11
Zawór dwudrogowy 6 1 11
Centralna instalacja smarowania 6 1 12
Centralna instalacja smarowania (opcja) 6 1 12
System przeciwko blokowaniu hamulców
(ABS) (opcja) 6 1 12
Kierowana os tandem (opcja od numeru
maszyny 73501657) 6 1 13
7 Przed uruchomieniem
Sprawdzic i przestrzegac przed rozruchem 7 1 1
Zaczepianie prasy 7 2 1
Ustawienie uniwersalnego dyszla 7 2 1
Ucho pociagowe ustawiac
od numeru maszyny 73502527 7 2 2
Przestawienie dyszla z pozycji do zaczepienia
w zaczepie dolnym na zaczepienie w zaczepie
górnym lub odwrotnie 7 2 2
Model dyszla na USA 7 2 3
Ustawic ucho pociagowe 7 2 3
Przestawienie wysokosci ucha pociagowego
(przy obrotowym uchu pociagowym) 7 2 4
Zaczepianie prasy 7 2 5
Wsuwanie wspornika 7 2 6
Mocowanie linki zabezpieczajacej
(do nr maszyny 73501326) 7 2 7
Zakładanie wałka przegubowego 7 2 7
Zakładanie wałka przegubowego od strony
maszyny 7 2 7
Zakładanie wałka przegubowego od strony
ciagnika 7 2 8
Zakres ruchu i wolna przestrzen 7 2 8
Skracanie wałka przegubowego 7 3 1
Ponowny montaz układu smarowania
profilowego 7 3 1
Przebudowa – czynnosci
(Wewnetrzna rura ochronna / zewnetrzny
profil rury – od strony maszyny) 7 3 2
Przebudowa – czynnosci
(Wkładka osłonowa) 7 3 2
Przebudowa – czynnosci
(Zewnetrzna rura ochronna – od strony
ciagnika) 7 3 3
Zabezpieczyc wałki przegubowe przy leju
zabezpieczajacym przed obracaniem sie 7 3 4
Spis tresci
2 1 2 BA Quadrant 2200 – 2200 RC – 2200 RC HD – 2200 FC – 000 294 242 0
Spis treści
Hamulce 7 4 1
Hamulce uruchamiane pneumatycznie 7 4 1
Hydrauliczny hamulec awaryjny 7 4 2
Przyłacze 7 4 2
Postepowanie z prasa bez hamulców
pneumatycznych 7 4 3
Hamulce uruchamiane hydraulicznie 7 4 3
Elektryka 7 5 1
Terminal kontrolny 7 5 1
CLAAS COMMUNICATOR 7 5 2
Centrala elektryczna 7 5 5
Gniazdo 12 Volt 7 5 5
Wyposazenie 7 6 1
Drabinka 7 6 1
Zsuwnia bali 7 6 1
Blokowanie zeslizgu balotów 7 6 1
Hydrauliczna zsuwnia bali (opcja od nr
maszyny 73501657) 7 6 2
Kółka podporowe Pickupu 7 6 2
Przed transportem 7 7 1
8 Ustawienie prasy
Podbieranie 8 1 1
Przestawianie wysokosci dla Pickupu 8 1 1
Regulowanie wysokosci roboczej przyrzadu
zbierajacego Pickup 8 1 2
Pickup z kółkami podporowymi 8 1 2
Kółka podporowe 8 1 3
Dociskacz z blacha odbojowa 8 1 4
Regulacja dociskacza rolkowego 8 1 5
Dociskacz rolkowy i rozdzielacz pokosów 8 1 9
Podnoszenie dna kanału prasy 8 1 9
Przyrzad tnacy (RC) 8 1 10
Uchwyt slepych nozy (opcja) 8 1 13
Atrapy nozy 8 1 13
Regulowanie zsuwni bali, dwuczesciowej 8 1 13
Regulacja hydraulicznej zsuwni bali (opcja) 8 1 13
Wiazanie 8 2 1
Skrzynie sznurka 8 2 1
Nawlekanie sznurka 8 2 1
Ustawienie prowadnic sznurka 8 2 4
9 Obsługa
Uruchamianie 9 1 1
Wartosci wytyczne do nastawiania cisnienia
prasowania 9 1 2
Sprzegło cierne z mechanizmem wolnego
koła 9 1 3
Przeciazenie zgarniaka 9 1 4
Przeciazenie wirnika 9 1 5
Elektryczna sygnalizacja braku sznurka 9 1 6
Wypychacz bali (opcja) 9 1 7
Podnoszenie i opuszczanie hydraulicznej
zsuwni bali 9 1 8
Turbofan (opcja) 9 1 8
Hydrauliczny hamulec koła zamachowego 9 1 9
Obsługa awaryjna
(QUADRANT 2200 do nr maszyny 73501416,
QUADRANT 2200 RC do nr maszyny
73501266) 9 2 1
Elementy obsługi przy sterowaniu awaryjnym 9 2 1
Ustawienie cisnienia prasowania 9 2 3
Ustawienie długosci balotu 9 2 4
Wypychanie balotu 9 2 5
Złozenie i odchylenie nozy 9 2 5
Otwieranie i zamykanie podstawy nozy
(opcja) 9 2 6
ObsŁuga awaryjna (QUADRANT 2200
z terminalem CLAAS COMMUNICATOR) 9 3 1
10 Terminal kontrolny
Terminal kontrolny – przeglad 10 1 1
Wskazania stanu 10 1 2
Ustawienia 10 2 1
Ustawienie długosci balotu 10 2 1
Ustawienie cisnienia prasowania 10 2 2
Wyrównanie kształtu balotów (opcja) 10 2 3
Ustawienia uzytkownika 10 3 1
Wywołanie menu ustawien uzytkownika 10 3 1
Dokonywanie ustawien uzytkownika 10 3 1
Ustawienie czasu czyszczenia supłaczy 10 3 2
Sekwencja czyszczenia supłaczy 10 3 3
Ustawienie przedziałów smarowania 10 3 4
Czyszczenie nozy 10 3 4
Wybór jezyka 10 3 5
Współczynnik korekty długosci balotu 10 3 6
Wskaznik jezyka 10 3 7
Licznik 10 4 1
Licznik dzienny i całkowity 10 4 1
Cofanie wskaznika przegladów 10 4 2
Zerowanie licznika dziennego 10 4 2
Licznik specjalny 10 4 3
Uruchamianie licznika specjalnego 10 4 3
Korekta liczby balotów 10 4 4
Cofanie zamówienia 10 4 4
Wskaznik błedów 10 5 1
Obsługa 10 6 1
Poniesienie lub obnizenie cisnienia
prasowania 10 6 1
Reczne uruchomienie wiazania 10 6 1
Odchylenie i złozenie nozy 10 6 2
Podnoszenie i opuszczanie podstawy nozy 10 6 2
Reczne uruchomienie smarowania 10 6 3
11 CLAAS COMMUNICATOR
Przeglad terminalu
CLAAS COMMUNICATOR 11 1 1
Właczanie terminalu Claas Communicator 11 1 1
Przeglad 11 1 2
Przyciski i pokretło selekcyjne 11 1 3
Pokretło selekcyjne 11 1 3
Przyciski Softkey 11 1 3
Symbol stanu 11 1 4
Menu robocze 11 1 4
Menu regulacyjne 11 1 6
000 294 242 0 – BA Quadrant 2200 – 2200 RC – 2200 RC HD – 2200 FC 2 1 3
Spis treści
Menu liczników 11 1 7
Menu zakłócen 11 1 8
Menu informacji systemowych 11 1 8
Ustawienia w menu roboczym 11 2 1
Ustawianie długosci bala 11 2 1
Ustawianie nacisku prasy 11 2 2
Wybieranie zlecenia 11 2 2
Ustawienia uzytkownika 11 3 1
Wywoływanie menu ustawien 11 3 1
Ustawianie długosci bala 11 3 1
Współczynnik korekcyjny dla długosci bali 11 3 2
Ustawianie nacisku prasy 11 3 3
Ustawianie czasu czyszczenia aparatu
wiazacego 11 3 4
Aktywowanie sekwencji czyszczenia nozy 11 3 5
Ustawianie terminów smarowania
(Claas Communicator bez i z ISOBUS-em) 11 3 6
Smarowanie sterowane recznie
(Claas Communicator z ISOBUS-em) 11 3 6
Licznik 11 4 1
Wywoływanie menu liczników 11 4 1
Wybieranie zlecen 11 4 1
Resetowanie zlecenia (zerowanie) 11 4 1
Zerowanie licznika dziennego 11 4 2
Resetowanie sygnalizatora serwisowego 11 4 2
Zakłócenie 11 5 1
Sygnalizacja zakłócenia 11 5 1
Bład wiazania
(Claas Communicator bez ISOBUS-a) 11 5 3
Przy starcie terminalu Claas Communicator 11 5 3
Podczas pracy 11 5 3
Bład wiazania
(Claas Communicator z ISOBUS-em) 11 5 3
Bład wiazania 26 11 5 4
Bład wiazania 27/28/29 11 5 4
Menu serwisowe 11 6 1
Wywoływanie menu serwisowego 11 6 1
Menu regulacji obrazu 11 6 3
Zmienianie kontrastu obrazu na ekranie 11 6 3
Wywoływanie menu godziny i daty 11 6 4
Ustawianie godziny i daty 11 6 4
Wywoływanie menu administracji pamieci 11 6 5
Kasowanie miejsca pamieci 11 6 5
Wywoływanie menu wyboru jezyka 11 6 6
Ustawianie menu wyboru jezyka 11 6 6
Wywoływanie menu pomocniczego 11 6 7
Obsługa 11 7 1
Wytwarzanie/redukowanie nacisku prasy 11 7 1
Reczne właczanie procesu wiazania 11 7 1
Wprowadzanie nozy na pozycje robocza/
cofanie nozy 11 7 2
Podnoszenie/opuszczanie ramy tnacej 11 7 3
Sterowanie recznego smarowania
(Claas Communicator z ISOBUS-em) 11 7 4
12 Po pracy
Odczepianie prasy 12 1 1
Hamulec postojowy 12 1 1
Kliny 12 1 1
Podpora 12 1 2
Odłaczanie olejowych wezy hydraulicznych 12 1 3
Przewody elektryczne 12 1 3
Odłaczanie wezy pneumatycznych 12 1 4
Zdejmowanie wałka przegubowego 12 1 4
Czyszczenie prasy 12 1 5
Informacje ogólne 12 1 5
Budowa i obszar wewnetrzny prasy 12 1 5
Supłacz 12 1 5
Tłoczysko 12 1 5
13 Konserwacja
Wazne informacje dotyczace konserwacji 13 1 1
Wazne wskazówki na temat konserwacji
i wymagania bezpieczenstwa 13 1 1
Tabela konserwacji 13 2 1
tabela srodków smarnych 13 3 1
Układ hamulcowy 13 4 1
Hamulce uruchamiane pneumatycznie 13 4 1
Odwodnieniezbiornika powietrza 13 4 2
Siłownik hamulcowy 13 4 2
Ustawienie dzwigni hamulcowej 13 4 2
Hamulec hydrauliczny 13 4 3
Siłownik hamulcowy 13 4 3
Ustawienie dzwigni hamulcowej 13 4 3
Okładziny hamulcowe 13 4 4
System antyblokujacy (ABS) (opcja) 13 4 4
Odwodnic zbiornik powietrza ABS 13 4 4
Opony 13 5 1
Kontrola zamocowania nakretek kół 13 5 1
Kontrola luzu łozysk piast kół 13 5 1
Nastawic luz łozyskowy 13 5 1
Instalacja hydrauliczna 13 6 1
Sprawdzanie poziomu oleju 13 6 1
Wymiana oleju 13 6 2
Wymiana filtra oleju hydraulicznego 13 6 2
Napedy 13 7 1
Przekładnia główna 13 7 1
Przekładnia – naped pompy hydraulicznej 13 7 1
Przekładnia rozdzielajaca – naped rotoru /
zgarniacza 13 7 2
Przekładnia górna – naped rotoru 13 7 2
Przekładnia dolna – naped rotoru 13 7 3
Przekładnia – naped supłaczy 13 7 3
Sprzegła przeciazeniowe i sruby scinalne 13 7 3
Sprzegło cierne z wolnym kołem 13 7 4
Naped główny 13 7 4
Naped podbieracza 13 7 6
Naped wałka supłaczy 13 7 7
Skontrolowac wyzwalanie wiazania,
ustawic 13 7 9
Łancuchy napedowe 13 8 1
Napinanie łancucha napedowego dla
przyrzadu zbierajacego Pickup 13 8 1
Napinanie łancucha napedowego slimaka
transportu poprzecznego 13 8 1
Regulacja sprezyn płyt zaciskowych 13 8 2
Regulacja sprezyn haków supłacza 13 8 2
Hamulec wału supłacza 13 8 3
2 1 4 BA Quadrant 2200 – 2200 RC – 2200 RC HD – 2200 FC – 000 294 242 0
Spis treści
Regulowanie luzu zebnika supłacza 13 8 3
Hamulce jarzem igieł 13 8 4
Instalacja do czyszczenia supłaczy
(standard) 13 8 4
Konserwacja filtra powietrza 13 8 5
Wymiana wkładu filtra 13 8 6
Naciag pasa klinowego
(do nr maszyny 73502778) 13 8 6
Sprawdzic mocne osadzenie konsoli sprezarki
(do nr maszyny 73502778) 13 8 7
Sprawdzic poziom oleju w sprezarce
(do nr maszyny 73502778) 13 8 8
Wymiana oleju w sprezarce
(do nr maszyny 73502778) 13 8 8
Odwadnianie zbiornika powietrza dla
instalacji czyszczenia supłacza 13 8 9
Turbofan (opcja) 13 8 9
Sprawdzanie poziomu oleju 13 8 9
Wymiana oleju 13 8 10
Wymiana filtra oleju hydraulicznego 13 8 10
Sprawdzanie akumulatora cisnienia 13 8 11
Pozbawianie instalacji cisnienia 13 8 11
Ustawienia podstawowe 13 9 1
Ustawianie napedów według oznaczen 13 9 1
Zespół wiazania 13 10 1
Ustawienie wałka supłaczy i igieł 13 10 1
Wysokosciowe ustawienie igieł: 13 10 2
Ustawienie górnego martwego
punktu igieł 13 10 2
Kontrola ustawienia igieł w stosunku
do tłoka 13 10 3
Regulacja dokładna przez przekładnie
suplacza 13 10 4
Skorygowac ustawienie przez wałek
przegubowy 13 10 4
Mozliwosc kontroli w kanale prasujacym 13 10 4
Blokada tłoka 13 10 5
Ustawienie blokady tłoka: 13 10 5
Sciskacz sznurka 13 10 8
Ustawienie sciskacza sznurka: 13 10 8
Podnoszenie prasy 13 11 1
Usuwanie zatkania prasy 13 12 1
Warunki uzytkowania, aby zapobiegac
zatykaniu sie 13 12 1
Sposób postepowania do usuwania
zatkania 13 12 1
Zatkanie Pickup 13 12 1
Zatkanie slimaka 13 12 1
Zatkanie zgarniaka 13 12 2
Zatkanie wirnika 13 12 2
Propozycje konserwacji maszyny na zime 13 13 1
14 Centralne smarowanie
Funkcje centralnego smarowania
(Wyposazenie dodatkowe) 14 1 1
Centralne smarowanie z pompa
automatyczna 14 1 1
Napełnianie zbiornika smarem 14 2 1
Napełnianie przy pomocy smarownicy 14 2 2
Napełnianie przy pomocy pompy
napełniajacej 14 2 2
Napełnianie zbiornika smaru 14 2 3
Uruchamianie układu centralnego
smarowania 14 2 3
Układ centralnego smarowania ze
smarownica reczna 14 2 4
Napełnianie smarem recznej praski
smarowej 14 2 5
Wymiana przewodów smarowych 14 3 1
Montaz przewodów smarowych 14 3 1
15 Plan smarowania
Smary i wskazówki 15 1 1
16 Usterki, przyczyny
i usuwanie
Zakłócenia, przyczyny i usuwanie 16 1 1
17 Index
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
VIDEO PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
- You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted
S.V
Abdiel –
Satisfactory