Case 521D Loader Operator’s Manual 6-37790 – PDF DOWNLOAD
PREVIEW IMAGES OF THE MANUAL:
DESCRIPTION:
Case 521D Loader Operator’s Manual 6-37790 – PDF DOWNLOAD
N.I.P. JEE0135501 y posteriores
TO THE OWNER:
- Read this manual before starting the engine or operating the machine. If more
information is needed, consult your dealer. - Your dealer can provide Case, LLC approved replacement parts. It also has specially trained technicians who know the best repair and maintenance
methods for the machine. - DO NOT operate this machine or allow anyone to do so without reading and understanding the
safety, operating and maintenance instructions in this manual. Use only qualified operators who have demonstrated the skill necessary to properly and safely
operate and maintain this machine. - This wheel loader, with standard equipment and attachments, was designed for
above ground excavation and earthmoving such as
land grading, truck loading and material handling. This machine is not designed
to lift other objects or to transport loads at high speed. - DO NOT use this machine for any application or purpose other than that described in this manual.
If the loader is to be used in any task involving attachments or special equipment,
such as forestry, etc., see an authorized dealer or Case, LLC.
See an authorized dealer or Case, LLC. on the additions or modifications that
the machine may require to comply with the different regulations and
safety requirements of each country. Unauthorized modifications can cause serious injury
or death. Whoever makes unauthorized modifications will be responsible for the
consequences. - This operator’s manual should be stored in the manual compartment of the
machine. Make sure the manual is complete and in good condition. Contact
dealer to purchase additional manuals. - Contact your dealer for any additional information or assistance regarding
the machine. The dealer has Case, LLC approved replacement parts. The
dealer has specially trained technicians who know the best ways
to repair and maintain your wheel loader.
TABLE OF CONTENTS:
Case 521D Loader Operator’s Manual 6-37790 – PDF DOWNLOAD
AL PROPIETARIO 1
COMPROBACIÓN POSTERIOR A LA ENTREGA 4
LADOS DERECHO, IZQUIERDO, PARTES DELANTERA Y TRASERA DE LA MÁQUINA 4
NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN 5
COMPONENTES DE LA MÁQUINA 7
SEGURIDAD/CALCOMANÍAS/SEÑALES MANUALES 9
NORMAS DE SEGURIDAD 9
SEGURIDAD EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS 10
SEGURIDAD PERSONAL 11
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 12
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 13
ESTACIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 15
PREVENCIÓN DE QUEMADURAS 15
EXTINTOR DE INCENDIOS 16
PREVENCIÓN DE INCENDIOS O EXPLOSIONES 17
MANTENIMIENTO 18
MANTENIMIENTO DE RUEDAS Y NEUMÁTICOS 19
ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN CONTRA VUELCOS 19
LEER EL MANUAL DEL OPERADOR 20
CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 20
CALCOMANÍAS CON SÍMBOLOS INTERNACIONALES 41
SEÑALES MANUALES 43
INSTRUMENTOS/CONTROLES 47
CONSOLA DELANTERA 47-51
INDICADORES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS 52-66
CENTRO DE INFORMACIÓN 67-72
PANTALLA INDICADORA 73-79
CENTRO DE PANTALLA DE TRANSMISIÓN 80-82
PEDALES 83
CONSOLA LATERAL 92-98
INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN PRINCIPAL 100
ASIENTO DEL OPERADOR 105
CINTURÓN DE SEGURIDAD 108
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 111
ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR 111
PROCEDIMIENTO DE RODAJE 111
CINTURÓN DE SEGURIDAD 112
ARRANQUE DEL MOTOR 113
APAGADO DEL MOTOR Y ESTACIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 115
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 119
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 122
PALANCAS DE CONTROL 125
INTERRUPTORES DE FUNCIÓN DE LA CARGADORA 130
CONTROLES DE LA CARGADORA 132
ACUMULADORES DE FRENO 133
DESEMBRAGUE 133
INDICADOR DE NIVEL DEL CUCHARÓN 134
CONEXIÓN HIDRÁULICA AUXILIAR (SI CORRESPONDE) 134
FARO GIRATORIO (SI CORRESPONDE) 135
CONTROL DE DESPLAZAMIENTO (si corresponde) 136
ACTIVACIÓN DEL PASADOR DEL ACOPLADOR (SI CORRESPONDE) 137
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA CARGADORA 138
REMOLQUE DE LA MÁQUINA 140
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA 141
ELEVACIÓN DE LA MÁQUINA 142
INFORMACIÓN SOBRE LA BARRA DE TIRO DE LA MÁQUINA 143
FUNCIONAMIENTO A BAJAS TEMPERATURAS 145
FUNCIONAMIENTO A TEMPERATURAS ALTAS 147
RUEDAS/NEUMÁTICOS/LASTRE 149
RUEDAS Y NEUMÁTICOS 149
LASTRE 149
LUBRICACIÓN/FILTROS/FLUIDOS 155
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO 155
PUNTAL DE APOYO PARA LOS BRAZOS ELEVADORES DE LA CARGADORA 156
ARTICULACIÓN DE TRANSPORTE/MANTENIMIENTO 157
MEDIO AMBIENTE 157
CAPÓ DEL MOTOR 158
PROGRAMA DE ANÁLISIS DE LUBRICACIÓN SYSTEMGARD 159
PIEZAS DE PLÁSTICO Y DE RESINA 159
HORÓMETRO DEL MOTOR 160
FLUIDOS Y LUBRICANTES – 521 D 161
TABLA DE LUBRICACIÓN/MANTENIMIENTO 162-164
PUERTAS DE ACCESO 165
PUNTOS DE ENGRASE – 50 HORAS 166
PUNTOS DE ENGRASE – 100 HORAS 167
PUNTOS DE ENGRASE – 1000 HORAS 168
PUNTOS DE ENGRASE – 50 HORAS 169
PUNTOS DE ENGRASE – 100 HORAS 170
NIVELES DE FLUIDOS 171
LUBRICACIÓN DEL MOTOR 175
SISTEMA DEL FILTRO DE AIRE 180
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR 184
SISTEMA DEL COMBUSTIBLE DIESEL 187
SISTEMA DE LOS FRENOS/HIDRÁULICO 192
TRANSMISIÓN 197
EJES 200
FILTRO DE AIRE DE LA CABINA 203
MANTENIMIENTO/AJUSTES 207
MANTENIMIENTO DE LA CABINA 207
CALIBRACIÓN DEL EMBRAGUE DE LA TRANSMISIÓN 210
COMPROBACIÓN DE LA DIRECCIÓN SECUNDARIA 211
COMPROBACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 212
AJUSTES DE LA CARGADORA 214
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CONTROL DE ALTURA
Y DEL RETORNO A DESPLAZAMIENTO 214
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE XT PARA RETORNO A EXCAVACIÓN 216
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE RETORNO A EXCAVACIÓN
DE LA BARRA EN Z 218
ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN CONTRA VUELCOS 221
ESPECIFICACIONES DEL PAR DE APRIETE PARA EL ASIENTO
Y LOS CINTURONES DE SEGURIDAD 224
CORREA DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO Y
DE LA CORREA DEL ALTERNADOR 225
MONTAJE DEL EXTINTOR DE INCENDIOS (SI CORRESPONDE) 226
SILENCIADOR CON SUPRESOR DE CHISPAS (SI CORRESPONDE) 227
SISTEMA ELÉCTRICO 229
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA 229
FUSIBLES 231
REEMPLAZO DE FUSIBLES 232
CONECTOR ELÉCTRICO DE MANTENIMIENTO 233
UBICACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL EQUIPO
DE ALIMENTACIÓN AUXILIAR 234
BOMBILLAS DE REPUESTO 235
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA 237
ESPECIFICACIONES 239
DATOS DEL MOTOR – 521 D 239
DIMENSIONES Y DATOS DE FUNCIONAMIENTO 240
DIMENSIONES Y DATOS DE FUNCIONAMIENTO 241
DIMENSIONES Y DATOS DE FUNCIONAMIENTO 242
DIMENSIONES Y DATOS DE FUNCIONAMIENTO 243
PARES DE APRIETE ESPECIALES DE LOS PERNOS (521 D) 247
ÍNDICE 249
COMPROBACIÓN POSTERIOR A LA ENTREGA 257
TENGA EN CUENTA:
- Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
- The same can be yours in the next 2-3 minutes, as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any questions/doubts regarding your purchase, feel free to contact [email protected]
SV