Case 845B VHP 865B VHP 865B AWD VHP 885B VHP 885 AWD VHP Motoniveladoras Manual del Operario 47709402 – PDF DOWNLOAD
IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:
DESCRIPCIÓN:
Case 845B VHP 865B VHP 865B AWD VHP 885B VHP 885 AWD VHP Motoniveladoras Manual del Operario 47709402 – PDF DOWNLOAD
845B Transmisión directa, Tier 3 [HBZN0845VBAF00184 – ]
865B Transmisión directa, Tier 3 [NBAF15000 – ]
865B AWD Transmisión directa, AWD, Tier 3 [HBZN0865TBAF00840 – ]
885B Transmisión Direct Drive, Tier 3 [HBZN0885LBAF00098 – ]
885B AWD Transmisión Direct Drive, AWD, Tier 3 [HBZN0885TBAF00558 – ]
INFORMACIÓN GENERAL:
Prefacio – Asistencia técnica:
- El departamento de asistencia técnica de CASE CONSTRUCTION está disponible para proporcionar a los clientes
aclaraciones y orientación o para proporcionar asistencia por parte de nuestro personal especializado siempre que
surja alguna duda sobre el funcionamiento de la máquina. - Además del departamento de asistencia técnica de CASE CONSTRUCTION, los propietarios podrán ponerse en
contacto con nuestros concesionarios y talleres autorizados para solicitar asistencia técnica o para adquirir piezas
de repuesto.
TABLA DE CONTENIDO:
Case 845B VHP 865B VHP 865B AWD VHP 885B VHP 885 AWD VHP Motoniveladoras Manual del Operario 47709402 – PDF DOWNLOAD
1 INFORMACIÓN GENERAL
Prefacio – Asistencia técnica 1-1
Solicitud de piezas 1-2
Nota para el propietario 1-3
Nota para el propietario – Términos y condiciones de la garantía 1-6
Almacenamiento del manual del operador 1-7
Definición – Lado izquierdo y lado derecho 1-8
Números de identificación 1-9
Componentes de la máquina 1-13
Símbolos internacionales 1-16
Biodiésel – Combustible biodiésel 1-18
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normativa de seguridad 2-1
Rótulos de seguridad 2-2
Señales manuales 2-30
Normativa de seguridad 2-34
Antes de poner en marcha la máquina 2-35
Funcionamiento de la máquina 2-37
Normativa de seguridad – Adicionales 2-39
APARCAMIENTO DE LA MÁQUINA Y PARADA DEL MOTOR 2-40
Prevención de quemaduras 2-41
Prevención de incendios o explosiones 2-42
Etiqueta con el texto NO PONGA EN MARCHA LA MÁQUINA 2-43
Información de mantenimiento general 2-45
Ruedas y neumáticos 2-49
Estructura de protección contra vuelco (ROPS) 2-51
Normas de seguridad básicas de funcionamiento 2-53
Operaciones de soldadura en la máquina – Precauciones antes de realizar procedimientos de
soldadura 2-60
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
ACCESO A PLATAFORMA DEL OPERADOR
Acceso a la máquina 3-1
ASIENTO DEL OPERADOR
Asiento del operador – Descripción dinámica – Estación del operario 3-4
Parte superior (hombro) del cinturón de seguridad 3-5
Asiento del operador – Funcionamiento – Con ajuste manual 3-6
Asiento del operador – Funcionamiento Con ajuste neumático (opcional) 3-7
CONTROLES DE AVANCE
Palancas de control – Accesorios 3-9
Controles parte delantera 3-11
Columna de dirección 3-13
Consola delantera 3-14
Presión del aceite Transmisión directa – Pedal de avance lento 3-16
Pedal de accionamiento 3-17
Caja de fusibles y relés 3-18
Interruptor de llave de contacto 3-19
Parasol 3-20
CONTROLES DEL LADO IZQUIERDO
Freno de estacionamiento – Transmisión Direct Drive 3-21
CONTROLES DEL LADO DERECHO
Consola derecha – Transmisión Direct Drive 3-22
Fusibles y relés 3-23
Consola derecha – Modelos con transmisión Direct Drive (4WD) 3-24
Consola derecha – Modelos con transmisión Direct Drive (AWD) 3-27
Palancas de control – Transmisión Direct Drive 3-31
Salida auxiliar de electricidad – 24 V 3-32
Aire acondicionado 3-33
CONTROLES SUPERIORES
Luz de techo 3-34
CONTROLES EXTERIORES
Lavaparabrisas 3-35
Espejos retrovisores 3-36
CABINA
Ventilación interior de la cabina 3-38
TABLERO DE MANDOS
Tablero de mandos 3-40
Pantalla – Multifunción 3-50
Teclado de control – Funcionamiento 3-51
Pantallas del menú 3-52
CONFIGURACIÓN Y AJUSTES – Pantalla de desplazamiento 3-54
Pantalla de mantenimiento 3-55
Menú de selección Seleccione 3-57
Pantallas del monitor – Opciones y preferencias 3-58
Pantallas del menú – Opciones 3-59
4 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PUESTA EN SERVICIO DE LA UNIDAD
Introducción 4-1
Antes de arrancar el motor 4-2
Parte superior (hombro) del cinturón de seguridad 4-5
Tracción en las ruedas delanteras (Funcionamiento) 4-6
ARRANQUE DE LA UNIDAD
Arranque del motor 4-10
Conexiones auxiliares de la batería 4-11
Conexiones auxiliares de la batería 4-12
PARADA DE LA UNIDAD
Parada del motor 4-14
DESPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD
Sistema de bloqueo del diferencial 4-15
Periodo de rodaje 4-16
Funcionamiento – En climas diferentes 4-17
ESTACIONAMIENTO DE LA UNIDAD
Estacionamiento de la máquina 4-18
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
TRANSPORTE DE RECUPERACIÓN
Cómo remolcar la máquina 5-1
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
Presión del aceite
Funcionamiento – Transmisión Direct Drive 6-1
Funcionamiento Modo “Come-Home” (Ir a taller) 6-3
Utilización de la máquina
Funcionamiento de la máquina 6-4
Funcionamiento – Escarificado 6-7
Funcionamiento – Máquinas articuladas 6-8
Funcionamiento – Normal de la máquina 6-10
Ruedas y neumáticos
Información general 6-15
Presión de los neumáticos 6-16
Neumáticos – Calibración 6-18
Par de tuercas de las ruedas 6-19
Conexión de bloqueo doble – Soporte de bloqueo 6-21
7 MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN GENERAL
Datos sobre los pares de apriete estándar 7-1
Recomendaciones generales – Seguridad antes de comenzar el mantenimiento 7-5
Programa de análisis de lubricación 7-13
Pasador de transporte y mantenimiento 7-14
Cubierta del motor 7-15
Puertas de acceso 7-16
Aceite del motor 7-18
Gasoil 7-19
Líquido hidráulico 7-21
CUADRO DE MANTENIMIENTO
Cuadro de mantenimiento 7-22
Cuando se enciendan las luces de advertencia
Indicadores de advertencia (Comprobar) 7-24
Primeras 10 horas
Periodo de rodaje (Comprobar) 7-25
Primeras 50 horas
Periodo de rodaje (Comprobar) 7-26
Primeras 100 horas
Periodo de rodaje (Sustitución) 7-27
Cuando sea necesario
Radiador – Limpieza 7-28
Depósito del lavaparabrisas 7-30
Cada 10 horas o diariamente
Aceite del motor (Comprobación del nivel) 7-31
Refrigerante del motor (Comprobación del nivel) 7-32
Líquido de la transmisión Direct Drive – Modelos con transmisión Direct Drive (comprobación
del nivel) 7-34
Correa del alternador/compresor (Comprobación) 7-35
Cada 50 horas o semanalmente
Líquido hidráulico (Comprobación del nivel) 7-37
Filtro de combustible (Drenaje de la condensación) 7-39
Cada 100 horas
Puntos de lubricación 7-40
Cada 250 horas
Puntos de engrase 7-43
Puntos de engrase (Modelos con sistema de tracción delantera AWD) 7-47
Correa del compresor del aire acondicionado (Comprobación) 7-50
Aceite de la caja de engranajes de giro circular – Aceite de giro del círculo (comprobación
del nivel) 7-51
Neumáticos (Comprobación del estado y la presión) 7-52
Filtro de aire de la cabina (Limpieza) 7-53
Cada 500 horas
Puntos de engrase 7-54
Filtro de combustible y filtro separador de agua / Filtro separador de agua 7-56
Depósito de combustible – Drenaje 7-58
Cambio de aceite del motor y del filtro 7-59
Filtro del líquido hidráulico (Sustitución) 7-62
Filtro de aspiración del sistema hidráulico (Limpieza) 7-64
Filtro de líquido de la transmisión Direct Drive – Modelos con transmisión Direct Drive (sustitución)
7-66
Aceite de la caja de accionamiento doble (Comprobación del nivel) 7-67
Aceite del eje trasero (Comprobación del nivel) 7-68
Estructura protectora antivuelcos (ROPS) (Comprobación) 7-69
Parte superior (hombro) del cinturón de seguridad (Comprobación) 7-72
Asiento del operario (Comprobación) 7-74
Filtro del sistema hidráulico de la tracción total (AWD) (Sustitución) 7-76
Cada 1 000 horas
Líquido de la transmisión Direct Drive – Modelos con transmisión Direct Drive (cambio)
7-77
Válvula del motor (Comprobación de la holgura y ajuste) 7-79
Aceite de la caja de engranajes de giro circular – Aceite de giro del círculo (cambio) 7-80
Correa del alternador/compresor (Sustitución) 7-81
Filtro de aire del motor (Limpieza) 7-83
Filtro de aire del motor (Sustitución) 7-86
Aceite de la caja de accionamiento doble (Cambio) 7-88
Aceite de la transmisión final de la tracción total (Cambio) 7-89
Cada 2000 horas
Aceite del eje trasero (Cambio) 7-91
Líquido hidráulico (Cambio) 7-93
Refrigerante del motor (Cambio) 7-95
Mantenimiento general
Aire acondicionado (Carga de refrigerante) 7-97
Freno de estacionamiento de los modelos con transmisión Direct Drive – Modelos con
transmisión Direct Drive (Comprobación) 7-100
Cabina (Comprobación) 7-102
Extintor de incendios (Comprobación) 7-103
Guías de la corona de giro 7-104
Barra de remolque (Comprobación) 7-107
Panel de diagnóstico hidráulico – Diagnóstico hidráulico (Comprobación) 7-108
Sistema eléctrico
Baterías (Funcionamiento seguro) 7-109
Fusibles y relés de los modelos con transmisión directa – Modelos con transmisión Direct
Drive (Comprobación) 7-112
Fusibles – Sustitución 7-116
Sistema eléctrico – Radio 7-117
ALMACENAMIENTO
Almacenamiento de la máquina (Preparación para el almacenamiento) 7-118
Almacenamiento de la máquina (Uso de la máquina después del almacenamiento)
7-119
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Lubricantes, líquidos y filtros 8-1
Dimensión total 8-3
Pesos de funcionamiento de los modelos con transmisión Direct Drive – Modelos con transmisión
Direct Drive 8-9
Especificaciones del motor 8-12
Especificaciones de la transmisión Direct Drive (Transmisión Direct Drive) 8-15
Especificaciones del sistema hidráulico 8-16
Especificaciones generales 8-17
TENGA EN CUENTA:
- Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
- Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
- Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]
S.V