Case 721G 821G Stage V Wielladers GEBRUIKERSHANDLEIDING(51481780) – PDF DOWNLOAD (Dutch)
BESCHRIJVING:
Case 721G 821G Stage V Wielladers GEBRUIKERSHANDLEIDING(51481780) – PDF DOWNLOAD (Dutch)
ALGEMENE INFORMATIE
Opmerking voor de eigenaar
Lees deze handleiding voordat u de motor start of de machine bedient. Voor meer informatie kunt u contact opnemen
met uw erkende dealer.
Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het veilig gebruiken, afstellen en uitvoeren van onderhoud van/aan
uw machine. In het register achter in deze handleiding kunt u zoeken naar specifieke gegevens over uw machine.
De wiellader voldoet op het tijdstip van zijn vervaardiging aan de huidige veiligheidsvoorschriften.
Raadpleeg een erkende dealer of CNH Industrial voor informatie over wijzigingen, toevoegingen of aanpassingen die
voor deze machine vereist kunnen zijn om te voldoen aan de wetgeving en veiligheidseisen in verschillende landen.
Niet-goedgekeurde aanpassingen leiden tot ernstig letsel of de dood. Degene die een dergelijke niet-goedgekeurde
aanpassing uitvoert, is aansprakelijk voor de gevolgen.
De informatie in deze handleiding wordt verstrekt op basis van informatie die beschikbaar was op het tijdstip waarop
de handleiding is geschreven. Instellingen, procedures, onderdeelnummers, software en andere items kunnen worden
gewijzigd. Deze wijzigingen kunnen van invloed zijn op het onderhoud dat aan de machine wordt uitgevoerd.
Zorg ervoor dat u over complete en actuele informatie van uw dealer beschikt, voordat u met de machine gaat werken.
LET OP: het brandstofsysteem en de motor op uw machine zijn ontworpen en gebouwd volgens wettelijke emissienormen.
Het manipuleren ervan door dealers, klanten, bestuurders en gebruikers is bij de wet ten strengste verboden.
Als u zich hier niet aan houdt, kan dit leiden tot bekeuringen, aanpassingskosten, vervallen van de garantie, juridische
stappen en mogelijke inbeslagname van de machine tot deze weer volledig is teruggebracht in de originele
staat. Service- en/of reparatiewerkzaamheden aan de motor mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een hiertoe
gecertificeerd monteur!
INHOUDSOPGAVE:
Case 721G 821G Stage V Wielladers GEBRUIKERSHANDLEIDING(51481780) – PDF DOWNLOAD (Dutch)
ALGEMENE INFORMATIE…………………………………………………………………………………. 7
Opmerking voor de eigenaar……………………………………………………………………….. 7
Bedoeld gebruik…………………………………………………………………………………. 10
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)…………………………………………………………… 11
Bestek van de handleiding en vereist trainingsniveau………………………………………………… 12
Afkortingen van metrische en Engelse eenheden………………………………………………………. 14
Productidentificatie…………………………………………………………………………….. 17
Opbergen van gebruikershandleiding op de machine……………………………………………………. 20
Machinepositie………………………………………………………………………………….. 21
Identificatie van machinecomponenten………………………………………………………………. 22
EG-verklaring van conformiteit……………………………………………………………………. 28
VEILIGHEIDSINFORMATIE……………………………………………………………………………….. 31
Veiligheidsvoorschriften en definities van signaalwoorden……………………………………………. 31
Veiligheid van personen………………………………………………………………………….. 32
Veiligheidsvoorschriften…………………………………………………………………………. 33
Veiligheidsgordels………………………………………………………………………………. 43
Gasveer ter ondersteuning en servicestang………………………………………………………….. 44
Veiligheid van werktuigen………………………………………………………………………… 46
Ecologie en het milieu…………………………………………………………………………… 48
Handsignalen……………………………………………………………………………………. 49
Geluidsemissie………………………………………………………………………………….. 55
Trillingsniveaus………………………………………………………………………………… 57
Veiligheidsstickers……………………………………………………………………………… 58
BEDIENINGSELEMENTEN
EN INSTRUMENTEN…………………………………………………………………… 87
Toegang tot het bestuurdersplatform……………………………………………………………….. 87
Correct instappen en uitstappen……………………………………………………………….. 87
Bestuurdersstoel………………………………………………………………………………… 89
Overzicht…………………………………………………………………………………… 89
Bedieningselementen vooruit………………………………………………………………………. 98
Voorconsole…………………………………………………………………………………. 98
Stuurkolom………………………………………………………………………………….. 99
Bedieningspedalen…………………………………………………………………………….102
Joystickbesturing…………………………………………………………………………….104
Bedieningselementen rechts………………………………………………………………………..107
Overzicht……………………………………………………………………………………107
Multifunctioneel toetsenblok…………………………………………………………………..111
Werking van bedieningshendel…………………………………………………………………..114
Parkeerrem…………………………………………………………………………………..122
Armblok……………………………………………………………………………………..123
Externe bedieningselementen……………………………………………………………………….124
Motorkapschakelaar en tijdgeschakelde scheidingsschakelaar………………………………………..124
Display…………………………………………………………………………………………129
Beschrijving van het display…………………………………………………………………..129
Status- en waarschuwingssymbolen……………………………………………………………….159
Bedieningselementen voor de klimaatregeling…………………………………………………………170
Bedieningselementen voor de klimaatregeling……………………………………………………..170
Ventilatieroosters cabine……………………………………………………………………..172
Vensters………………………………………………………………………………………..173
Vensters…………………………………………………………………………………….173
Binnenlichten cabine……………………………………………………………………………..175
Cabinelichten………………………………………………………………………………..175
Follow-me-home-verlichting…………………………………………………………………….176
BEDIENINGSINSTRUCTIES………………………………………………………………………………..179
De machine inbedrijfstellen……………………………………………………………………….179
Vóór het starten van de motor………………………………………………………………….179
Machine starten………………………………………………………………………………….180
De motor starten……………………………………………………………………………..180
In gebruik onder extreme temperaturen…………………………………………………………..182
Bedienen van de machine……………………………………………………………………….184
De machine uitzetten……………………………………………………………………………..186
Stoppen van de machine………………………………………………………………………..186
De machine verplaatsen……………………………………………………………………………188
De VNA-hulpschakelaar inschakelen………………………………………………………………188
Rijregeling………………………………………………………………………………….189
Afstandsbedieningshendels……………………………………………………………………..190
Hulpschakelaar voor vooruit, neutraal, achteruit (V-N-A)………………………………………….198
Automatische modus transmissie…………………………………………………………………201
Laderfuncties………………………………………………………………………………..202
TRANSPORTWERKZAAMHEDEN……………………………………………………………………………….213
Terugroeptransport……………………………………………………………………………….213
Veiligheidsvoorschriften………………………………………………………………………213
De machine transporteren………………………………………………………………………214
Rijden op de openbare weg……………………………………………………………………..217
Verplaatsen van een defecte machine…………………………………………………………….224
BEDIENING VOOR WERKZAAMHEDEN………………………………………………………………………….227
Voorbereiding op werkzaamheden…………………………………………………………………….227
Bedieningstips……………………………………………………………………………….227
Vervangen van werktuigen voor lader…………………………………………………………….231
Koppelen van het werktuig……………………………………………………………………..233
Loskoppelen van het werktuig…………………………………………………………………..235
Joystickbesturing…………………………………………………………………………….238
ONDERHOUD…………………………………………………………………………………………..245
Algemene informatie………………………………………………………………………………245
Service……………………………………………………………………………………..245
Druk in het hydraulisch systeem aflaten…………………………………………………………248
Algemene specificaties – Diesel ……………………………………………………………….250
Biodiesel – Biodieselbrandstoffen ……………………………………………………………..251
Vloeistoffen en smeermiddelen………………………………………………………………….253
Motorkoelsysteem……………………………………………………………………………..262
Automatisch smeersysteem………………………………………………………………………264
Selectieve katalytische reductie (Selective Catalytic Reduction – SCR) – overzicht…………………..269
Systeem voor selectieve katalytische reductie (SCR-systeem)……………………………………….276
Onderhoudsplanning……………………………………………………………………………….291
Onderhoudsoverzicht…………………………………………………………………………..291
Dagelijkse inspectie……………………………………………………………………………..293
Dagelijkse inspectie………………………………………………………………………….293
Om de 10 uur…………………………………………………………………………………….299
Motoroliepeil
– Controleren……………………………………………………………………299
Om de 50 uur…………………………………………………………………………………….300
Smeernippels bak/werktuig – smeren……………………………………………………………..300
Nippels van de machine – smeren………………………………………………………………..302
Niveaucontrole van hydraulische olie……………………………………………………………303
Transmissieolieniveau – controleren…………………………………………………………….304
Motorkoelvloeistofniveau – Controleren………………………………………………………….306
Eerste 100 uur…………………………………………………………………………………..307
Aanhaalkoppel van wielmoeren – Controleren………………………………………………………307
In leiding
gemonteerd filter van selectieve katalytische reductie (SCR) (eerste onderhoud) – reinigen….309
Motorolie (eerste keer) – verversen…………………………………………………………….310
Motoroliefilter (eerste keer) – vervangen……………………………………………………….312
Brandstofvoorfilter (eerste onderhoud) – vervangen……………………………………………….313
Brandstoffilter (eerste onderhoud) – vervangen…………………………………………………..315
Hydraulische-oliefilter (eerste onderhoud) – vervangen……………………………………………316
Voor- en achterasolie (eerste onderhoud) – verversen……………………………………………..318
Elke 100 uur…………………………………………………………………………………….320
Nippels van de machine – smeren………………………………………………………………..320
Om de 250 uur……………………………………………………………………………………323
Slipkoppeling van aandrijfas – smeren…………………………………………………………..323
Recirculatiefilter cabinelucht – reinigen……………………………………………………….324
Cabineluchtvoorfilter – reinigen……………………………………………………………….326
Cabineluchtfilter – reinigen…………………………………………………………………..328
Wielen – Banden oppompen………………………………………………………………………330
Aandrijfriem – controleren…………………………………………………………………….332
Om de 500 uur……………………………………………………………………………………336
Motorolie – verversen…………………………………………………………………………336
Motoroliefilter
– Vervangen……………………………………………………………………338
Brandstofvoorfilter – vervangen………………………………………………………………..339
Brandstoffilter – vervangen……………………………………………………………………341
Bezinksel brandstoftank – aftappen……………………………………………………………..342
Olieniveau voor- en achteras – controleren………………………………………………………343
Rolkooi
(ROPS: Roll Over Protective Structure) – controleren………………………………………344
Accuvloeistofniveau – controleren………………………………………………………………348
Filter van DEF/AdBlue®-tank-ontluchting – vervangen………………………………………………349
In leiding gemonteerd filter van selectieve katalytische reductie (SCR) – reinigen…………………..350
Om de 1000 uur…………………………………………………………………………………..351
Scharnierpunten – smeren………………………………………………………………………351
Hydraulische-oliefilter – Vervangen…………………………………………………………….353
Aandrijfriem – Vervangen………………………………………………………………………355
Recirculatiefilter cabinelucht – vervangen………………………………………………………359
Cabineluchtvoorfilter – vervangen………………………………………………………………360
Cabineluchtfilter – Vervangen………………………………………………………………….361
Ontluchtingsfilter motor – vervangen……………………………………………………………363
Olie voor- en achteras – verversen……………………………………………………………..364
Elke 1500 uur……………………………………………………………………………………366
Transmissieolie – verversen……………………………………………………………………366
Transmissieoliefilter – Vervangen………………………………………………………………368
Transmissieontluchter – reinigen……………………………………………………………….370
Om de 2000 uur…………………………………………………………………………………..371
Hydraulische olie – verversen………………………………………………………………….371
Biologisch afbreekbare hydraulische olie (indien gebruikt) – verversen……………………………..373
Hydraulische systemen – Controleren…………………………………………………………….375
Primair motorluchtfilter – vervangen……………………………………………………………376
Secundair motorluchtfilter – vervangen………………………………………………………….378
Frame en cabine – Smeren………………………………………………………………………381
Klepspeling van motor
– Controleren en afstellen…………………………………………………382
Om de 4000 bedrijfsuren…………………………………………………………………………..383
Filter voedingsmodule van selectieve katalytische reductie (SCR) – vervangen………………………..383
Aanzuigfilter dieseluitlaatvloeistof (DEF)/AdBlue®-tank – reinigen…………………………………386
Motorkoelvloeistof – vervangen…………………………………………………………………390
Naar behoefte……………………………………………………………………………………392
Brandstofvoorfilter – vloeistof aftappen………………………………………………………..392
Vulhalsfilter DEF/AdBlue®-tank – reinigen……………………………………………………….394
Ureumkwaliteitssensor (Urea Quality Sensor – UQS) – vervangen……………………………………..395
Dieseluitlaatvloeistof (DEF)/AdBlue® – aanzuigfilter tank – vervangen………………………………397
Motor – Reinigen……………………………………………………………………………..401
Aircocondensor – reinigen……………………………………………………………………..402
Parkeerrem – controleren………………………………………………………………………403
Secundaire stuurinrichting – controleren………………………………………………………..405
Cabineonderhoud – controleren………………………………………………………………….407
Ruitensproeiervloeistofniveau – Controleren……………………………………………………..411
Elektrisch systeem……………………………………………………………………………….412
Accu – reinigen………………………………………………………………………………412
Elektrolytpeil van accu – controleren…………………………………………………………..415
Aansluitingen extra accu – controleren………………………………………………………….416
Accu – vervangen……………………………………………………………………………..418
Zekeringen en relais – vervangen……………………………………………………………….421
Verlichting – vervangen……………………………………………………………………….426
Opbergen………………………………………………………………………………………..433
Voorbereiding………………………………………………………………………………..433
Om de 30 dagen……………………………………………………………………………….435
Verwijderen………………………………………………………………………………….436
SPECIFICATIES……………………………………………………………………………………….437
Algemene specificaties……………………………………………………………………………437
Machinespecificaties en -afmetingen………………………………………………………………..445
Koppeltabellen…………………………………………………………………………………..487
Materiaalgewichten……………………………………………………………………………….489
ACCESSOIRES…………………………………………………………………………………………491
Algemene
accessoires……………………………………………………………………………..491
Speciale bakken………………………………………………………………………………….496
Bakken voor middenzwaar materiaal………………………………………………………………….521
Telematica………………………………………………………………………………………529
AFBEELDINGEN PREVIEW VAN DE HANDLEIDING:
HOUD ER REKENING MEE DAT:
- Dit is DEZELFDE handleiding die door de dealers wordt gebruikt om eventuele fouten in uw voertuig op te lossen. Deze kan binnen 2 minuten na betaling van jou zijn.
- Neem contact met ons op via [email protected] als u vragen heeft voor uw aankoop of als u een andere service-/reparatie-/onderdelenhandleiding nodig heeft.
S.M