Case 580T 580ST 590ST 695ST Graaflaadmachines Bediende Handleiding 84553175 – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
Case 580T 580ST 590ST 695ST Graaflaadmachines Bediende Handleiding 84553175 – PDF DOWNLOAD
Language : Dutch
Pages : 361
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Case 580T 580ST 590ST 695ST Graaflaadmachines Bediende Handleiding 84553175 – PDF DOWNLOAD
SECTIE 1
INLEIDING, VEILIGHEID, BORDEN EN STICKERS 1-1
VOORWOORD 1-1
BEDOELDE GEBRUIK 1-1
VOORNAAMSTE ONDERDELEN 1-3
VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN 1-6
ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN 1-6
VOORDAT MET DE MACHINE GEWERKT WORDT 1-7
BEDIENING VAN DE MACHINE 1-10
DE MACHINE PARKEREN 1-13
ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 1-14
VOORKOMEN VAN BRAND OF ONTPLOFFINGEN 1-16
VOORKOMEN VAN BRANDWONDEN 1-17
NIVEAU VAN TRILLINGEN DAT WORDT OVERGEBRACHT OP DE BESTUURDER 1-18
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET VERWIJDEREN VAN AFVAL 1-19
IDENTIFICATIEPLAATJES COMPONENTEN 1-20
STICKERS 1-25
STICKER GELUIDSNIVEAU 1-25
PLAATS VAN DE STICKERS 1-26
HANDSIGNALEN 1-34
SECTIE 2
BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN 2-1
INSTRUMENTENBORDEN VOORAAN (580T / 580ST / 590ST) 2-1
INSTRUMENTENBORDEN VOORAAN (695ST) 2-3
BEDIENINGSPANEEL EN ZIJ-INSTRUMENT (580T mechanische motor) 2-5
BEDIENINGSPANEEL EN ZIJ-INSTRUMENT (580ST / 590ST / 695ST elektronische motor) 2-7
INSTRUMENTENBORD ZIJKANT (580T) 2-12
INSTRUMENTENBORD ZIJKANT (580ST / 590ST / 695ST) 2-14
SCHAKELAARS BESTUURDERSCABINE 2-16
STARTSCHAKELAAR 2-16
STUUR 2-16
SCHAKELAAR RICHTINGAANGAVE (580T ROPS) 2-17
HENDEL VOOR RICHTINGAANWIJZERS, HOOFDLICHTEN, RUITENWISSER EN
RUITENSPROEIER (CABINE) 2-18
POWERSHUTTLE TRANSMISSIEBEDIENING 2-19
POWERSHIFT TRANSMISSIEBEDIENING 2-24
BEDIENINGSHENDEL VAN DE LADERUITRUSTING 2-26
BLOKKEERSCHAKELAAR VAN HET DIFFERENTIEEL (2WS) 2-26
MOTOR VERSNELLINGSBEDIENINGEN 2-27
REMMEN 2-28
INSTELSCHAKELAAR VOOR DE MODUS VAN DE AANDRIJFWIELEN (4WS) 2-29
CABINE 2-30
BESTUURDERSSTOEL 2-39
LADER UITRUSTING HENDELS 2-43
LADERUITRUSTING GEBRUIK 2-43
4×1 LADERBAKBEDIENING (Indien gemonteerd) 2-46
VERGRENDELEN VAN DE LADERUITRUSTINGHENDELS (Alleen voor bepaalde landen) 2-47
BEDIENINGEN VAN DE GRAAFUITRUSTING 2-48
BEDIENING MECHANISCHE UITVOERING VAN DE GRAAFUITRUSTING 2-49
INDEX
BEDIENING HYDRAULISCHE UITVOERING VAN DE GRAAFUITRUSTING 2-60
BEDIENING VERWARMING EN AIRCONDITIONING 2-66
VENTILATIE 2-66
VERWARMING (Optioneel) 2-66
AIRCONDITIONING (Optioneel) 2-67
VENTILATOREN 2-69
SECTIE 3
BEDIENING VAN DE MACHINE 3-1
ALGEMENE INSTRUCTIES 3-1
VOORDAT MET DE MACHINE GEWERKT WORDT 3-1
BEDIENING VAN DE MACHINE 3-2
INLOOP-PERIODE 3-3
DE MACHINE PARKEREN 3-4
MOTOR STARTEN 3-5
STARTEN MET STARTKABELS (STARTEN MET BEHULP VAN EEN ANDERE ACCU) 3-6
MOTOR STARTEN BIJ LAGE TEMPERATUREN MET BEHULP VAN “GRID HEATER” (Optioneel) 3-8
MOTOR STARTEN BIJ TEMPERATUREN LAGER DAN -18 °C (Optioneel) 3-9
CONTACTSLUITER VAN DE ANTIDIEFSTALBEVEILIGING MET CODE (Optioneel) 3-10
MOTOR UITZETTEN 3-11
RIJDEN OP HET WERKTERREIN 3-12
2WD OF 4WD 3-14
IN FASE BRENGEN VAN DE STUURINRICHTING (4WS) 3-15
BLOKKEERSCHAKELAAR VAN HET DIFFERENTIEEL 3-18
RIJDEN OP DE WEG 3-20
EISEN VOOR VERPLAATSINGEN OP DE OPENBARE WEG 3-20
EISEN VOOR VERPLAATSINGEN OP DE OPENBARE WEG 3-21
MACHINE VOORBEREIDEN VOOR VERPLAATSINGEN OP OPENBARE WEG 3-22
PLAATSEN VAN DE GRAAFUITRUSTING IN DE STAND VOOR RIJDEN OP DE WEG 3-27
BLOKKEREN EN DEBLOKKEREN VAN DE GRAAFUITRUSTING 3-29
BEDIENEN VAN DE MACHINE BIJ KOUD WEER 3-30
BEDIENING VAN DE MACHINE BIJ WARM WEER 3-31
BEDIENEN VAN DE MACHINE IN WATER 3-31
LADERUITRUSTING 3-32
LADERUITRUSTING BEDIENING INSTRUKTIES 3-32
LADERUITRUSTING VEILIGHEIDSSTANG 3-38
LADERUITRUSTING VEILIGHEIDSSTANG (2WS) 3-38
LADERUITRUSTING VEILIGHEIDSSTANG (4WS) 3-39
LADER BAK – VERVANGING 3-40
LADERBAK VORKEN (Optie) 3-41
GRAAFUITRUSTING 3-43
PLAATSEN VAN DE GRAAFUITRUSTING IN DE WERKSTAND 3-44
ZIJWAARTSE VERPLAATSING VAN DE GRAAFUITRUSTING (Verplaatsbare graafarm) 3-46
GRAAFUITRUSTING BEDIENING INSTRUKTIES 3-48
GRAAFBAK – VERVANGING 3-53
BALLAST 3-54
HIJSLASTEN 3-58
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3-58
HIJSEN VAN LASTEN MET DE LADERUITRUSTING 3-59
HIJSEN VAN LASTEN MET DE GRAAFUITRUSTING 3-61
HIJSEN VAN DE MACHINE 3-64
VERVOER VAN DE MACHINE (OP EEN OPLEGGER) 3-65
INDEX
SLEPEN VAN DE MACHINE 3-66
SECTIE 4
VOORZIENINGEN- EN ONDERHOUDSTABEL 4-1
VOORZIENINGENTABEL 4-1
BRANDSTOF 4-2
HYDRAULISCHE OLIE 4-4
VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN 4-6
WERKUREN EN ONDERHOUDSBEURTEN 4-8
URENTELLER 4-8
ONDERHOUDSBEURTEN 4-9
ONDERHOUDSTUSSENRUIMTEN TABEL 4-10
CONTROLES BIJ OPSTART EN VOOR ELKE PLOEGENDIENST (10 UREN) 4-13
MACHINE – ALGEMENE INSPECTIE 4-13
BEDRIJFSREM 4-13
PARKEERREM 4-13
LICHTEN 4-13
FUNCTIONALITEIT VAN BESTURINGEN EN LAMPEN 4-13
AANDRIJFRIEM – CONTROLE 4-14
HYDRAULISCH SYSTEEM – LEIDUNGEN 4-15
MOTOROLIE – PEIL 4-16
HYDRAULISCHE OLIETANK – PEIL 4-17
BRANDSTOFTANK – PEIL 4-18
KOELVLOEISTOF – NIVEAU 4-19
VLOEISTOF VAN RUITENSPROEIER – NIVEAU 4-20
WIELEN – MOEREN AANDRAAIEN 4-20
WERKUITRUSTINGEN – SMEREN 4-21
WEKELIJKS ONDERHOUD (50 UUR) 4-23
BRANDSTOFFILTER – AFVOEREN (580ST / 590ST / 695ST) 4-23
BANDEN – CONTROLE DRUK 4-24
AIR CONDITIONING SYSTEEM 4-27
PORTIERSCHARNIEREN – INVETTEN 4-28
RAILS – SMEREN 4-28
STEMPELS (SIDESHIFT) – CONTROLEREN VAN SPELING 4-29
ONDERHOUD OM DE 3 MAANDEN (250 UREN) 4-30
CABINE – ALGEMENE INSPECTIE 4-31
BESTUURDERSZETEL EN BESTUURDERSZETEL RIEM – CONTROLE 4-32
VERING VAN BESTUURDERSZETEL EN RAILS – SMEREN 4-32
LUCHTFILTER – SCHOONMAKEN 4-32
BRANDSTOFTANK – AFVOEREN 4-33
RADIATOR EN CONDENSOR – REINIGEN 4-34
KOELSYSTEEM LEIDUNGEN – CONTROLE 4-35
TRANSMISSIEOLIE – PEIL 4-35
VOOR AS – PEIL OLIE 4-36
VOORAS ONTLUCHTINGSKLEP – REINIGEN 4-37
VOORAS – INVETTEN 4-38
ACHTER AS – OLIE PEIL 4-39
ACHTERAS ONTLUCHTINGSKLEP – REINIGEN 4-40
ASSEN GEWRICHTEN – INVETTEN 4-41
CARDANAS – INVETTEN 4-42
HYDRAULISCHE OLIETANK ONTLUCHTERDOP/VULDOP – REINIGEN 4-42
ACCU POLEN – CONTROLE 4-43
VERDAMPER EN VERWARMINGSELEMENT (AIR CONDITIONING SYSTEEM) – REINIGEN 4-44
INDEX
ONDERHOUD OM DE 6 MAANDEN (500 UREN) 4-45
MOTOROLIE – VERVERSEN 4-45
MOTOROLIEFILTER – VERANDERING 4-47
BRANDSTOFFILTER – VERVANGEN (580T) 4-48
BRANDSTOFVOORFILTER – VERVANGEN (580ST / 590ST / 695ST) 4-50
BRANDSTOFFILTER – VERVANGEN (580ST / 590ST / 695ST) 4-52
JAARLIJKS ONDERHOUD (1000 UUR) 4-54
MACHINE – INSPEKTIE EN REINIGING 4-55
BRANDBLUSAPPARAAT – KONTROLLE 4-56
MOTOR – CONTROLE SPELING MOTORKLEPPEN (580T) 4-56
MOTOR – CONTROLE SPELING MOTORKLEPPEN (580ST / 590ST / 695ST) 4-57
MOTOR – VENTILATIEFILTER VERVANGING 4-57
LUCHTFILTER – VERVANGEN VAN HOOFD – EN VEILIGHEIDSONDERDELEN VAN FILTER 4-58
POWERSHUTTLE TRANSMISSIE – OLIEFILTER VERANDERING 4-60
POWERSHUTTLE TRANSMISSIE – OLIE VERANDERING 4-61
POWERSHUTTLE TRANSMISSIE – ROOSTERTJE VERANDERING 4-62
POWERSHIFT TRANSMISSIE – OLIEFILTER VERANDERING 4-63
POWERSHIFT TRANSMISSIE – OLIE VERANDERING 4-64
VOOR AS – OLIE VERVANGEN 4-65
ACHTERAS – OLIE VERVANGEN 4-67
HENDEL VAN REMPEDALEN – SMEREN 4-68
HYDRAULISCH SYSTEEM OLIE – OLIEFILTER VERANDERING 4-69
HYDRAULISCHE OLIETANK – OLIE VERVANGEN 4-70
HYDRAULISCHE CILINDERS – CONTROLE 4-72
ACCU – CONTROLE VAN HET ELEKTROLYTPEIL 4-73
DYNAMO – CONTROLE 4-74
STARTMOTOR – CONTROLE 4-74
ONDERHOUD OM DE 2 JAAR (2000 UREN) 4-75
KOELVLOEISTOF – VERVANGEN 4-75
ONDERHOUD WANNEER NOODZAKELIJK 4-77
VERVANGEN – AANDRIJFRIEM 4-78
TURBOCOMPRESSOR 4-79
BRANDSTOFSYSTEEM – ONTLUCHTEN (580T) 4-80
BRANDSTOFSYSTEEM – ONTLUCHTEN (580ST / 590ST / 695ST) 4-81
LUCHTVOORFILTER – SCHOONMAKEN 4-83
LUCHTFILTER ELEMENTEN – SCHOONMAKEN EN VERVANGEN 4-84
WIELEN/BANDEN – VERVANGING 4-88
AFSTELLEN – TOESPOOR 4-89
AFSTELLEN – PARKEERREM 4-91
HYDRAULISCH SYSTEEM – DRUK AFLATEN 4-92
HYDRAULISCHE VERBINDINGSSTUKKEN EN LEIDINGEN – VERVANGING 4-93
LAMPEN – VERVANGING 4-93
ZEKERINGEN – VERVANGEN 4-96
ZEKERINGEN EN RELAIS – POWERSHUTTLE ROPS (580T mechanische motor) 4-97
ZEKERINGEN EN RELAIS – POWERSHUTTLE CAB (580T mechanische motor) 4-98
ZEKERINGEN EN RELAIS – POWERSHUTTLE CAB (580T / 590ST elektronische motor) 4-99
ZEKERINGEN EN RELAIS- POWERSHIFT CAB (2WS) 4-100
ZEKERINGEN EN RELAIS- POWERSHIFT CAB (4WS) 4-101
ACCU – VERVANGING 4-102
STEMPELS (SIDESHIFT) – CONTROLEREN EN AFSTELLEN VAN DE SPELING 4-103
TELESCOPISCHE KNIKARM (Indien gemonteerd) – AFTAPPEN 4-103
BAKTANDEN – VERVANGEN 4-104
LADERBAK – ZELFNIVELLEREND (580T – 590ST “STRAIGHT LOADER ARM” MODELLEN) 4-105
LADERBAK – “TERUG NAAR GRAAFSTAND” SYSTEEM 4-106
INDEX
SECTIE 5
SYSTEEMSTORINGEN OPSPOREN 5-1
MOTOR 5-2
STARTMOTOR 5-6
DYNAMO 5-7
TRANSMISSIE 5-8
ASSEN 5-13
STUURINRICHTING 5-19
HYDRAULISCH SYSTEEM 5-20
LADERUITRUSTING 5-21
GRAAFUITRUSTING 5-22
ZWENKEN 5-23
HYDRAULISCHE POMPEN 5-24
ELEKTRISCH SYSTEEM 5-25
CABINE 5-26
AIRCONDITIONING 5-26
SECTIE 6
OPSLAG 6-1
MACHINE STALLEN 6-1
MACHINE TERUG IN DIENST NEMEN 6-2
SECTIE 7
ACCESSOIRES 7-1
MECHANISCHE LADERBAK SNELSLUITING 7-1
MECHANISCHE GRAAFBAK SNELSLUITING 7-2
SNELSLUITING HYDRAULISCHE LAADBAK 7-3
HYDRAULISCHE HULPONDERDELEN OP DE GRAAFUITRUSTING 7-4
HYDRAULISCHE HULPONDERDELEN OP DE GRAAFUITRUSTING 7-5
VEILIGHEIDSVENTIELEN VAN DE GRAAFUITRUSTING 7-6
OMKEERBARE STEMPELBLOKKEN (AXIALE GRAAFBAK) 7-6
SECTIE 8
GEGEVENS EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 8-1
DIESELMOTOR 8-1
72 kW – 97 PK MOTOR (580T) 8-1
72 kW – 97 PK MOTOR (580ST) 8-2
82 kW – 110 PK MOTOR (590ST / 695ST) 8-3
TRANSMISSIE 8-4
2WD/2WS TRANSMISSIE – POWERSHUTTLE (580T) 8-4
4WD/2WS TRANSMISSIE – POWERSHUTTLE (580ST+ / 590ST) 8-4
4WD/2WS TRANSMISSIE – POWERSHIFT (580ST+ / 590ST) 8-4
4WD/4WS TRANSMISSIE – POWERSHIFT (695St) 8-4
ASSEN 8-5
VOORASSEN 8-5
ACHTERASSEN 8-5
REMMEN 8-6
BEDRIJFSREMMEN 8-6
PARKEERREM 8-6
INDEX
STUREN 8-6
STUURBEKRACHTIGING 8-6
HYDRAULISCH SYSTEEM 8-7
TANDWIELPOMP 8-7
VARIABELE STROOMRATIOPOMP 8-7
FRONTGEWICHTEN 8-7
CONTRAGEWICHT – 2WS 8-7
CONTRAGEWICHT – 4WS 8-7
GELUID- EN TRILLINGSNIVEAUS 8-8
GELUIDSNIVEAU 8-8
TRILLINGSNIVEAU BINNEN DE CABINE 8-8
BAKKEN 8-8
LADERBAK 8-8
GRAAFBAK 8-8
BANDEN 8-9
BANDTYPES 8-9
AANHAALMOMENTEN VAN MOEREN 8-9
AFMETINGEN EN PRESTATIES 8-10
AFMETINGEN – 2WS SIDESHIFT 8-10
AFMETINGEN – 2WS SIDESHIFT (“STRAIGHT LOADER ARM” modellen) 8-11
AFMETINGEN – 4WS SIDESHIFT 8-12
AFMETINGEN – 4WS AXIALE GRAAFBAK 8-13
PRESTATIES LADERUITRUSTING 8-14
PRESTATIES VAN LADERUITRUSTING MET VORKEN 8-17
PRESTATIES GRAAFUITRUSTING 8-19
MAXIMALE HIJSLASTEN 8-22
TABEL MAXIMALE LASTEN BIJ HET HIJSEN MET DE LADERUITRUSTING 8-22
TABEL MAXIMALE HIJSLASTEN MET GRAAFUITRUSTING 8-23
SECTIE 9
ALFABETISCHE INDEX 9-1
BIJLAGE 1 – “EG” CERTIFICAAT VAN OORSPRONG
S.V 09/24
