Case 21F 121F 221F 321F Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 47961310 – PDF DOWNLOAD
IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:
DESCRIPCIÓN:
Case 21F 121F 221F 321F Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 47961310 – PDF DOWNLOAD
INFORMACIÓN GENERAL:
Nota para el propietario:
- Lea este manual antes de poner en marcha el motor o de utilizar la máquina. Consulte a su distribuidor autorizado
si necesita más información. - Este manual contiene información importante sobre el funcionamiento seguro, el ajuste y mantenimiento básico de
la máquina. Refiérase al índice que aparece al final de este manual para encontrar elementos específicos de la
máquina. La cargadora con ruedas cumple las normativas de seguridad vigentes. - Comuníquese con un distribuidor autorizado para obtener información sobre cambios, adiciones o modificaciones
que puedan ser necesarias para que la máquina cumpla con las distintas regulaciones y los requisitos de seguridad
nacionales. Las modificaciones no autorizadas pueden producir daños graves o incluso la muerte. Cualquier persona
que realice dichas modificaciones no autorizadas deberá asumir las consecuencias. - NO UTILICE ni deje que otra persona utilice la máquina ni realice tareas de mantenimiento sin haber leído y comprendido las instrucciones de mantenimiento, de funcionamiento y de seguridad de este manual. Utilice solo operadores capacitados que hayan demostrado habilidad para operar y realizar el mantenimiento de esta máquina de forma correcta y segura.
- Este manual del operador debe guardarse en el compartimento correspondiente de la máquina. Asegúrese de que
el manual esté completo y en óptimas condiciones. Para solicitar manuales adicionales o en otros idiomas, póngase
en contacto con su distribuidor.
TABLA DE CONTENIDO:
Case 21F 121F 221F 321F Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 47961310 – PDF DOWNLOAD
1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Uso previsto 1-3
Compatibilidad electromagnética (EMC) 1-5
Identificación del producto 1-6
Almacenamiento del manual del operador en la máquina 1-10
Orientación de la máquina 1-11
Identificación de los componentes de la máquina 1-12
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normas de seguridad y definiciones de las palabras de aviso 2-1
Normas de seguridad —Advertencia sobre la Propuesta 65 de California 2-2
Seguridad personal 2-3
Normas de seguridad 2-4
Normas de seguridad 2-11
Seguridad general en el transporte y durante la conducción por carreteras públicas 2-19
Cinturones de seguridad 2-22
Estructura de protección de la cabina (ROPS/FOPS) 2-23
Pasador de seguridad de transporte y varilla de apoyo 2-24
Seguridad de los accesorios 2-26
Ecología y medioambiente 2-27
Señales manuales 2-28
Indicaciones de seguridad 2-34
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
Acceso a la plataforma del operador
Entrada y salida adecuadas 3-1
Asiento del operador
Descripción general 3-3
Controles de avance
Consola delantera 3-5
Columna de dirección 3-6
Pedales 3-10
Controles del clima 3-11
Controles del lado izquierdo
Freno de estacionamiento 3-14
Controles del lado derecho
Descripción de la consola lateral 3-16
Palanca de mando 3-17
Reposamuñecas 3-24
Ventana lateral 3-25
Controles exteriores
Interruptor principal de la batería 3-27
Tablero de instrumentos
Descripción general 3-28
Teclado 3-30
Pantalla 3-31
4 FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
Arranque de la unidad
Arranque del motor 4-1
Funcionamiento con temperaturas extremas 4-3
Parada de la unidad
Detención del motor 4-7
Desplazamiento de la unidad
Control de avance (opcional) 4-8
Palanca de mando – Palanca de control 4-9
Funciones del cargador 4-10
Velocidad del reductor (opcional) 4-12
Alta velocidad (opcional) 4-16
Flujo alto (opcional) 4-17
Bloqueo de diferencial (opcional) 4-18
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
Transporte por carretera
Normas de seguridad 5-1
Transporte de recuperación
Transporte de la máquina 5-2
Remolcar 5-6
Elevación 5-8
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
Operaciones de la cargadora
Consejos de operación 6-1
Accesorios de la cargadora 6-4
Acoplamiento del accesorio 6-7
Desacoplamiento del accesorio 6-10
7 MANTENIMIENTO
Información general
Mantenimiento 7-1
Caja de herramientas 7-5
Despresurización del sistema hidráulico 7-6
Líquidos y lubricantes 7-8
Sistema de refrigeración del motor 7-14
Planificación de mantenimiento
Cuadro de mantenimiento 7-16
Cada 10 horas
Inspección general 7-18
Nivel de aceite del motor – Verificación 7-20
Nivel de aceite hidráulico – Verificación 7-21
Nivel de refrigerante del motor – Verificación 7-22
Cada 50 horas
Racores de engrase 7-23
Filtro de aire de la cabina – Comprobación y limpieza 7-26
Filtro de aire del motor – Limpieza 7-27
Nivel de aceite del freno – Verificación 7-29
Nivel de aceite del eje delantero – Comprobación 7-31
Nivel de aceite del eje trasero – Verificación 7-32
Nivel de aceite de los engranajes de reducción – Comprobación 7-34
Nivel de aceite de la caja de transmisión – Comprobación 7-35
Presión de los neumáticos – Verificación 7-37
Apriete de las tuercas de las ruedas – Verificación 7-40
Primeras 150 horas
Aceite del eje delantero – Cambio (primeras 150 horas) 7-41
Aceite del eje trasero – Cambio (primeras 150 horas) 7-42
Aceite de los engranajes de reducción – Cambio (primeras 150 horas) 7-44
Aceite de la caja de transmisión – cambio (primeras 150 horas) 7-46
Cada 250 horas
Condensador del aire acondicionado – Limpieza 7-48
Correa de transmisión del compresor – Comprobación 7-49
Cada 500 horas
Aceite del motor y filtro de aceite – Cambio 7-50
Prefiltro de combustible – Reemplazo 7-53
Filtro de combustible – Reemplazo 7-55
Cada 1000 horas
Conductos de entrada de aire – Comprobación 7-57
Refrigerante del motor – Reemplazo 7-58
Depósito de aceite hidráulico – Cambio de aceite y limpieza 7-60
Filtro de aceite hidráulico – Reemplazo 7-63
Filtro de aire de la cabina – Reemplazo 7-65
Aceite del eje delantero – Cambio 7-66
Aceite del eje trasero – Cambio 7-67
Aceite de los engranajes de reducción – Cambio 7-69
Aceite de la caja de transmisión – Cambio 7-71
Carga de la batería – Verificación 7-73
Cada 2000 horas
Filtro de aire del motor – Reemplazo 7-74
Holgura de las válvulas del motor – Comprobación y ajuste 7-76
Filtro de recirculación de fuga – Reemplazo 7-77
Aceite de frenos – Cambio 7-79
Cada 3 000 horas
Correa de accionamiento – Reemplazo 7-80
Depósito de combustible – Limpieza 7-82
Cuando sea necesario
Radiador – Limpieza 7-84
Nivel de líquido del lavaparabrisas – Verificación 7-85
Conectores y mangueras hidráulicos – Reemplazo 7-86
Batería – Reemplazo 7-87
Luces y baliza giratoria – Reemplazo 7-89
Fusibles y relés 7-93
Almacenamiento
Preparación 7-97
Cada 30 días 7-98
Desmontaje 7-99
8 ESPECIFICACIONES
Especificaciones generales 8-1
Capacidades de elevación 8-11
Especificaciones de la máquina y las dimensiones – Especificaciones generales de 21F 8-17
Especificaciones de la máquina y las dimensiones – Especificaciones generales del 121F 8-36
Especificaciones de la máquina y las dimensiones – Especificaciones generales del 221F 8-55
Especificaciones de la máquina y las dimensiones – Especificaciones generales del 321F 8-65
Neumáticos 8-75
9 ACCESORIOS
Accesorios 9-1
Telemático 9-13
TENGA EN CUENTA:
- Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
- Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
- Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]
S.V